DETER Meaning in Bengali - translations and usage examples

• বাধা দেয়
• বন্ধ
• প্রতিরোধে
• বিরত রাখতে
• বাধা দিতে
• আটকাতে

Examples of using Deter in English and their translations into Bengali

They can't deter us.
তারা আমাদের আটকাতে পারেনা৷।

And deter general attack from all types and conditions of intrusion.
এবং সব ধরনের এবং অনিয়ন্ত্রিত শর্ত থেকে সাধারণ আক্রমণ থেকে বিরত।

Fear will not deter us.
ভয় আমাদের দমিয়ে রাখতে পারবে না।

Use companion crops that attract or deter whiteflies(nasturtiums, zinnias, hummingbird bush, pineapple sage, bee balm).
সহযোগী ফসলের( যেমন নস্তুারশিয়াম, জিনিয়া, হামিংবার্ড বুশ, আনারস সেজ, মৌ বাম) চাষ করুন যাতে তা সাদা মাছিকে আকর্ষণ বা বিকর্ষণ করতে পারে।

Raising taxes will deter them.
ট্যাক্স বাড়িয়ে এদের রুখতে হবে।

But nothing could deter Shiffrin from improving.
তবে কোনো কিছুই মুশফিককে রোজা রাখা থেকে বিরত রাখতে পারে নি।

Torrential rains couldn't deter them.
রোদ- বৃষ্টি- ঝড় তাদের থামাতে পারে না।

For some beginners, the relief sticks may deter you from attacking this long beanie.
কিছু প্রাথমিকের জন্য, ত্রাণ লাঠিগুলি আপনাকে এই দীর্ঘ বিনির আক্রমণ থেকে বিরত রাখতে পারে।

If you don't enjoy the challenge, then you won't succeed because the challenge will deter you.
আপনি যদি চ্যালেঞ্জ উপভোগ করেন না তবে আপনি সফল হবেন না কারণ চ্যালেঞ্জ আপনাকে বাধা দেবে।

The police can deter crime.
পুলিশ যেকোনো অপরাধে বাধা দিতে পারে।

That failure only reinforces The Gambia's case at the ICJ that Myanmar's crimes against the Rohingya require a substantive international judicial response to ensure accountability for past atrocities and to help deter future abuses.
এই ব্যর্থতা আইসিজেতে গাম্বিয়ার মামলাটিকেই কেবল জোরালো করে এই যুক্তিতে যে রোহিঙ্গাদের বিরুদ্ধে মিয়ানমারের অপরাধগুলোর জন্য প্রয়োজন প্রবল আন্তর্জাতিক বিচারিক সাড়া, যাতে অতীতের নৃশংসতার জন্য জবাবদিহিতা নিশ্চিত করা যায় এবং ভবিষ্যতের নির্যাতন থেকে নিবৃত্তিতে তা সহায়ক হয়।

But this didn't in any way deter the government.
এটা কোনভাবেই সরকার বন্ধ করেনি।

But he tweets,“While impeachment should be undertaken only in extraordinary circumstances, the risk we face in an environment of extreme partisanship is not that Congress will employ it as a remedy too often but rather that Congress will employ it so rarely that it cannot deter misconduct.”.
অ্যামাশ লিখেছেন," যদিও অপ্রতিরোধ্যতা কেবল অসাধারণ পরিস্থিতিতেই গ্রহণ করা উচিত," চরম পক্ষপাতিত্বের পরিবেশে আমরা যে ঝুঁকি মোকাবেলা করি তা হল কংগ্রেস এটি প্রায়শই প্রতিকার হিসাবে ব্যবহার করবে না বরং কংগ্রেস এটি খুব কমই কাজে লাগাতে পারে অপব্যবহার বন্ধ।

Don't let pleading or appeals for mercy deter you from reporting it.
দেবেন না প্রতিবাদী বা করুণা আপিল এটা রিপোর্ট থেকে নিরস্ত।

