What is the translation of " AVOIDABLE " in Croatian?

• se može izbjeći
• izbjeći
• se mogu izbjeći
• se mogla izbječi

Examples of using Avoidable in English and their translations into Croatian

A tragic yet totally avoidable accident.
Tragicna jos potpuno izbjeci nesreca.

Jennifer Healey: If cars could talk, accidents might be avoidable.
Jennifer Healey: Kada bi automobili mogli pričati, nesreće bi mogle biti izbjegnute.

And likely avoidable, and tragedies aren't, sir. Swann's suicide was predictable.
I vjerojatno se može izbjeći, a tragedije nije, gospodine. Swannovo samoubojstvo bilo je predvidljivo.

If only this wasn't totally avoidable.
Ako je samo to nije bio potpuno izbjeći.

This reduces the avoidable power bill by about 30% of the power price in most EU countries.
Time se trošak energije koji se može izbjeći smanjuje za oko 30% cijene energije u većini zemalja EU-a.

We don't want to alarm them, if that's avoidable.
Ne želimo paniku, ako je možemo izbjeći.

This avoidable injury will result in a considerable loss of income… not to mention pain and suffering and loss of consortium.
Ova ozljeda koja se mogla izbječi rezultirat će značajnim gubitkom prihoda… I da ne spominjem bol i patnju i gubitak želje.

Fake cover is a ticket to avoidable suffering.
Lažno pokriće je ulaznica za neminovnu bol.

What I just saw up there… that-that ridiculous woman up there… was completely avoidable.
Ono što sam vidio tamo gore… da-da smiješna žena tamo gore… bio je potpuno izbjeći.

Swann's suicide was predictable and likely avoidable, and tragedies aren't, sir.
I vjerojatno se može izbjeći, a tragedije nije, gospodine. Swannovo samoubojstvo bilo je predvidljivo.

And I fear for a dark horizon, with a possible humanitarian crisis, perfectly avoidable!
I bojim se za tamni obzor, s mogućom humanitarnom krizom, koja se savršeno može izbjeći!

Not to mention pain and suffering and loss of consortium. this avoidable injury will result in a considerable loss of income.
Ova ozljeda koja se mogla izbječi rezultirat će značajnim gubitkom prihoda… I da ne spominjem bol i patnju i gubitak želje.

Just as in this situation, it was all avoidable.
Baš kao i u ovoj situaciji, sve je to bilo moguće izbjeći.

The number of boats, because of the technical avoidable shortcomings in the field of the Croatian Adriatic wrecked, stieg um about 40 Percent.
Broj brodova, zbog tehničkih nedostataka izbjeći u području hrvatskog Jadrana nasukala, Stieg um o 40 Postotak.

This was all very foolish and avoidable.
Sve ovo je bilo glupo i moglo se je izbjeći.

Arrangements are made to ensure that any defect or avoidable pain, suffering, distress or lasting harm discovered is eliminated as quickly as possible; and(e).
Su donesene mjere kojima se osigurava uklanjanje svakog otkrivenog nedostatka ili nepotrebne boli, patnje, stresa ili trajnog oštećenja čim je prije moguće; i(e).

Would have reduced the number of avoidable deaths.
To bi smanjilo broj smrti koje se mogu izbjeći.

Tobacco still remains the biggest avoidable cause of premature death in the EU, and the illicit trade in tobacco facilitates access to cigarettes and other tobacco products, including for children and young adults.
Duhan je i dalje najveći uzrok prerane smrti u EU-u koji se može izbjeći, a nezakonita trgovina duhanom olakšava pristup cigaretama i drugim duhanskim proizvodima, među ostalima djeci i mladima.

Just as in this situation, it was all avoidable.
Baš kao što je u ovoj situaciji, sve je bilo moguće izbjeći.

Arrival times, the police don't always treat our need to arrive quickly as an emergency, this is, of course, a completely avoidable source of extra anger from those surrounding the patient and the patient.
Vrijeme dolaska, policija ne tretira uvijek našu potrebu za brzim dolaskom kao hitan slučaj, to je, naravno, potpuno izbjeći izvor dodatnog bijesa od strane onih koji okružuju pacijenta i pacijenta.

(iii) delete materials and components of vehicles from Annex II if the use of these substances is avoidable;
Iii. izbrisala iz Priloga II. materijale i komponente vozila ako je uporaba tih tvari neizbježna;

Through a series of tasks and activities, the toolkits aim to help children recognise risk to physical health and safety from avoidable behaviour, to predict similar risks in new situations and to explain how to avoid such risks.
Kroz niz zadataka i aktivnosti, alat ima za cilj pomoći djeci da prepoznaju rizik za fizičko zdravlje i sigurnost od ponašanja koje se može izbjeći, predvidjeti slične rizike u novim okolnostima i objasniti načine za izbjegavanje takvih rizika.

Almost 285 million people around the world are blind or visually impaired, even though 80% of blindness is avoidable.
Gotovo 285 milijuna osoba diljem svijeta su slijepe ili slabovidne, iako je 80% sljepoće moguće spriječiti.

I just want to make sure that it wasn't avoidable in this case.
Samo želim biti siguran da se ovaj put nije moglo izbjeći.

The object owner is entitled to changes and booking cancellation, if extraordinary circumstances occurred, which can not be predictable, avoidable or removable.
Vlasnik objekta zadržava pravo promjene i otkazivanje rezervacije ako nastupe izvanredne okolnosti koje se ne mogu predvidjeti, izbjeći ili otkloniti.

Occupational cancer impacts the economy at large, reducing labour supply(either temporarily or permanently), decreasing labour productivity and increasing the burden on public finances through avoidable public expenditure on health care, disability benefits, pensions for early retirement, and other benefits.
Rak povezan s radom utječe na cijelo gospodarstvo smanjenjem dostupne radne snage(bilo privremeno ili trajno), smanjenjem produktivnosti rada i povećanjem pritiska na javne financije zbog javnih rashoda za zdravstvenu skrb, invalidnine, mirovine za prijevremeno umirovljene osobe i druge naknade, što se može izbjeći.

That is to say, it's a big change, but it isn't avoidable.
To znači, to je velika promjena, ali to se nije moglo izbjeći.

There is a need to enhance cooperation between the fields of Public Health, Environment and Occupational Health in order to tackle the avoidable causes of cancer from a broader perspective.
Potreba za poboljšanjem suradnje između područja javnog zdravstva, zdravstvene ekologije i medicine rada kako bi se iz šire perspektive riješili uzroci raka koji se mogu spriječiti.

Waterways infrastructure projects were further hampered by lengthy and sluggish procedures and avoidable red tape.
Provedbu projekata za infrastrukturu plovnih putova dodatno su omele duga i spora procedura te nepotrebna birokracija.

Look, the last thing you need your first month on the job is an avoidable death.
Gledaj, posljednja stvar koju trebate vaš prvi mjesec na poslu Je izbjeći smrt.