What is the translation of " ARE PREVENTABLE " in Polish?

• można zapobiec
• można uniknąć

Examples of using Are preventable in English and their translations into Polish

HIV infections are preventable.
Zakażeniom HIV można zapobiegać.

According to the World Health Organisation, at least one third of all cases of cancer are preventable.
Zdaniem Światowej Organizacji Zdrowia co najmniej jednej trzeciej zachorowań można zapobiec.

One third of cancers are preventable- the most cost-effective response.
Jednej trzeciej zachorowań na nowotwory można zapobiec- najbardziej opłacalne działania.

But three of those crimes are preventable.
Ale trzech z tych zbrodni można było uniknąć.

Because some epigenetic events are preventable, the results obtained from this study could lead to new strategies for cancer prevention.
Niektórym epigenetycznym zdarzeniom można zapobiec, dlatego wyniki tego badania mogą doprowadzić do stworzenia nowych strategii w profilaktyce nowotworów.

Many chronic diseases are preventable.
Wielu chorobom przewlekłym można zapobiec.

However, one third of all cancers are preventable, and prevention offers the most cost-effective, long-term strategy for reducing the burden of cancer.
Jednej trzeciej zachorowań daje się jednakże zapobiec, a profilaktyka stanowi najbardziej opłacalną długoterminową strategię zmniejszenia obciążenia chorobami nowotworowymi.

Nine out of ten fires are preventable.
Dziewięciu na dziesięć pożarów można zapobiec.

A large proportion of adverse events are preventable, both in the hospital sector
Dużej części zdarzeń niepożądanych można uniknąć, zarówno w sektorze szpitalnym,

But in most cases, these injuries are preventable.
Ale w większości przypadków zranień można zapobiec.

Most of these accidents and diseases are preventable, and the first step in preventing them is risk assessment.
Większości z tych wypadków i chorób można zapobiec, a pierwszym etapem zapobiegania im jest ocena ryzyka zawodowego.

It is estimated that 30% of HCAI's are preventable.
Szacuje się, że 30% HCAI w mają zapobiec.

It's estimated that 4 in 10 cases of cancer are preventable- smoking is the biggest preventable cause of cancer.
Ocenia się, że można zapobiec 4 na 10 przypadków raka- palenie jest największą możliwą do uniknięcia przyczyną raka.

less than 1% of cases are preventable.
mniej niż 1% przypadków można zapobiec.

Despite this, it's estimated that around 42% of cancer cases in the UK are preventable, in some cases this is linked to lifestyle choices.
Mimo to szacuje się, że około 42% zachorowań na raka w Wielkiej Brytanii można zapobiec, w niektórych przypadkach jest to związane ze stylem życia.

drug users need not inject in public, but in a safer place where overdose deaths are preventable.
dzięki czemu użytkownicy nie muszą wstrzykiwać w miejscach publicznych, a w bezpiecznym pokoju, gdzie zapobiega się śmiertelnym przedawkowaniem.

up to a third of cancers are preventable through early diagnosis,
jednej trzeciej zachorowań na raka można zapobiec dzięki odpowiednio wczesnej diagnozie,

so has the number of cross-border disputes, many of which are preventable.
ma liczbę sporów transgranicznych, z których wiele można zapobiec.

These personal injuries and deaths are preventable.
Obrażeń powypadkowych i ofiar śmiertelnych można uniknąć.

Today, one third of all cancers are preventable.
Obecnie jednej trzeciej wszystkich chorób nowotworowych można zapobiec.

Prevention HIV infection is preventable.
Profilaktyka Zakażeniu HIV można zapobiec.

Corruption is preventable and calls for commitment on the part of all.
Korupcji można uniknąć i wymaga to zaangażowania wszystkich.

But Vandal Savage's future is preventable.
Ale przyszłości Vandala Savagea można zapobiec.

It's preventable, you know.
To do uniknięcia, wiesz.

It's preventable, and it's what killedyour client's mother.
To było do uniknięcia, i to zabiło Pani klienta matkę.

It's preventable, you know. So sad.
Smutne. To do uniknięcia, wiesz.

This, all this bad news, is preventable.
Wszystkie te złe historie, o których mówiłem są do powstrzymania.

Heartworm disease is preventable with the administration of a heartworm prophylaxis(preventative)
Dirofilariozie można zapobiec przy podaniu robaczycę profilaktyce(zapobiegawcze)

in most cases, the cause of suicide is preventable.
w większości przypadków przyczynie samobójstwa można zapobiec.

is rapidly increasing worldwide, much of this is preventable.
wzrasta obciążenie chorobami przewlekłymi, przynajmniej jednak w pewnym stopniu proces ten nie jest nieunikniony.

How to use "are preventable" in an English sentence

Happily, most are preventable and treatable.

Fleas and ticks are preventable parasites.

Most cases are preventable through immunizations.

Many strokes are preventable and treatable.

Those deaths are preventable and treatable.

All of these scenarios are preventable surprises.

Both are preventable with the correct measures.

Indoor environment problems are preventable and solvable.

However suicides are preventable with evidence-based interventions.

Because 10,000 deaths are preventable each year.

How to use "można zapobiec, można uniknąć" in a Polish sentence

Na szczęście cukrzycy można zapobiec, a w niektórych przypadkach można ją również odwrócić.

Podzielimy się także tym, w jaki sposób można zapobiec przechowywaniu tych plików, jednak może to obniżyć lub „złamać” niektóre elementy funkcjonalności witryny.

W rzeczywistości jest schorzeniem, któremu można zapobiec.

Osobny konferansjer to bowiem kolejny wydatek, którego można uniknąć.

Niedociśnieniu z powodu nadmiernego rozszerzenia naczyń krwionośnych można zapobiec poprzez zmniejszenie dawki diuretyków.

Opłat dystrybucyjnych można uniknąć kupując jednostki funduszy u wybranych dystrybutorów, np.

Uzupełniając dokumenty (zobacz demagnetyzacja dysków) za pomocą programu można uniknąć mnóstwa błędów, które mogłyby się zdarzyć w trakcie samodzielnego wypełniania deklaracji.

Istotnie, w ten sposób można zapobiec powstawaniu na szkle białych zamgleń określanych również mianem „ducha”.

Jednak przy odpowiedniej suplementacji można zapobiec zarówno mniejszym, jak i większym problemom, dlatego warto korzystać z naturalnych preparatów.

Wybór ogrzewania i kotła w mieszkaniu 61m2 Czy można uniknąć podłączenia do kanalizacji?