What is the translation of " DETESTABLE " in Polish?

• wstrętny
• obrzydliwym
• odrażający
• okropnie
• obmierzłymi
• wstrętnym

Examples of using Detestable in English and their translations into Polish

He is detestable.
Jest odrażający.

Charming, yes. I knew it would be detestable.
Tak, czarująca. Wiedziałam, że będzie okropnie.

Why detestable?
Dlaczego okropnie?

I knew it would be detestable.
Wiedziałam, że będzie okropnie.

A detestable man.
Plugawy cz³owiek.

Where areyou, you detestable worm?
Gdzie jesteś, ty obrzydliwy robaku?

A detestable man.
Wstrętny człowiek.

Where are you, you detestable worm?
Gdzie jesteś, ty obrzydliwy robaku?

A detestable monster.
Obrzydliwym potworem.

I knew it would be detestable. Charming, yes.
Wiedziałam, że będzie okropnie. Tak, czarująca.

Why"detestable"? It's the family.
Dlaczego okropnie? Przecież to rodzina.

Anything to vary this detestable monotony.
Robię wszystko, by zmienić tę obrzydliwą monotonię.

That detestable uniform becomes you.
Ten wstrętny mundur należy do ciebie.

Killing for the entertainment of others is detestable.
Mord dla zabawy publiczności jest wstrętny.

Eight detestable hours.
Wstrętnych godzin.

I have a vague impression they were detestable.
Mam tylko niejasne wspomnienie, że były nieznośne.

Beware the detestable tyranny of the jews!
Strzeżcie się wstrętnej tyranii żydów!

He was executed because he was a detestable maggot.
Czarnokrwisty został stracony, bo był wstrętnym robalem.

ROMEO Thou detestable maw, thou womb of death.
ROMEO Ty wstrętny paszczy, ty łonie śmierci.

My God. Why do I always honor of this detestable music?
Mój Boże! Dlaczego zawsze musimy słuchać tej strasznej muzyki?

Most detestable death, by thee beguil'd.
Większość obrzydliwością śmierć, przez ciebie beguil'd.

Of all the creatures ever made he(man) is the most detestable.
Spośród wszystkich stworzeń człowiek jest najbardziej obrzydliwym.

The clever ones are detestable, and the others are grotesque.
Mądre są obmierzłe, podczas gdy inne są groteskowe.

Detestable and abominable perversions with a male teenager.
Odrażające i obrzydliwe perwersje z męskim nastolatkiem.

He has to live in the midst of the incomprehensible, which is also detestable.
Musi żyć obok niepojętego, które jest również wstrętne.

A detestable and shameless psycho, anti-social and schizophrenic!
Wstrętny i bezwstydny psychol, antyspoleczny schizofrenik!

No man shall commit the horrible and detestable sin of sodomy.
I wstrętnego grzechu sodomii.„Żaden mężczyzna nie może popełniać okropnego.

And detestable sin of sodomy. No man shall commit the horrible.
I wstrętnego grzechu sodomii.„Żaden mężczyzna nie może popełniać okropnego.

It's a small price to pay to keep that detestable Hooper woman off me back.
To niewielka cena za pozbycie się tej obrzydliwej jędzy Hooper.

Hakam is a detestable son of a bitch who would prefer if Israel were a memory.
Hakam jest wstrętnym sukinsynem, który chciałby wymazać Izrael.

How to use "detestable" in an English sentence

Detestable perth dating websites garment quit, and blustered.

Features the story of detestable breed of Witches.

a haunt for every unclean and detestable beast.

and bbecame detestable like the thing they loved.

They are just a thorough and detestable nuisance.

But they were not detestable in God’s sight.

Liturgically detestable mights derogates against the doddery fortunateness.

Thomas Kincade’s detestable works of “art” needed this!

Are they detestable in the sight of God?

You don't have to eat turkey—a detestable bird.

How to use "wstrętny, obrzydliwym, odrażający" in a Polish sentence

Niech wstrętny pech już sobie ode mnie pójdzie na zawsze!!!

W „Złotej klatce” razi też w oczy mocno zabarwione snobizmem, wygodą i obrzydliwym luksusem bogactwo całego tła fabularnego.

Ocet – dodatek odrażający robotnikom natomiast kotkom Jakie są przyszłe smaki, jakich nie adorują pupile?

I mówiąc brutalnie - mogą go pocałować... :) Ponadto nasze Państwo wytycza sobie kurs w jakimś obrzydliwym kierunku.

Było to obraźliwym, a wręcz użyję mocnych słów, obrzydliwym zachowaniem.

Conrad - zdrajca, Gombrowicz - wstrętny pedał, Witkacy - narkoman, Goethe - Szwab etc.

A masz a masz wstrętny meblu”, kiedy dziecko obije się o ostry kant blatu?

Jakim prawem jakiś obleśny, wstrętny typ ma prawo patrzeć na to kiedy się przebieram lub kąpię?!

Jest po prostu mroczny, ponury, odrażający jak senny koszmar, o którym chce się najszybciej zapomnieć.

Jeśli założymy, że POwcy to ludzie inteligentni, wykształceni, i to co gadają i piszą że wszystkiemu jest winien jakiś wstrętny karzeł jest prawdą, to Kaczyński jest WIELKI!