What is the translation of " ARE DEVOID " in Polish?

• są pozbawione
• są wolne
• są puste

Examples of using Are devoid in English and their translations into Polish

My eyes are devoid of dreams.
Moje oczy są pozbawione snu.

So all phenomena are devoid.
Zatem wszystkie zjawiska są puste.

Their eyes are devoid of eyelashes.
Oczy sfinksa pozbawione są rzęs.

The objects collected for the Heal The World exhibition are devoid of aura.
Obiekty zgromadzone na wystawie Heal The World są pozbawione aury.

The granite walls are devoid of decoration.
Elewacje katedry pozbawione są dekoracji.

Things are devoid of existing as isolated little pieces of data.
Rzeczy są pozbawione istnienia jako oddzielone kawałeczki danych.

The doctrines of others are devoid of recluses.
Doktryny innych są puste od mnichów.

The products are devoid of the ugly smell,
Kosmetyki pozbawione są brzydkiego zapachu,

So the beautiful landscapes are devoid of people.
Dlatego te piękne krajobrazy są pozbawione widoku ludzi.

All phenomena are devoid and lacking an impossible soul.
Wszystkie zjawiska są pozbawione i brakuje im niemożliwej duszy.

he showed how they are devoid of an ultimate nature.
jak pozbawione są one ostatecznej natury.

All phenomena are devoid of existing in this impossible way.
Wszystkie zjawiska są pozbawione istnienia w ów niemożliwy sposób.

In the setting of a small hallway, choose in favor of cabinets with smooth surfaces that are devoid of obtrusive fittings.
W kontekście małego korytarza zdecydować się na szafki z gładkimi powierzchniami, pozbawiona natrętny sprzętu.

Trade marks which are devoid of any distinctive character;
Znaki towarowe, które pozbawione są jakiegokolwiek odróżniającego charakteru;

the fact that all phenomena are devoid of inherent existence.
rozumiemy pustkę w szerszym sensie: fakt, że wszystkie zjawiska są pozbawione.

Those who are devoid of love those who think they are highly evolved,
Ci, którym brakuje miłości, ci którzy myślą, że są wysoko rozwinięci,

It's a part of modern India… but the inhabitants are devoid of even the most basic amenities.
Należy do współczesnych Indii, ale mieszkańcy są pozbawieni podstawowych udogodnień.

Dried at home, raisins are devoid of preservatives, with which dried fruits are abundantly flavored in production.
Suszone w domu rodzynki pozbawione są konserwantów, z którymi suszone owoce są bogato aromatyzowane w produkcji.

However, only those solutions that meet tough criteria of morality, are devoid of adverse, so-called"side effects.
Jednak tylko te rozwiązania, które spełniają ostre kryteria moralne, są pozbawione niekorzystnych tzw."skutków ubocznych.

In addition, sneakers of this kind are devoid of shock absorbers- they can prevent qualitative repulsion at the very beginning.
Ponadto tego rodzaju trampki pozbawione są amortyzatorów- na samym początku mogą zapobiegać odpychaniu o charakterze jakościowym.

of the regulation refers expressly to‘trade marks which are devoid of any distinctive character.
rozporządzenia dotyczy jednak wyraźnie„znak[ów] towarow[ych], które pozbawione są jakiegokolwiek odróżniającego charakteru”.

The objects, which do conventionally exist, are devoid of these things that would establish them to exist, or prove that they exist.
Przedmioty, które w umownym znaczeniu rzeczywiście istnieją, są puste, pozbawione tych rzeczy, które ustanawiałyby czy dowodziłyby ich istnienia.

then think about taking secure fat burning tablets that are devoid of chemicals.
następnie rozważyć podjęcie bezpiecznych tabletek kontroli wagi, które są wolne od chemikaliów.

First, we need to ascertain that all phenomena are devoid of truly established findable existence.
Po pierwsze, musimy uzyskać pewność, że wszystkie zjawiska są pozbawione prawdziwie ustanowionego, dającego się odnaleźć istnienia.

If you want to lose weight much more normally, then consider taking risk-free weight reduction tablets that are devoid of chemicals.
Jeśli chcesz usunąć masę znacznie bardziej normalnie, po tym rozważyć podjęcie bezpiecznych tabletek odchudzających, które są wolne od chemikaliów.

According to Frankfurt, the members of the first group are devoid of will and therefore are no longer persons.
Według Frankfurta, członkowie pierwszej grupy są pozbawieni woli i, co za tym idzie, nie są już osobami.

If you want to lose weight more naturally, then think about taking risk-free weight reduction tablets that are devoid of chemicals.
Jeśli zamierzają zmniejszyć ciężar znacznie bardziej normalnie, potem myśleć o wzięciu pigułki bezpiecznego odchudzania, które są pozbawione chemicznych.

when things are devoid of existing isolated
że rzeczy są wolne od niezależnego istnienia,

By understanding interdependence we can also come to understand that all things are empty, in that they are devoid of any lasting reality.
Rozumiejąc współzależność, możemy także zrozumieć to, że wszystkie rzeczy są puste, pozbawione jakiejś trwałej rzeczywistości.

The objects which appear in"Asymmetries" are devoid of any"practical sense",
Przedmioty wystęujące w"Asymetriach" pozbawione są"praktycznego sensu",

How to use "are devoid" in an English sentence

Procedures are devoid of, and online methods are devoid of delays.

Burrowing owls ears' are devoid of tufts.

The city blocks are devoid of civilization.

the code are devoid of meaningful docstrings.

All these veins are devoid of valves.

These things are devoid of inherent quality!

These tablets are devoid of Lighting port.

The backs are devoid of company identification.

His images are devoid of any frills.

Even Cheetos are devoid of empty calories.

How to use "są wolne, są puste, są pozbawione" in a Polish sentence

Wykonany został z materiałów, które są wolne od BPA/BPF/BPS.

Przyjmujemy także uczniów do klasy VI (są wolne miejsca).

I wie Pan jak one wyglądają i co przekazują – abstrakty, które jakby tak poskrobać często są puste.

W wodzie nasady pędów łatwo pękają (bo są puste w środku) i dlatego często po posortowaniu producenci owijają je wodoodporną taśmą klejącą.

Dokument ten potwierdza, że produkty są wolne od jakichkolwiek chorób i nie stanowią źródła zakażenia.

Lokum do nazywania się materiałami, które w sierocym bloku są puste, a w osobistym – cholernie owocne.

Na początku upewniamy się, że wszystkie śliwki są pozbawione pestek.

Każdy, kto czytał np; TL wie, że w wyniku tego dokumentu to ,,nowe" kraje UE są pozbawione swojej Niepodległości, a więc faktycznego istnienia.

Na tym zrzucie ekranu możesz zauważyć, że pola adresu są puste.

Jakość i higiena Czyściwa Tork są wolne od wszelkich substancji zanieczyszczających, mają stałą jakość, a dzięki jednorazowemu zastosowaniu ułatwiają utrzymanie maksymalnego poziomu higieny.