What is the translation of " AVOIDABLE " in Polish?

• uniknąć
• niepotrzebnego
• uniknięcia

Examples of using Avoidable in English and their translations into Polish

Avoidable bad choices.
Podjęciem złych wyborów.

Not while war is still avoidable.
Nie, gdy wojna wciąż jest do uniknięcia.

Avoidable costs for carriers and customers.
Uniknięcia koszty dla przewoźników i klientów.

This chaos was completely avoidable.
Ten chaos był całkowicie do uniknięcia.

Avoidable deaths must not occur in Europe.
W Europie nie może dochodzić do zgonów, których można uniknąć.

To be honest, the whole thing was avoidable.
By być szczerym, wszystko to było do uniknięcia.

How can avoidable hospitalisations be successfully reduced?
W jaki sposób można ograniczyć zbędne hospitalizacje?

And were those three times an avoidable risk.
A czy te trzy razy to było ryzyko do uniknięcia.

These are, however, avoidable for an average healthy adult male.
Są to jednak do uniknięcia dla przeciętnego zdrowego dorosłego samca.

Just as in this situation, it was all avoidable.
Podobnie jak i teraz, można było tego uniknąć.

Was completely avoidable. Turns out this whole misunderstanding.
Było całkowicie możliwe do uniknięcia. Okazuje się, że to całe nieporozumienie.

Civilian casualties aren't avoidable in combat.
Cywilne ofiary są nieuniknione w każdej wojnie.

This is an avoidable situation thanks to the new NANUK 904 Waterproof First Aid Case.
Jest to sytuacja, której można uniknąć dzięki nowej wodoodpornej apteczce NANUK 904.

Turns out this whole misunderstanding was completely avoidable.
Całe to nieporozumenie było do uniknięcia.

Yes, the engine has its problems, but they are avoidable with a little bit of creativity.
Tak, Sprzęt ma swoje problemy, ale są one uniknąć przy odrobinie kreatywności.

Many losses are handled with care planning in advance avoidable.
Wiele straty są w staranne planowanie z wyprzedzeniem uniknąć.

Erica is claiming that the hysterectomy was avoidable, and she's suing for malpractice.
Erica twierdzi, że histerektomia była do uniknięcia i pozywa go za błąd lekarski.

And, what's worse, it was a tragedy that was completely avoidable.
I, co gorsza, była to tragedia, którą można było całkowicie uniknąć.

Defense stipulated that he committed an avoidable error rising to the level of malpractice.
Obrona zgodziła się, że popełnił on możliwy do uniknięcia błąd w sztuce lekarskiej.

Frightening nightmarish terms and highly avoidable too.
Frightening nightmarish warunki i wysoce można uniknąć zbyt.

Avoidable delays(9%)Negligence(6%)Failure to ensure fullment of obligations- Article 226(5%)Legal error 4.
Nieuzasadnione opóżnienie(9%)Zaniedbanie(6%)Niedopełnienie obowiązków- art. 226(5%)Pomyłka prawna 4.

Thus we might spared ourselves avoidable suffering.
Dzięki temu możemy zaoszczędzić sobie cierpień, których da się uniknąć.

Where a party has caused the Court to incur avoidable costs the Court may, after hearing the Advocate General, order that party to refund them;
A jeżeli Trybunał poniósł koszty, których można było uniknąć, może, wysłuchawszy rzecznika generalnego, zarządzić zwrot tych kosztów od strony, która je spowodowała.

I don't know, just based on an outsider's perspective, totally avoidable.
Z perspektywy osoby postronnej uważam, że dało się tego uniknąć.

To gain additional market shares and to reduce avoidable costs will be among our most important aims.
Do naszych najważniejszych zadań należy pozyskiwanie udziałów rynkowych i znaczące minimalizowanie niepotrzebnych kosztów.

The several hours of blocking and cleanup caused easily avoidable costs.
Kilka godzin blokowania i czyszczenia spowodowane łatwo koszty uniknione.

We must make all possible efforts to prevent avoidable accidents, which we nevertheless continue to hear about from time to time.
Musimy podjąć wszelkie możliwe wysiłki w celu zapobiegania dających się uniknąć wypadków, o których niemniej jednak od czasu do czasu słyszymy.

The ingenious security system for the lug nut control prevents avoidable accidents.
Pomysłowy system bezpieczeństwa do kontroli orzechów końcówka zapobiega wypadków można uniknąć.

Other maladministration(9%)Avoidable delay(9%)Discrimination(8%)Negligence(8%)Legal error(4%)Failure to ensure fullment of obligations- Article 226 3.
Inny rodzaj niewłaściwego administrowania(9%)Nieuzasadnione opóźnienie(9%)Dyskryminacja(8%)Zaniedbanie(8%)Pomyłka prawna(4%)Niedopełnienie obowiązków- art. 226 3.

A total of 800,000 patients-Â or 1 in 20- admitted to hospitals across England fell victim to an avoidable error.
W sumie 800, 000 pacjentów- lub 1 na 20- przyjętych do szpitali w całej Anglii zostało ofiarami łatwych do uniknięcia błędów.

How to use "avoidable" in an English sentence

This was totally avoidable and unnecessary.

Reducing Avoidable Readmissions Effectively (RARE) Campaign.

Are these fees avoidable for Freeholders?

Often expensive and avoidable damage occurs.

Never miss school for avoidable reasons.

completely unnecessary and completely avoidable confrontations.

Global avoidable mortality since 1950” (G.M.

Tackling avoidable blindness around the world.

Reducing Avoidable Care Utilization With Carevive.

This causes additional but avoidable costs.

How to use "niepotrzebnego, uniknięcia, uniknąć" in a Polish sentence

Dodatkowo, urlop za granicą stanie się przyjemnością, zamiast okazją do niepotrzebnego stresu spowodowanego blokadą językową.

Zaplanowanie ciąży w okresie dobrego wyrównania metabolicznego i braku innych zdrowotnych przeciwwskazań jest najlepszym sposobem uniknięcia powikłań u dziecka i negatywnego wpływu na organizm matki.

Na tym etapie regularne wizyty u psychologa lub uczestniczenie w grupie wsparcia mogłoby się stać źródłem niepotrzebnego stresu, a nie ukojenia.

Aby uniknąć cofania się wody, urządzenie należy zainstalować powyżej poziomu wody lub zainstalować zawór zwrotny na wężu wylotowym.

To szansa uniknięcia zagrożeń i równy start w dorosłe życie.

Dzięki hermetycznym drzwiom i filtrom przeciwradiacyjnym ludziom udało się uniknąć promieniowania.

Przegląd technik depilacji laserowej - Escom Współcześnie gładkie ciało bez niepotrzebnego owłosienia jest marzeniem, które chce osiągnąć wiele osób.

Funkcja zmiany kierunku jazdy steruje prędkością obrotową silnika podczas zmian kierunku jazdy w celu uniknięcia uszkodzeń.

Postawiono je automatycznie, by uniknąć pozoru skąpstwa i niedekoracyjności.

Aby uniknąć utraty danych, przed rozpoczęciem procesu należy wykonać kopię zapasową wszystkich ważnych dokumentów, zdjęć, instalatorów programów i innych danych osobistych.