What is the translation of " DEVALUE " in Czech?

• devalvovat
• znehodnotit
• znehodnocují
• snižují hodnotu
• znehodnocuje

Examples of using Devalue in English and their translations into Czech

They have to devalue.
Musí devalvovat.

It devalues your work!
To devalvuje tvoji práci!

Sex shouldn't be devalued.
Sex by neměl být podceňován.

We can't devalue the science.
Nemůžeme se vykašlat na vědu.

That will say they have to devalue.
Kdo řekne, že musí devalvovat.

That lie devalued other companies.
Ta lež znehodnotila další společnosti.

Look, I neither judge nor devalue.
Podívejte, já nesoudím ani nezatracuji.

Argentina must devalue her currency to pay her debts!
Argentina musí devalvovat svou měnu, aby splatila dluhy!

I may be deflowered, but I am not devalued.
Můžu být deflorována, ale nejsem znehodnocená.

What kind of man devalues the life of his child for a TV show?
Který člověk znehodnotí život svého dítěte kvůli seriálu?

The Nigerian government is gonna devalue their currency.
Nigerijská vláda se chystá devalvovat jejich měnu.

Their country devalues their currency… freezes foreign assets.
Jejich země znehodnotí jejich měnu, zmrazí zahraniční konta.

The appraiser actually came in and devalued the building.
Tak ten odhadce přišel a přisoudil budově nižší hodnotu.

Two, identify devalued assets and invest heavily in them.
A mohutně do něj investuj. Zadruhé, rozpoznej znehodnocený přínos.

Why are we attaching ourselves to ideas that degrade and devalue us?
Proč se držíme toho, co nás znehodnocuje a degraduje?

Shareholders may feel devalued, and clients may feel insulted.
Podílníci by se mohli cítit znehodnocení, a klienti se mohou cítit uraženi.

Really? And in that scenario, just think about how that devalues Bortus's life.
Jen se zamysli, jak to snižuje cenu Bortusova života. Vážně? V té situaci.

As evidence is devalued even medical progress has become a target.
Tak, jako jsou důkazy znehodnocované, dokonce i medicínský pokrok se stal terčem.

Some might say criminal… discount. He acquires devalued land at a deep.
Někdo by mohl říct trestní slevu. Získává znehodnocenou půdu tak hluboce.

Just think about how that devalues Bortus's life. And in that scenario, Really?
Vážně? V té situaci, jen se zamysli, jak to snižuje cenu Bortusova života?

In case of necessity, the participating countries of the agreement could devalue their currencies.
Členské země dohody mohly při potřebě devalvovat či revalvovat svou měnu.

They don't say: devalue the currency. They don't say: cheat the people who are safe. They say.
Neříkají degradovat měnu, znehodnotit měnu, ani oškubat lidi, kteří mají úspory.

Doesn't make sense for them to foreclose and devalue all their other projects.
Nedává smysl, aby to zabavili a znehodnotili všechny jejich ostatní projekty.

When children learn to devalue others, they can devalue anyone, including their parents.
Když se děti naučí znevažovat druhé, mohou znevážit kohokoliv, včetně svých rodičů.

This semblance of competition has led the country into political apathy and devalued the Duma.
Toto zdání soutěže vedlo zemi k politické apatii a devalvovalo význam Státní dumy.

It's one thing to blow off regular classes, but this devalues all the credits I work very hard for.- Can I defend myself and say this is nuts?
Je jedna věc ochcávat normální předměty, ale tohle znehodnocuje všechny ty kredity, pro které jsem tak tvrdě pracovala?

I find it unacceptable that Members of Parliament restrict their own rights in this way and devalue own-initiative reports.
Podle mě je nepřijatelné, že poslanci Parlamentu tímto způsobem omezují svá vlastní práva a snižují hodnotu zprávy z vlastního podnětu.

We would devalue our own stance if we thought that the technical standards had not been met, because we voted to support that visa waiver.
Pokud bychom si mysleli, že technické normy nebyly splněny, znehodnotili bychom tím svůj vlastní postoj, protože jsme hlasováním podpořili toto zrušení víz.

Our society values enlight problem solving and consciousness devalues all other states of consciousness.
Hodnoty naší společnosti řeší problémy a devalvuje všechny ostatní stavy a potřeby vědomí.

Those who, in this respect, attack, criticise or devalue the effort being made by the Commission, and also the Council in support of the Commission, to conclude the largest possible number of economic partnership agreements by the end of this year are wrong.
Ti, kteří v tomto ohledu napadají, kritizují nebo znehodnocují úsilí, které vyvíjí Komise a také Rada na podporu Komise, o uzavření co největšího počtu dohod o hospodářském partnerství do konce tohoto roku, se mýlí.