What is the translation of " PREVENTING " in Polish?

• zapobieganie
• zapobiegające
• uniemożliwiając
• uniemożliwiających
• zapobiec
• zapobieżenie
• zapobiegając się
• przeciwdziałania
• uniemożliwienie
• przeciwdziałając
• zapobiegnięcie
• profilaktyki
• uniemożliwianie
• powstrzymanie
• niedopuszczenie
• unikania
• uniknąć

Examples of using Preventing in English and their translations into Polish

No. Preventing it.
Nie. zamierzam temu zapobiec.

There may be no preventing that.
Tego możemy nie uniknąć.

Preventing market fragmentation;
Zapobieganie fragmentacji rynku;

Fuzeon helps by preventing this.
Fuzeon pomaga temu zapobiec.

Preventing social media crises.
Zapobieganie kryzysom w social mediach.

Preparation ideal for preventing arthritis.
Preparat idealny do profilaktyki stawów.

Goal: preventing generation of waste.
Cel: zapobiec powstawaniu odpadów.

It's nature's way of preventing serious defects.
To sposób natury na zapobiegnięcie poważnym defektom.

Preventing flu: dose for 10 days.
Zapobieganie grypie: dawka przez 10 dni.

Asking companies about the reasons preventing.
Prosząc przedsiębiorstw o przyczynach uniemożliwiających.

And preventing it.
I zapobiec temu, co się stało.

Seele and Gehirn- organizations for preventing the final tragedy.
Seele i Gehirn to organizacje, mające zapobiec tragedii.

Such as preventing another launch.
Jak powstrzymanie kolejnych.

We will lose Victor and any chance of preventing the second attack.
Stracimy Victora i szansę na powstrzymanie drugiego ataku.

Such as preventing another launch.
Powstrzymanie kolejnych rakiet.

Stimulates thyroid gland function, preventing hypothyroidism.
Pobudza czynność gruczołu tarczycy, przeciwdziałając niedoczynności.

Preventing exactly this kind of eventuality.
Zapobiec dokładnie takiej sytuacji.

Driving while preventing a dizzying speed.
Jazdy uniemożliwiając jednocześnie uzyskanie zawrotnych prędkości.

Preventing disease and prolong life.
Zapobieganie chorobom i przedłużenie życia.

This is a means of preventing damage to the brain.
Ma to zapobiec możliwemu urazowi mózgu i narządów wewnętrznych.

Preventing and combating energy poverty.
Zapobieganie ubóstwu energetycznemu i walka z nim”.

Blocked the trachea, preventing air flow to the lungs.
Zablokowała tchawicę, uniemożliwiając przepływ powietrza do płuc.

Preventing harm to competition and consumers.
Zapobieżenie szkodzie dla konkurencji i konsumentów.

This cream works by preventing the growth of fungus on the skin.
Krem ten działa uniemożliwiając wzrost grzyba na skórze.

Preventing corruption and financial wastage;
Uniknąć korupcji i marnotrawstwa środków finansowych;

Oxo attaches to this enzyme, preventing corticosteroids.
Oxo przyłącza się do tego enzymu, przeciwdziałając kortykosteroidom.

Preventing overheating and dehydration in children.
Zapobieganie przegrzaniu i odwodnieniu u dzieci.

And I will help you in preventing your suspension. Help me with my promotion.
A ja pomogę ci uniknąć zawieszenia. Pomóż mi z awansem.

Preventing excessive budgetary imbalances in the EU.
Zapobieganie nadmiernej nierównowadze budżetowej w UE.

Stimulates the activity of the thyroid gland, preventing hypothyroidism.
Pobudza czynność gruczołu tarczycy, przeciwdziałając niedoczynności.