While impeachment should be undertaken only in extraordinary circumstances,” wrote Amash,“the risk we face in an environment of extreme partisanship is not that Congress will employ it as a remedy too often but rather that Congress will employ it so rarely that it cannot deter misconduct.”.
অ্যামাশ লিখেছেন," যদিও অপ্রতিরোধ্যতা কেবল অসাধারণ পরিস্থিতিতেই গ্রহণ করা উচিত," চরম পক্ষপাতিত্বের পরিবেশে আমরা যে ঝুঁকি মোকাবেলা করি তা হল কংগ্রেস এটি প্রায়শই প্রতিকার হিসাবে ব্যবহার করবে না বরং কংগ্রেস এটি খুব কমই কাজে লাগাতে পারে অপব্যবহার বন্ধ।"।

The practice of blood testing asylum seekers will deter false family asylum cases, or so the Trump administration hopes.
রক্ত পরীক্ষার আশ্রয় প্রার্থীদের অনুশীলন মিথ্যা পরিবারের আশ্রয়ের মামলাগুলি বন্ধ করবে, বা তাই ট্রাম প্রশাসন আশা করে।

The actions of a number of regulators, such as the SEC, will deter the growth.
অনেকগুলি নিয়ন্ত্রকের কার্যকলাপ, যেমন এসইসি( SEC) এই বৃদ্ধি থমকে দেবে।

The technologies developed under the Semantic Forensics program will help identify, deter, and analyze enemy disinformation campaign,” DARPA said in a September 3 press release.
সিমেন্টিক ফরেনসিক প্রোগ্রামের আওতায় তৈরি প্রযুক্তিগুলি শত্রু নির্বীজন প্রচার অভিযান সনাক্ত, প্রতিরোধ এবং বিশ্লেষণ করতে সহায়তা করবে," DARPA সেপ্টেম্বর এক্সএনএমএক্সএক্সের একটি প্রেস বিজ্ঞপ্তিতে বলেছে।

Two cups of green tea a day to preserve your body in excellent health will help deter the cancer away.
দিনে দু- কাপ গ্রিন টি আপনার শরীর- স্বাস্থ্য ভালো রাখার পাশাপাশি ক্যান্সার দূরে ঠেকিয়ে রাখতেও সাহায্য করবে।

For example, equipment funded by these initiatives helps detect and deter illegal activities and the actors who threaten stability.
উদাহরণস্বরূপ বলা যায়, এসব উদ্যোগের তহবিলে সংগৃহীত সরঞ্জামসমূহ বিভিন্ন অবৈধ কার্যকলাপ এবং স্থিতিশীলতার প্রতি হুমকি সৃষ্টিকারী ব্যক্তি বা গোষ্ঠীকে সনাক্ত এবং প্রতিরোধে সহায়তা করে।

Enhancing the immune system and intestinal tract functions by producing anti-microbial substances that deter various bad bacteria.
বিরোধী উত্পাদন দ্বারা ইমিউন সিস্টেম এবং অন্ত্র ট্র্যাক ফাংশন উন্নত- বিভিন্ন খারাপ ব্যাকটেরিয়া বাধা দেয় যে মাইক্রোবায়াল পদার্থ।

Failure should not deter you.
ব্যর্থতা আপনাকে থামাতে পারবেন না।

Critics fear the policy will threaten journalists and watchdog organizations, carrying a chilling effect that could deter them from doing their jobs.
সমালোচকেরা শঙ্কিত যে এই নীতি সাংবাদিক এবং পর্যবেক্ষক সংগঠনগুলোকে হুমকি প্রদান করার উদ্দেশ্য করা, যা এক শীতল প্রভাব তৈরী করবে যা তাদেরকে তাদের কাজ করা থেকে বিরত রাখতে পারে।

Age allows many businesses to demonstrate their credibility and financial stability, but this should not deter younger businesses from attempting to apply for credit lines.
বয়স অনেক ব্যবসা তাদের বিশ্বাসযোগ্যতা এবং আর্থিক স্থিতিশীলতা প্রদর্শন করতে পারবেন, কিন্তু এই ক্রেডিট লাইন জন্য আবেদন করার চেষ্টা থেকে ছোট ব্যবসা বাধা দিতে হবে না।

