What is the translation of " AVERT " in Polish?

• zapobiec
• odwrócić
• uniknąć
• odwróć
• uniknięcia
• odwracać
• zażegnanie
• odsuńcie
• zapobiegania

Examples of using Avert in English and their translations into Polish

Must avert eyes.
Muszę odwracać wzrok.

Avert your eyes, father.
Odwróć wzrok, ojcze.

I had to avert my eyes.
Musiałam odwracać oczy.

Avert your eyes, you perv.
Odwróć oczy, zboku.

I cannot avert my eyes.
Nie mogę odwrócić oczu.

Avert your eyes, that's right.
Odwrócić oczy, to prawda.

You can avert your eyes.
Możecie odwrócić wzrok.

Avert your eyes, young man.
Odwróć wzrok, młody człowieku.

I had to avert my eyes.
Musiałem odwrócić wzrok.

To fast and to pray and so we can avert wars.
Pościć i modlić się i tak możemy zapobiec wojnom.

Dolores, avert your eyes!
Dolores, odwróć wzrok!

If you cannot bear what you see, avert your eyes.
Jeśli nie możesz tego oglądać, odwróć wzrok.

What the… Avert your eyes, lads!
Co… odwrócić oczy, chłopcy!

And his hand is extended, so who can avert it?
I jego ręka jest przedłużony, więc kto może go uniknąć?

They can't avert the desert storm as well.
Nie mogą zapobiec pustynnym burzom.

Our involvement could avert a genocide.
Nasza pomoc może zapobiec ludobójstwu.

We could avert a tragedy on the scale of the Hindenburg.
Możemy zapobiec tragedii na skalę Hindenberga.

Could you at least avert your eyes?
Mógłbyś chociaż… odwrócić wzrok?

Only you can avert this disaster by turning yourself in.
Tylko ty możesz temu zapobiec, oddając się w nasze ręce.

Miss Siddal, please avert your gaze.
Panno Siddal, proszę odwrócić wzrok.

Avert your eyes or risk being blinded by my awesomeness.
Odwróć wzrok, lub zaryzykuj oślepienie moją wspaniałością.

Our involvement could avert a genocide.
Ludobójstwu. Nasza pomoc może zapobiec.

Joseph Bigelow was found in an alley off of Charleston and Avert.
Joseph Bigelow znaleziony w zaułku przy Charleston i Avert.

Together, we could avert so many tragedies.
Razem możemy zapobiec wielu tragediom.

Then I reached out to Richard, hoping that a brotherly love could avert the prophecy.
Odszukałem Richarda, sądząc, że miłość braterska zdoła odwrócić proroctwo.

For I will not avert my face from you.
Bo nie będzie odwrócić moją twarz od Ciebie.

My name is Master Chief Billy Sunday. Avert your eyes!
Jestem Mistrz Szef Billy Sunday. Odwrócić oczy!

I think we should avert trouble before it starts.
Myślę, że powinniśmy zapobiec kłopotom, zanim one nadejdą.

Powerful forces move to heal the maelstrom and avert catastrophe.
Potężne siły próbują uzdrowić wir i zapobiec katastrofie.

God, have mercy and avert the temptation from your servant.
I odwróć pokusę od sługi swego. Zmiłuj się, boże.

How to use "avert" in an English sentence

So, why don’t you avert it?

Avert your eyes from oncoming headlights.

This will avert some temper tantrums.

Risotto purists should avert their gaze.

Enlightened “water governance” can avert wars.

Teamster Trustees Avert Pension Cuts...For Officers!

Deep breathing will also avert hyperventilation.

Avert your eyes, watch the front.

Avert your eyes for this one!

Can Total Diplomacy Avert Total War?

How to use "zapobiec, odwrócić, uniknąć" in a Polish sentence

Tylko w ten sposób możemy zapobiec dalszemu procederowi przestępczemu i uchronić inne osoby przed stratą majątku.

Pragnie w ten sposób odwrócić uwagę, od trudów dnia codziennego, swojego losu, niejednokrotnie głodu i rozpaczy.

Rozwiązaniem dla tych, co chcą uniknąć jedzenia smażonych potraw są pieczone kotlety z indyka.

Również w trakcie tego procesu pożądane jest przyjmowanie tabletek przeciwalergicznych, aby uniknąć reakcji alergicznych.

Do tego dobrze jest posiadać 8 GB pamięci RAM, żeby uniknąć spadku płynności, przy jednoczesnym uruchomieniu kilkunastu zakładek w przeglądarce.

Oczywiście ta metoda nie jest lekarstwem, a jedynie tymczasowym usuwaniem problemu i często nie zaleca się tego, aby uniknąć nałogu.

Wsparcie wodoodpornej membrany jest konieczne, gdy chcemy uniknąć totalnego przemoczenia, więc z tym modelem wybierzesz się w teren nawet podczas deszczu.

Są to takie „muchy”, które wysyła diabeł, aby odwrócić naszą uwagę od Boga.

Komisja aby przykryć przekręty, zmylić pościg, odwrócić uwagę?

Przykładowo często obserwacje mikroskopowe nowo stworzonego materiału pozwalają na dokładną obserwację struktury materiału, dzięki czemu w perspektyw możemy uniknąć wielu niepożądanym awariom.