AVERT Meaning in Arabic - translations and usage examples

• تفادي
• تجنب
• درء
• على تفادي
• إلى تفادي
• دون وقوع
• يجنبنا

Examples of using Avert in English and their translations into Arabic

Please avert your eyes.
ارجوك تجنّب عينيك

Avert your eyes, Amaar!
أشح بنظركَ يا(عمّار)!

Fire king avert flood.
يَتفادى ملكُ نارِ فيضاناً

Avert your eyes, Templeton!
تجنب عينيك، تمبليتون!

She is my charge, so avert your gaze.
وهي تهمة بلدي، لذلك تجنب بصرك

Avert your eyes, young man.
اصرف عينيك أيها الشاب

You can completely avert tooth decay!
يمكنك تجنب تسوس الأسنان تماما!

Avert your eyes, that's right.
أديروا أنظاركم هذا صحيح

The answer to which could avert a catastrophe.
الإجابة عليه بإمكانها تجنّب وقوع كارثة

We must avert a second tragedy.
يجب ان نتجنب مأساة ثانية

But understanding the risks can help avert disaster.
لكن فهم المخاطر يمكن أن يساعد في تجنب الكوارث

Avert your eyes, or take it all in!
غضّوا أبصاركم، أو انظراوا بعيداً!

Can the IMF Avert a Global Meltdown?
هل يستطيع صندوق النقد الدولي إن يمنع انهياراً عالمياً؟?

The people on this ship, my friends, they helped avert a catastrophe.
الناس على هذه السفينة، أصدقائيــــ ساعدوا في تفادي وقوع كارثة

The angels avert their eyes to avoid my gaze.
الملائكة حولوا نظرهم لكى يتجنبوا نظرتى

The implementation of our economic policy should avert this catastrophe.
وينبغي أن يؤدي تنفيذ سياستنا اﻻقتصادية إلى تفادي هذه الكارثة

We could avert a tragedy on the scale of the Hindenburg.
نحن يمكن تجنب مأساة على نطاق هيندينبيرغ

Mediation efforts that helped avert escalation of the situation.
جهود الوساطة التي ساعدت على تفادي تفاقم الأوضاع

Well done. Avert an international crisis and paint Soneji into a corner.
عمل جيد، تجنب أزمةً دوليةً و سونجى فى وضع حرج

Mediation efforts that helped avert escalation of the situation.
اتخاذ 68 من مبادرات الوساطة ساعدت في تفادي تصاعد الحالة

Swift prosecution of these matters might, he felt, just might, avert disaster.
التنفيذ السريع لهذه الأمور قد… كما يعتقد… قد يجنبنا كارثة

I think we should avert trouble… before it starts.
أعتقد بأننا يجب أن نتفادى مشكلة…! قبل أن تبدأ

Cooperation helped to contain the crisis in Albania and avert graver consequences.
وقد ساعد التعاون على احتواء الأزمة في ألبانيا وتفادي وقوع نتائج أشد خطورة

Such preemptive action could also avert famine caused by droughts or floods.
هذه الإجراءات الوقائية يمكن أن تحول أيضا دون وقوع المجاعات التي تنجم عن الجفاف أو الفيضانات

Luckily, a few activities can avert or mitigate this agony.
لحسن الحظ, يمكن لعدد قليل من الأنشطة تجنب أو تخفيف هذا العذاب

How to use "avert" in a sentence

And charity avert the severe decree.

let alone avert the encroaching disaster?

How can you avert such problems?

How can publishers avert instant obsolescence?

Avert your eyes, ...if you can.

Avert matters which are already cliche.

Workers Avert Plant Closings, Save Jobs.

Avert your eyes, Cleveland Cavaliers fans!

Avert your eyes from somebody often.

You must avert your wandering mind.