What is the translation of " AVERT " in Czech?

• odvrátit
• zabránit
• odvrať
• odvraťte

Examples of using Avert in English and their translations into Czech

Avert your eyes!
Odvraťte zrak!

Help me avert that.
Pomozte mi se tomu vyhnout.

Avert your eyes.
Odvrať své oči.

Spread! Avert your eyes!
Odtrhněte oči. Roztáhnout!

Avert the apocalypse?
Odvrátil apokalypsu?

Ladies, avert your eyes.
Dámy, Odvraťte své pohledy.

Avert your eyes, people.
Odvraťte zrak, lidé.

The underlings avert their gaze.
Poskoci odvrací své pohledy.

Avert your eyes, you perv.
Odkloň zrak, perverzáku.

What the… Avert your eyes, lads!
Co to… Odvraťte svůj zrak, chlapi!

Avert your eyes from my wrinkly arms!
Odvraťte oči od mých křivých paží!

When you address me… avert your gaze!
Když ke mně promlouváš, odvrať svůj zrak!

Avert your eyes from her great beauty.
Odvraťte své zraky od její spanilosti.

Do something! What the… Avert your eyes, lads!
Co to… Odvraťte svůj zrak, chlapi!

Avert your gaze.- When you address me.
Odvrať svůj zrak!- Když ke mně promlouváš.

The answer to which could avert a catastrophe.
Odpověď by mohla zabránit katastrofě.

So just avert your eyes and don't make me come out here again.
Tak se dívejte jinam a nenuťte mě sem znovu chodit.

First rule of crisis management, avert the crisis.
První pravidlo krize, předcházej krizi.

Helga, avert your eyes!
Helgo! Odvraťte svůj zrak!

If you cannot bear what you see, avert your eyes.
Pokud nesneseš to, co vidíš, odvrať své oči.

I think we should avert trouble… before it starts.
Myslím, že bychom měli zabránit problémům,… než začnou.

If you wish to reach it, you must not avert your eyes.
Pokud jí chceš dosáhnout, nesmíš odvrátit oči.

That could avert a disaster. A terrible person with information.
Zlý člověk s informací, která by mohla zvrátit katastrofu.

Fulfill your destiny, and avert my terrible vision.
Naplň svůj osud a odvrať mou hroznou vizi.

Ladies, please, avert your eyes because I have been known to hypnotize.
Dámy, nechť odvrátí oči své, ať nejsou zhypnotizované.

Before it starts. I think we should avert trouble.
Myslím, že bychom měli zabránit problémům,… než začnou.

Avert an international crisis and paint Soneji into a corner.
Odvrátili jste mezinárodní krizi a přitlačili Sonejiho do kouta.

Now, if you could finesse Justice Now and avert a riot.
A odvrátit nepokoje… Teď bys mohl domluvit Okamžité spravedlnosti.

They will not help avert the crisis, because they are shooting wide of the mark.
Nepomohou odvrátit krizi, protože se nestrefují do černého.

Joseph Bigelow was found in an alley off of Charleston and Avert.
Joseph Bigelow byl nalezen v uličce za Charlestonem a Avertem.