Examples of using Devalue in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
He will devalue the currency.
Han skal devaluere valutaen.That will say they have to devalue.
Som sier at de må devaluere.Need not devalued, and diversification.
Trenger ikke devaluert, og diversifisering.Look, I neither judge nor devalue.
Jeg hverken dømmer eller ser ned på noen.In NBU estimated as devalue the hryvnia in 2017.
I NBU estimert som devaluere hryvnia i 2017.
People also translate
I'm sorry that the title of the vmt devalue.
Jeg beklager at tittelen på vmt devaluere.Elagabalus soon devalued the Roman currency.
Elagabalus kom snart til å devaluere den romerske valuta.That's noble. Look,I neither judge nor devalue.
Det var nobelt. Jeg hverkendømmer eller ser ned på noen.And they won't devalue them until they get them off their books.
De vil ikke devaluere dem før de er ute av regnskapene.By doing so, Eutelsat devalued itself.
Eutelsat undervurderer seg selv ved å gjøre det.Is gonna devalue their currency. The Nigerian government I'm listening.
Jeg lytter. Nigeria skal devaluere valutaen sin.Look, I neither judge nor devalue. That's noble.
Jeg hverken dømmer eller ser ned på noen. Det var nobelt.A country may devalue its currency to, for example, combat trade imbalances.
Et land kan devaluere sin valuta til for eksempel bekjempelse av handelsforstyrrelser.Its glossy reflection can quickly devalue the face.
Dens skinnende refleksjon kan raskt devaluere ansiktet.You can not devalue the cause of a person's frustration, because it can hurt a lot. Those.
Du kan ikke devaluere årsaken til en persons frustrasjon, fordi det kan skade mye. dvs.And it seems to me that once the law devalues one kind of life.
Og når loven nedvurderer verdien av ett liv.Mitigation policy could devalue fossil fuel assets, and reduce revenues for fossil fuel exporters, but differences between regions and fuels exist(high confidence).
Klimapolitikk og utslippsbestemmelser kan senke verdien på den fossile energien, og redusere inntektene til eksportørene av fossil energi, men det finnes forskjeller mellom regioner og type fossil energi(stor sikkerhet).The Nigerian government I'm listening. is gonna devalue their currency.
Jeg lytter. Nigeria skal devaluere valutaen sin.And this, incidentally,is completely devalued all show the"peacefulness" of the Japanese Constitution.
Og dette, forresten,er helt devaluert alle vis"Fred" av den Japanske grunnloven.Women are not so terrible in their mass,as a man can devalue them.
Kvinner er ikke så forferdelige i sin masse, somen mann kan devaluere dem.The Nigerian government is gonna devalue their currency. I'm listening.
Jeg lytter. Nigeria skal devaluere valutaen sin.So that later, during the crisis,when the husband begins to doubt everything and devalue everything(therefore, it becomes extremely difficult to respect and trust him), the wife could help him get through a personality crisis, could be confident in him even if he was completely disappointed in himself, could reassure him and believe that this is only a crisis that will pass.
Slik at det senere, under krisen, nårmannen begynner å tvile på alt og devaluere alt(derfor blir det ekstremt vanskelig å respektere og stole på ham), kona kunne hjelpe ham med å komme gjennom en personkrise, kunne være trygg på ham selv om han var helt skuffet over seg selv, kunne berolige ham og tro at dette bare er en krise som vil passere.And contrary to popular belief,it won't devalue or cheapen your brand.
Og i motsetning til populær overbevisningen,det vil ikke devaluere eller billigere merkevaren.You may experience a liquidity crisis,the banking panic, if devalue the hryvnia significantly, as well as a significant outflow of capital, in the case where the volume of interventions to exceed the threshold.
Du kan oppleve en likviditetskrise,bank panikk, hvis devaluere hryvnia betydelig, samt en betydelig strøm av kapital, i tilfelle hvor volumet av tiltak for å overskride terskelen.China's central bank governor tried to defuse fears Beijing might devalue its yuan to boost exports.
Kinas sentralbanksjefen prøvde å slokke frykt Beijing kan devaluere sin yuan for å øke eksporten.Such half-truths that are more dangerous than lies,allowed in our days linked to terror and morally devalue the restoration of the state of fundamentals,(even the memory of the war), and not the essence of the offense with russia.
Slike halv-sannheter som er mer farlig enn løgner, somer tillatt i våre dager knyttet til terror og moralsk devaluere gjenopprettelsen av staten grunnprinsipper,(selv minnet om krigen), og ikke essensen av lovbruddet med russland.This will reduce the severity of the problem,relieve the emotional charge, and also devalue its importance in the eyes of the obsessional.
Dette vil redusere alvorlighetsgraden av problemet,lindre følelsesladningen, og devaluere også dens betydning i det obsessive øynene.Upon his accession he also devalued the Roman currency.
Straks han var blitt keiser devaluerte Marcus også den romerske valutaen.Upon his ascension, Commodus devalued the Roman currency.
Straks han var blitt keiser devaluerte Marcus også den romerske valutaen.The debtor is free to determine to what extent it will devalue its debts and will strip and its creditors.
Debitor har frihet til å avgjøre i hvilken grad han vil devaluere sin gjeld og dermed berøve sine kreditorer.
