What is the translation of " DETER " in Polish?

• zniechęcać
• zniechęcić
• powstrzymać
• odstraszyć
• deter
• odstraszają
• powstrzymywać
• powstrzymywania
• odstraszanie
• powstrzymują
• zniechęcanie

Examples of using Deter in English and their translations into Polish

I don't know, Deter.
Nie wiem, Deter.

Deter, trust me on this.
Deter, uwierz mi.

Thompson Deter is… was.
Thompson Deter jest… był.

Jerry Deter.
Jerry Deter.

Dr. Deter is taking special care of me.
Dr Deter troszczy się o mnie.

It's our nuclear bombs that deter them.
Bomba jądrowa ich powstrzymuje.

Don't let that deter you. Give me a chance.
Nie pozwól, by to cię odstraszyło.

Deter vandals and reduce reparation costs.
Odstraszanie wandali i obniżenie kosztów napraw.

Sounding strong might deter an attack.
Głośne ryki mogą powstrzymać atak.

Dr. Deter said you should hang on to it.
Dr Deter powiedział, że powinien pan to zabrać.

Processing and color can often reach out to or deter.
Przetwarzanie i kolor często można dotrzeć do lub zniechęcić.

And I know Dr. Deter is selling the real deal.
I wiem, że Dr Deter nie sprzedaje szajsu.

And it was so fascinating that nothing could deter me.
I to było tak fascynujące, że nic nie mogło mnie powstrzymać.

That would deter people exploiting the state.
To by odstraszyło ludzi od brania zasiłków.

kill birds, but only deter them.
nie powodują śmierci ptaków, a jedynie je odstraszają.

That should deter me from any malfeasance.
To powinno powstrzymać mnie od wszelkich wykroczeń.

that may not deter him.
ale to może go nie powstrzymać.

Let nothing deter you… keep marching on.
Niech nic was nie odstraszy…""wciąż idźcie do przodu.

but that can deter potential invaders.
ale potrafi odstraszyć potencjalnych napastników.

Detect, deter, observe, report. I gotta report it.
Wykryć, powstrzymać, obserwować i raportować.

These costs and difficulties deter small creditors.
Wspomniane powyżej koszty i trudności odstraszają małych wierzycieli.

Other forces deter the herd-- predators, obviously.
Inne siły odstraszają stado Oczywiście, drapieżniki.

Garlic Mini Horslyx contains pure garlic oil to help horses deter biting insects.
Garlic Mini Horslyx zawiera czysty olej czosnkowy, który pomaga koniom odstraszać gryzące owady.

Yes, ASBOs deter troublemakers from becoming criminals.
Tak, ASBO zniechęcić kłopoty z coraz przestępców.

I know it makes little sense To try and deter violence With more violence.
Wiem, że to ma trochę sens, próbować i odstraszać przemoc przemocą.

You can't deter me from doing what must be done.
Nie możesz powstrzymać mnie od zrobienia tego co powinno być zrobione.

Trade on important news has its ownFeatures that attract some traders and deter others.
Wymiana ważnych wiadomości ma swojeFunkcje, które przyciągają niektórych inwestorów i powstrzymują innych.

Step 2: Deter potential intruders with an alarm siren.
Krok 2: Odstraszanie ewentualnych intruzów za pomocą syreny alarmowej.

shame can easily deter clients from dealing with the problem.
wstydu mogą łatwo odstraszyć klientów od poradzenia sobie z problemem.

Nothing can deter, nothing can come in the way of the Divine will.
Nic nie może powstrzymać, nic nie może stanąć na drodze woli Boga.

How to use "deter" in an English sentence

But that did not deter Eric.

Imli doesn’t deter from torturing Suraj.

But that doesn’t deter us, right?

Don’t let the following deter you.

That didn't deter this female scientist.

However, this would deter premium customers.

Defects don’t deter from essay articles.

But that will not deter me.

Don’t let the neighborhood deter you.

Don’t let set backs deter you.

How to use "zniechęcać, zniechęcić, powstrzymać" in a Polish sentence

Jeśli spółka ma zbyt wysoką cenę w stosunku do swoich zysków i perspektyw, może to zniechęcać inwestorów.

Pamiętajmy jednak, żeby się nie zniechęcać!

Myśli Pani, że takie działania mogą kogoś zniechęcić do halloweenowej zabawy? – Najbardziej zależy nam na tym, żeby skłonić ludzi do refleksji.

Jednak zamiast zniechęcać do pracy jak 500+, to rozwiązanie uatrakcyjni pracę ponad świadczenia socjalne i zmniejszy ubóstwo w kraju w oparciu o pracowitość, a nie kombinatorstwo.

Owacjom nigdy nie ma końca, a laureat stojąc na scenie Teatru Letniego zasypany tysiącami dziecięcych uśmiechów, szaleje ze szczęścia nie mogąc powstrzymać łez wzruszenia.

Utożsamianie idealistycznej koncepcji „normalnego życia” z poczuciem spełnienia i szczęściem może generować nieuzasadnioną presję i zniechęcać do dbania o swoje zdrowie.

Gdy pojawia się u nich promocja -15% aż nie mogę się powstrzymać żeby czegoś nie kupić!

Badania dermatologiczne pokazują wprost, że chcąc powstrzymać nieestetyczne bruzdy na naszej twarzy, należy bardziej zapobiegać, niż leczyć.

Mięso koniecznie trzeba poddawać obróbce termicznej. Żeby zniechęcić pasożyty do bytowania w naszym organizmie, można zmienić dietę.

Według specjalistów osoby z problemami żołądkowymi powinny w głównej mierze powstrzymać się przed nadmiernym objadaniem się.