What is the translation of " INVALIDATE " in German?

• ungültig
• ungültig machen
• entkräften
• die Gültigkeit
• erlischt
• außer Kraft setzen
• aufheben
• entwerten
• nichtig machen
• invalidieren

Examples of using Invalidate in English and their translations into German

Can you invalidate her code?
Können Sie sie aufheben?

Memory write and invalidate.
Speicher schreiben und ungültig machen.

It would invalidate the Evangel.
Es würde die Evangel entkräften.

The use of any other accessories may invalidate your guarantee.
Die Verwendung anderen Zubehörs kann Ihre Garantie nichtig machen.

Does that invalidate the poll then?
Heißt das Erlöschen der Umfrage dann?

The camera ball must not be opened which would invalidate the warranty.
Die Kamerakugel darf nicht geöffnet werden, sonst erlischt die Garantie bzw.

Invalidate date--format is YYYY-MM-DD.
Ungültiges Datum- Das Format ist JJJJ-MM-TT.

To do so may invalidate insurance cover.
Dies kann den Versicherungsschutz ungültig machen.

Of theological co-ordination with training teachings could invalidate and destroy.
Der theologischen Koordination mit Trainingslehren könnte ungültig werden und zerstören.

This may invalidate your warranty.
Bei Missachtung kann Ihre Garantie ungültig werden.

With the Disavow tool from Google, you can invalidate incoming links.
Mit dem Disavow-Tool von Google, kannst Du eingehende Links für ungültig erklären.

Such cases invalidate any claim to the guarantee.
In solchen Fällen erlischt jeder Garantieanspruch.

Improper use and carelessness invalidate this warranty.
Bei unsachgemäßem Gebrauch und Nachlässigkeit erlischt die Garantie.

No second would invalidate it or'add essentially new conditions.
Keine Sekunde würde es ungültig machen oder"im Wesentlichen neue Bedingungen hinzufügen.

Any attempted repair by an unqualified person will invalidate the warranty.
Bei einem Instandsetzungsversuch durch eine nicht qualifizierte Person wird die Garantie ungültig.

These specific policies invalidate the general policies described above;
Diese spezifischen Bedingungen entkräften die oben aufgeführten, allgemeinen Bedingungen;

Any modifications of the controls by unauthorised persons will invalidate the warranty.
Bei Änderungen an den Regelorganen durch unbefugte Personen wird die Garantie hinfällig.

They put us together! So I could invalidate your investigations into the paranormal.
Aber sie haben mich dir zugeteilt damit ich deine Untersuchungen ungültig mache.

InvalidateControl"ControlID" or the entire ribbon using gobjRibbon. Invalidate.
InvalidateControl"ControlID" zu aktualisieren bzw. das ganze Ribbon mittels gobjRibbon. Invalidate.

Failure to do this may invalidate your warranty.
Die Missachtung dieses Hinweises kann zum Erlöschen Ihrer Garantie führen.

You can also invalidate multiple files simultaneously by using the* wildcard.
Mit dem Platzhalter* können Sie auch die Gültigkeit mehrerer Dateien gleichzeitig aufheben.

This was a holocaust-denier remark for thus they invalidate the Nürnberg trials.
Dies war eine Bemerkung des Holocaust-Leugnens, da man so die Nürnberger Prozesse für ungültig erklärt.

Suicide would invalidate his policy, so your company wouldn't have to pay out the $220,000.
Selbstmord würde seine Police ungültig machen. Also müsste dein Unternehmen keine$ 220.000 zahlen.

Modifications of this nature may invalidate the user's consumer rights.
Solche Modifikationen können das Benutzungsrecht des Anwenders annullieren.

Faulty installation or service may result in accidents and consequently invalidate the warranty.
Eine fehlerhafte Einrichtung oder Wartung kann zu Beschädigungen führen, wodurch die Garantie verfällt.

Any break of this will invalidate our assumption of a range and can lead to a fall to $0.078215.
Ein Rückgang unter diesen Wert würde unsere Annahme einer Spanne ungültig machen und kann zu einem Rückgang auf 0,078215 US-Dollar(0,06 Euro) führen.

Unauthorised conversions or modifications to the equipment invalidate the manufacturer‘s warranty.
Bei eigenmächtigen Änderungen oder Umbauten erlischt die Garantie des Herstellers für dieses Gerät.

If amendments to the draft legislation invalidate the original impact assessment, these amendments should be supported by an amended impact assessment.
Sofern Änderungen an den vorgeschlagenen Rechtsvorschriften die ursprüngliche Folgenabschätzung ungültig werden lassen, sollten diese Änderungen von einer angepassten Folgenabschätzung begleitet werden.

Failure of an Entrant's parent or legal guardian to verify consent and/or sign a release will invalidate an Entrant's Entry.
Wenn ein Elternteil oder Vormund eines Teilnehmers das Einverständnis nicht bestätigt und/oder keine Freigabe unterzeichnet, wird die Einsendung des Teilnehmers ungültig.

Such Terms and Conditions as listed at the site will in no way invalidate any of the Terms and Conditions listed here.
Bedingungen, die auf dieser Webseite aufgeführt werden, machen in keiner Weise die Nutzungsbedingungen und Bedingungen, hier aufgeführt, ungültig.