What is the translation of " AVOIDABLE " in German?

• vermeidbar
• vermeiden
• vermeidbare
• avoidable
• unnötige
• vermeidlichen
• vermeidbaren
• vermeidbarer
• vermieden

Examples of using Avoidable in English and their translations into German

That's avoidable.
Das lässt sich umgehen.

But all of the above are easily avoidable.
Doch all das kann leicht umgangen werden.

That's avoidable.
Das lässt sich vermeiden.

It is a sad state of affairs and it is avoidable.
Es ist eine traurige Situation, und es ist avoidable.

And if avoidable, only very few matings shall be made.
Wenn es sich vermeiden läßt, sollen nur sehr wenige Würfe mit solchen Katzen gemacht werden.

And I think avoidable.
Ich halte das für vermeidbar.

With an active flying technique in normal conditions collapses should be more or less completely avoidable.
Mit einem aktiven Flugstil sind bei normalen Flugbedingungen Klapper fast vollständig zu verhindern.

They would have been avoidable if people had just done the basics.
Sie wären zu vermeiden gewesen, wenn man die Basics richtig gemacht hätte.

Is it not technically avoidable?
Ist es also technisch nicht unvermeidbar?

Sore muscles are not completely avoidable, but slowly adapting to a new exercise can reduce the effects of DOMS.
Muskelkater kann nicht komplett vermieden werden, aber ein langsames Herangehen an neue Fitnessübungen kann DOMS verringern.

As they are humanised, they are not avoidable.
Diese ließen sich nicht verhindern, sie seien vermenschlicht.

Tobacco is the single largest cause of avoidable death in the EU, accounting for around 650 000 premature deaths per year.
Tabakkonsum ist als Hauptursache vermeidbarer Todesfälle in der Europäischen Union für jährlich rund 650 000 vorzeitige Todesfälle verantwortlich.

Additionally, many stressful situations are avoidable.
Zudem können viele stressige Situationen vermieden werden.

Also in case of a very careful handling it is not avoidable that one's fingerprint is repeatedely left on the film material.
Auch bei höchst sorgfältigem Umgang lässt es sich nicht vermeiden, dass man hin und wieder seinen Fingerabdruck auf dem Filmmaterial hinterlässt.

A degree of noise from the machine is not avoidable.
Ein gewisser Geräuschpegel der Maschine lässt sich nicht vermeiden.

Each tenant is responsible for ensuring that avoidable noise in the apartment, in the house, the yard and the property does not occur.
Jeder Mieter, jede Mieterin ist dafür verantwortlich, dass vermeidbarer Lärm in der Wohnung, im Haus, im Hof und auf dem Grundstück unterbleibt.

About 80% of all visual impairment could be avoidable globally.
Etwa 80% aller Sehbehinderungen weltweit könnten vermieden werden.

A main cause of avoidable waste is leftover food on plates, or from cooking, or food not being used in time.
Eine Hauptursache von vermeidbarer Verschwendung sind Essensreste auf dem Teller oder Reste, die beim Kochen übrig bleiben oder Lebensmittel, die nicht rechtzeitig verwendet werden.

Loss of data on the part of the User as a result of avoidable misuse of the software.
Datenverlust beim Nutzer infolge von vermeidbarem Fehlgebrauch der Software oder Virenfreiheit der Software. Die Fa.

Tobacco is the single largest cause of avoidable death in the European Union, accounting for around 650.000 premature deaths each year.
Tabakkonsum ist die wichtigste Ursache vermeidbarer Todesfälle in der Europäischen Union und jährlich für rund 650 000 vorzeitige Todesfälle verantwortlich.

Mr President, it is very important that animals are transported to ensure safety and to prevent avoidable suffering.
Herr Präsident! Beim Transport von Tieren kommt es darauf an, ihre Sicherheit zu gewährleisten und vermeidbares Leid zu verhindern.

Protect seals from acts that cause them avoidable pain, distress, fear and other forms of suffering during the killing and skinning process.
Robben im Rahmen des Tötungs- und Häutungsprozesses vor Handlungen zu schützen, bei denen sie unnötige Schmerzen, Qualen, Angst und andere Formen von Leiden empfinden, und.

Chapter 4: Data on mortality rates come from European Community Atlas of Avoidable Deaths, Oxford, OUP 1991.
Kapitel 4: Daten über Sterblichkeitsraten stammen aus dem European Community Atlas of Avoidable Deaths, Oxford, Oxford University Press 1991.

Many public authorities do not face the same financing constraints as businesses and late payment in their case is avoidable.
Viele öffentliche Stellen unterliegen nicht denselben Finanzierungszwängen wie Unternehmen und können Zahlungsverzug vermeiden; dieser sollte deshalb in ihrem Fall strenger sanktioniert werden.

The cost benchmarks that the Commission is likely to use are average avoidable cost(AAC) and long-run average incremental cost(LRAIC)18.
Als Benchmarks legt die Kommission normalerweise die durchschnittlichen vermeidbaren Kosten(average avoidable costs- AAC) und die langfristigen durchschnittlichen Grenzkosten(long-run average incremental cost- LRAIC) zugrunde18.

As a consequence of nicotine, 650,000 die prematurely each year. Tobacco is thus the largest single cause of avoidable fatalities.
Sterben jährlich frühzeitig an den Nikotinfolgen, Tabakkonsum ist damit die größte Einzelursache vermeidbarer Todesfälle.

These two problems are generally caused by overwatering or underwatering your plant and are easily avoidable if you pay close attention.
Diese beiden Probleme werden generell dadurch hervorgerufen, wenn man seiner Pflanze zu viel oder auch zu wenig Wasser gibt und kann ganz einfach vermieden werden, wenn man seiner Pflanze genug Aufmerksamkeit schenkt.

In reducing the proportion of supplementary district heating, a return feed of the district heating into the solar channel proven an avoidable drawback.
Um den Anteil zugeheizter Fernwärme verringern zu können, erwies sich ein Rückfluss von Fernwärme in den Solarstrang als vermeidbarer Nachteil.

According to Article 7 Member States shall take the necessary measures to ensure that the operation of the regeneration plant does not cause avoidable damage to the environment Article 7 a.
Gemäß Artikel 7 sind von den Mitgliedstaaten die erforderlichen Maßnahmen zu treffen um sicherzustellen, dass die Aufbereitungsanlagen keine vermeidlichen Umweltschäden verursachen Artikel 7 Buchstabe a.

The value of adopting a preventive approach is illustrated by the collapse of a shellfishery in Mulroy Bay in the early 1990s due to avoidable pollution.
Bestätigt wird die Richtigkeit dieses präventiven Ansatzes durch die Zerstörung einer ganzen Muschelkultur in Mulroy Bay zu Beginn der 90er Jahre wegen vermeidbarer Verschmutzung.