What is the translation of " DEVALUE " in German?

• abwerten
• entwerten
• Abwertung
• abzuwerten
• entwertet

Examples of using Devalue in English and their translations into German

And we devalue it in three areas.
Und wir werten es in drei Bereiche ab.

In contrast to Latvia, Iceland let its currency, the krona, devalue massively.
Im Gegensatz zu Lettland ließ Island seine Währung, die Krone, massiv abwerten.

They don't say: devalue the currency.
Sie sagen nicht: Entwertung des Geldes.

But excessive praise can also harm children's self-esteem, as well as devalue comments.
Aber übermäßige Lob kann auch das Selbstwertgefühl des Kindes schaden, sowie eine Abwertung Bemerkung.

That approach would devalue Parliament and every Member of Parliament.
Diese Haltung würde das Parlament und alle seine Mitglieder diskreditieren.

However, the weeds are not removed first, they will also devalue the good seed….
Wird aber zuvor nicht das Unkraut entfernt, dann wird auch der gute Samen entwertet….

It could then devalue, become competitive once more and later, at a suitable exchange rate, join again.
Dann kann es abwerten, wieder wettbewerbsfähig werden und später zu einem veränderten Wechselkurs wieder eintreten.

By being merely social and opportunistic, we should not devalue its importance.
Wir seine sollten ihre Bedeutung nicht durch bloßes Sozial- und Opportunistisch-Sein entwerten.

This should not devalue usability, but particularly with regard to the future workplace, we must consider.
Dabei soll die Usability nicht entwertet werden, doch gerade beim Arbeitsplatz der Zukunft müssen wir überlegen.

Doesn't make sense for them to foreclose and devalue all their other projects.
Es ergibt keinen Sinn für sie die Hypothek zu kündigen und alle ihre anderen Projekte abzuwerten.

It is precisely these advantages which the single diplomacy being proposed to us will devalue.
Mit der einheitlichen Diplomatie, die uns hier vorgeschlagen wird, werden eben jene Trümpfe entwertet.

It suggests that ambitious climate policy would devalue a major share of energy company assets.
Durch ambitionierte Klimapolitik würden also große Vermögensteile der Energieunternehmen entwertet.

Or alternatively just choose the standard option as subsequent changes just devalue the gun.
Nachträgliche Veränderungen, mit Gravierarbeiten auf der Standardbasküle, entwerten die Waffe nur.

In addition, provides resistance to attempts to discredit, devalue patriotic ideas in the media, works of literature and art.
Darüber hinaus bietet Widerstand gegen die Versuche zu diskreditieren, abwerten patriotischen Ideen in den Medien, Werken der Literatur und Kunst.

One answer would be that art is part of society for hundreds of years, without her devalue.
Eine Antwort wäre, dass die Kunst zu sein ist Teil der Gesellschaft seit Hunderten von Jahren, ohne sie abwerten.

The 6 km that divide it from the sea are scenic and not devalue the choice to reside in Castello.
Die 6 km, die es vom Meer zu teilen sind landschaftlich und nicht entwerten die Wahl in Castello wohnen.

In the end you cannot devalue experience, especially when the tiniest details can translate into precious tenths for the chrono.
Die Bedeutung von Erfahrung darf man nicht unterschätzen, vor allem, wenn auch das kleinste Detail wertvolle Zehntel in der Rundenzeit ausmachen kann.

And thus you will also understand that no earthly interests of any kind may devalue this gift of grace.
Und es wird euch auch begreiflich sein, daß keinerlei irdische Interessen dieses Gnadengeschenk entwerten dürfen.

If you do that you devalue the work of the scientific committees, introduce an atmosphere of suspicion and end up with an unsatisfactory proposal.
Damit entwertet man die Arbeit der wissenschaftlichen Ausschüsse, schürt Misstrauen und sitzt am Ende auf einem unbefriedigenden Vorschlag.

Turkey' s culture is distinctly European and its religious complexion should not devalue its European identity.
Die Kultur der Türkei ist eindeutig europäisch, und die Religion dürfte ihre europäische Identität nicht entwerten.

We would devalue our own stance if we thought that the technical standards had not been met, because we voted to support that visa waiver.
Wir würden unseren eigenen Standpunkt entwerten, wenn wir angenommen hätten, dass die technischen Standards nicht eingehalten worden wären, da wir für die Befreiung von der Visumpflicht gestimmt haben.

In a field as important as life sciences, inaccurate or incomplete translations can devalue a vitally important piece of work.
In einem wichtigen Feld wie den Biowissenschaften können ungenaue oder unvollständige Übersetzungen ein entscheidendes Werk entwerten.

And this delectable knowledge needs to be carefully guarded against contamination, against mixing it with other spiritual knowledge which might devalue My gifts.
Und es muss dieses köstliche Gut sorglich gehütet werden vor Verunreinigung, vor Vermengung mit anderem Geistesgut, das Meine Gaben entwerten könnte.

Because the United States have shown that they are not afraid of long-term devalue their currency, that they do not care for those to save the dollar.
Weil, die USA haben gezeigt, dass sie sich langfristig nicht fürchten ihre Währung abzuwerten, dass ihnen nichts an jenen liegt, die im Dollar sparen.

And everyone knows that beneath the stability of the moment lurk explosive forces that can change the regime and devalue huge investments.
Und jeder weiß, dass unter der Stabilität des Moments explosive Kräfte liegen, die einen Systemwechsel herbeiführen und gewaltige Investitionen abwerten können.

But that during their one-week stay, the Indian prime minister would devalue the 500 and 1,000 rupee notes overnight was not expected by anyone.
Doch dass während des einwöchigen Aufenthaltes der indische Premierminister über Nacht die 500 und 1000 Rupienscheine entwerten würde- damit hatte niemand gerechnet.

However, if the other person displays any fault or makes a mistake(or even seems to), the person with BPD will often immediately devalue that person.
Wenn jedoch die andere Person einen Makel zeigt oder einen Fehler macht(oder es scheint so), wird die Person mit BPS oft diese Person sofort abwerten.

New political bullshit is not addressing the roots of government uselessness and inhuman competition that devalue the human from being the clever animal we are.
Neue politische Bullshit ist die clevere Tier davon, dass wir nicht Eingehen auf die Ursachen der Regierung Nutzlosigkeit und unmenschliche Wettbewerb, die die menschliche entwerten.

The economy was slowing throughout the summer, the country's equity bubble popped in June and the People's Bank of China had to devalue the renminbi in August.
Die Wirtschaft war den ganzen Sommer über zu verlangsamen, tauchte Aktienblase des Landes im Juni und die Volksbank von China musste den Renminbi im August abzuwerten.

There is a remarkably simple alternative that does not require southern Europe's troubled economies to abandon the euro and devalue their exchange rates.
Es gibt eine bemerkenswert einfache Alternative, die von den in Schwierigkeiten steckenden Volkswirtschaften Südeuropas nicht verlangen würde, den Euro aufzugeben und ihre Wechselkurse abzuwerten.