What is the translation of " AVOIDED " in German?

• vermieden
• verhindert
• verzichtet
• umgangen
• vermeidbar
• ausgewichen
• Vermeidung
• abgewendet
• vorgebeugt
• vermeiden
• vermied
• verhindern
• vermeidet
• umgehen
• verhinderte
• verzichteten
• ausweichen
• auswich
• verzichten
• abzuwenden
• umging
• verzichtete
• verhinderten
• vorbeugen

Examples of using Avoided in English and their translations into German

Missiles avoided.
Raketen ausgewichen.

Tom avoided the question.
Tom umging die Frage.

I have always avoided you.
Ich bin Ihnen immer ausgewichen.

It avoided the containment field.
Es vermeidet das Eindämmungsfeld.

Fate cannot be avoided.
Das Schicksal kann nicht abgewendet werden.

He avoided stalking, an authoritarian manner.
Er verzichtete auf Stelzen, auf autoritäres Gehabe.

So you avoided her?
Du wolltest ihr ausweichen?

This fight can still be avoided.
Dieser Kampf kann noch abgewendet werden.

This can be avoided by the high quality sera SP pond pumps.
Das lässt sich mit den hochwertigen sera SP-Teichpumpen verhindern.

Yes, in that case, the fine can be avoided.
Ja, in diesem Fall kann dem Bußgeld vorgebeugt werden.

The avoided environmental impacts from the extraction of primary raw materials.
Vermeidung der Umweltauswirkungen durch die Gewinnung von Primärrohstoffen.

This means that additional servicing work can be avoided.
Somit kann zusätzlichen Wartungsarbeiten vorgebeugt werden.

The terrible place will be avoided for a long time….
Die unheimliche Stelle werden noch von der Seite lange umgehen….

Otherwise there is confusion and confusion must be avoided.
Andernfalls entsteht Verwirrung, und dem muss vorgebeugt werden.

That a shorter journey avoided spread of diseases and contamination;
Die Vermeidung der Ausbreitung von Krankheiten und Seuchen durch kürzere Transportzeiten.

ZARATHUSTRA's eye had perceived that a certain youth avoided him.
Zarathustra's Auge hatte gesehn, dass ein Jüngling ihm auswich.

Avoided future costs as the packaging can adapt to upcoming products.
Vermeidung künftiger Kosten, weil sich die Verpackung auch kommenden Produkten anpassen kann.

There is neither something to hide, nor are clear commitments avoided.
Es gibt weder etwas zu verbergen, noch wird klaren Bekenntnissen ausgewichen.

This means that additional maintenance work can be avoided through preventative measures.
Somit kann zusätzlichen Instandhaltungsarbeiten präventiv vorgebeugt werden.

As a third result of this artful circle idea, superfluous corridors could be avoided.
Drittes Ergebnis der geschickten Kreisidee ist die Vermeidung von überflüssigen Fluren.

These are deaths which could have been avoided', said the Minister.
Das sind Todesfälle, die hätten ver­mieden werden können", sagte die Ministerin.

These hazards can be avoided if users and operators follow essential safe-use practices.
Diese Gefahren lassen sich umgehen, wenn Bediener und Arbeiter essentielle Sicherheitspraktiken befolgen.

In this study, all of the children in both groups avoided peanuts.
Dafür sollten alle Kinder aus beiden Gruppen für ein Jahr auf Erdnüsse verzichten.

The temperatures, lower than normal, avoided too significant a development of mildew.
Die unter den Normalwerten liegenden Temperaturen verhinderten die übermäßige Entwicklung von Mehltau.

Barkov avoided any criminal charges although it looks like evidence against him was pretty convincing.
Barkov verhinderte jede Verfolgung des Falles, obwohl die Beweise gegen ihn erdrückend waren.

Side effects of CTCAE grade 3/4 are rare and can be avoided through dose reduction.
Nebenwirkungen im CTCAE Grad 3/4 treten selten auf und sind durch Dosisreduktion vermeidbar.

Subjective influences largely eliminated and unintended collisions with the test piece avoided.
Weitestgehende Ausschaltung subjektiver Einflüsse und Vermeidung unbeabsichtigter Kollisionen mit dem Prüfling.

The humming noises caused by voltage potentials can be avoided with the ground lift function.
Brummgeräusche, verursacht durch Spannungspotenziale, lassen sich mit der Ground-Lift Funktion verhindern.

Their participation enhances technical experience and particularly at schools vandalism is avoided.
Die Beteiligung fördert praktische Erfahrungen, und besonders in den Schulen wird dadurch dem Vandalismus vorgebeugt.

The resulting complexity of this system can in turn be avoided through intelligent resources management.
Die daraus resultierende Komplexität lässt sich wiederum durch ein intelligentes Ressourcenmanagement vorbeugen.