Trump's ultimatum- stop investigating me, or else the economy will suffer- might rally base political support, but it will not deter Mueller, the SDNY or House Democrats.
ট্রামের আল্টিমেটাম- আমাকে তদন্ত বন্ধ করুন, নাকি অর্থনীতি ক্ষতিগ্রস্ত হবে- মৌলিক রাজনৈতিক সমর্থন উত্থাপন করতে পারে, তবে এটি মুলার, এসডিএনওয়াই বা হাউস ডেমোক্র্যাটদের বাধা দেবে না।

The approach emphasizes enforcement of low-level“quality of life” ordinances as a way to limit public disorder and, as a consequence, deter the kinds of more serious crimes that can flourish in neglected communities.
এই পদ্ধতিটি জনসাধারণের ব্যাধিকে সীমিত করার উপায় হিসাবে নিম্ন- স্তরের" জীবনযাত্রার মান" অধ্যাদেশগুলির প্রয়োগকে জোর দেয় এবং ফলস্বরূপ আরও বেশি ধরণের বাধা দেয় অবহেলিত সম্প্রদায়ের মধ্যে ফসল হতে পারে যে গুরুতর অপরাধ।

Nuclear scientist and principal scientific adviser to the federal Government of India Rajagopala Chidambaram has said“We have learnt lessons from the Fukushima nuclear accident, particularly on the post-shutdown cooling system,” and also added Fukushima nuclear accident should not deter or inhibit India from pursuing a safe civil nuclear program.
পরমাণু বিজ্ঞানী ও ভারতের কেন্দ্রীয় সরকারের উপদেষ্টা রাজাগোপাল চিদাম্বরম বলেছেন," আমরা ফুকুশিমার পারমাণবিক দুর্ঘটনার বিষয়ে শিখেছি, বিশেষত পোস্ট শাট ডাউন কুলিং সিস্টেমের উপর", এবং ফুকুশিমা পারমাণবিক দুর্ঘটনার জন্য ভারতের নিরাপদ বেসামরিক পারমাণবিক কর্মসূচি দমন বা প্রতিরোধ করা উচিৎ না।

Criminals are not known for operating where they can easily be caught, and lighting the area with good LED fixtures that operate no matter what will help deter crime in the area and also provide easy recognition if something was to occur.
অপরাধীদের সহজেই ধরা যেতে পারে এমন অপারেটিংয়ের জন্য পরিচিত না এবং ভাল LED ফিক্সচারের সাথে এলাকাটি আলোকিত করা যা কোনও ক্ষেত্রে কাজ করে যা এ ক্ষেত্রে অপরাধ প্রতিরোধে সহায়তা করবে এবং কিছু ঘটলে সহজ স্বীকৃতি দেবে।

This effort is part of a nonproliferation program of the U.S. Department of Energy 's National Nuclear Security Administration that works with foreign partners to detect, deter, and interdict illicit trafficking in nuclear and other radioactive materials.
এই প্রচেষ্টাটি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে শক্তি বিভাগের জাতীয় পারমাণবিক নিরাপত্তা প্রশাসনের একটি অপ্রতিরোধ্য প্রোগ্রামের অংশ যা বিদেশী অংশীদারদের পারমাণবিক এবং অন্যান্য তেজস্ক্রিয় পদার্থের অবৈধ পাচার সনাক্তকরণ, আটকাতে এবং হস্তক্ষেপ করার জন্য কাজ করে।

Brown has also been commended for his“commitment to the Broken Windows theory of policing.” The approach emphasizes enforcement of low-level“quality of life” ordinances as a way to limit public disorder and, as a consequence, deter the kinds of more serious crimes that can flourish in neglected communities.
ব্রাউনকেও তার" পুলিশের ভাঙা উইন্ডোজ থিওরির প্রতিশ্রুতিবদ্ধতার প্রতিশ্রুতি" হিসাবে প্রশংসা করা হয়েছে। এই পদ্ধতিটি জনসাধারণের ব্যাধিকে সীমিত করার উপায় হিসাবে নিম্ন- স্তরের" জীবনযাত্রার মান" অধ্যাদেশগুলির প্রয়োগকে জোর দেয় এবং ফলস্বরূপ আরও বেশি ধরণের বাধা দেয় অবহেলিত সম্প্রদায়ের মধ্যে ফসল হতে পারে যে গুরুতর অপরাধ।