What is the translation of " DETER " in Turkish?

• caydır
• caydırıyor
• engellemesine
• caydırmasına
• engel
• deter

Examples of using Deter in English and their translations into Turkish

I wouldn't deter you from that.
Sana engel olmak istemem.

But don't let that deter you.
Ama bunun sizi caydırmasına izin vermeyin.

Detect, deter, observe, report. Nothing.
Hiç birşey. Belirle, caydır, gözlemle, bildir.

Don't let that deter you.
Bunun senin gözünü korkutmasına izin verme.

I think they deter people from coming in.
Bana kalırsa bunlar insanları gelmekten vazgeçirecek.

Keep marching on Let nothing deter you.
Hiç bir şeyin sizi caydırmasına izin vermeyin.

Nothing. Detect, deter, observe, report.
Hiç birşey. Belirle, caydır, gözlemle, bildir.

Eat them while they're warm, my dear. Fetch deter.
Hala sıcakken ye, tatlım. Demeteri getir.

We cannot let ego deter us from our goal.
Egonun bizi amacımızdan saptırmasına izin veremeyiz.

That, I assure you, sir, would not deter me.
Bu, sizi temin ederim, efendim, beni alıkoyamaz.

Other forces deter the herd-- predators, obviously.
Diğer güçler sürüyü caydırır-- yırtıcılar, belirginlikler.

That it may shame you and deter others.
Seni utandırmak ve başkalarını caydırmak için.

Their motto is"Deter or eliminate. When it comes to thieves.
Hırsızların sloganı Caydır ya da etkisiz hale getir'' dir.

I, for one, will not let their cowardice deter me.
Korkaklıklarının beni yıldırmasına izin vermeyeceğim.

We are trained to detect, deter, observe, and report.
Biz tespit et, caydır, gözle ve rapor et diye eğitim aldık.

And it was so fascinating that nothing could deter me.
Ve hiçbir şey beni caydıramayacak kadar büyüleyiciydi.

Don't let me deter you, but even a hole in the ground costs money.
Seni vazgeçirmiş olmayayım ama yere delik bile açmak parayla.

And believe me, no other woman can deter me from this vow.
Ve inan bana, hiçbir kadın beni bu sözümden caydıramaz.

In 1901, Dr. Alzheimer observed a patient at the Frankfurt Asylum named Auguste Deter.
Yılında, Frankfurt Akıl Hastanesinde yatan Auguste Deter adındaki bir hastayı gözlemlemeye başladı.

But will the ongoing political crisis deter potential visitors?
Ancak sürmekte olan siyasi kriz, olası ziyaretçileri caydırabilir mi?

If God did not make men deter one another this earth would indeed be depraved.
Eğer Allahın, insanları birbirleriyle savması olmasaydı, yeryüzü mutlaka bozulur giderdi.

When it comes to thieves, their motto is"Deter or eliminate.
Hırsızların sloganı'' Caydır ya da etkisiz hale getir'' dir.

If I help Starfleet deter even one pointless skirmish, I have served my purpose.
Eğer Yıldız Filosuna bir tane bile gereksiz çatışmayı engellemede yardım edersem amacıma ulaşmış olacağım.

You will dismantle the centers of opposition and deter troublemakers.
Karşı tarafın merkezini ortadan kaldıracak ve sorun çıkaranları caydıracaksınız.

Going through a series of predetermined motions to… deter amateur sleuths looking for any kind of pattern.
Önceden belirlenmiş bir dizi hareket dizisini gerçekleştirerek… örüntü arayan amatör hafiyeleri caydırıyor.

These are part of a collection recently donated to us by Mr. Deter in his will.
Bunlar Bay Deter tarafından kendi isteğiyle bize bağışlanan bir koleksiyonun parçaları.

Deter amateur sleuths looking for any kind of pattern. going through a series of predetermined motions to.
Önceden belirlenmiş bir dizi hareket dizisini gerçekleştirerek… örüntü arayan amatör hafiyeleri caydırıyor.

Failure to open the door wider to Europe can deter European values from taking root.
Bu ülkelere Avrupa kapılarını ardına kadar açmamak, Avrupalı değerlerin buralarda yerleşmesine engel olabilir.