What is the translation of " PREVENTING " in Czech?

• prevenci
• brání
• předcházení
• zabránění
• zabraňuje
• předcházet
• zabraňující
• bránící
• zamezení
• předejít
• znemožňuje
• zamezující
• zamezit
• zabráním
• předejití
• zamezování
• zabraňuji
• zamezuje
• zabráníte
• předešli

Examples of using Preventing in English and their translations into Czech

Preventing his assassination.
Zabráníte jeho úkladné vraždě.

Samaritan is preventing murders.
Samaritan je bránící vraždy.

Preventing or reducing health risks.
Předcházet nebo snížit zdravotní rizika.

Protection of assets and preventing fraud.
Ochraně majetku a zamezení podvodům.

Preventing the genocide of my people tomorrow.
Zabraňuji zítřejší genocidě mých lidí.

And England owes you thanks for preventing a great war.
A Anglie vám dluží své díky za předejití velká válce.

I would think preventing the end of the world is worth.
Myslím, že předejít konci světa.

Would save the hospital money in the long run.- Preventing deaths.
Předejít smrti by nemocnici dlouhodobě peníze ušetřilo.

Preventing retaliation against those who speak up.
Zabráníte mstě vůči těm, kteří se ozvou.

In addition, the window seals contribute towards preventing wind noise.
Obruby skel navíc přispívají k zamezení hluku z větru.

The goal of preventing biofilm formation is therefore achieved.
Tím je dosaženo cíle zamezit vzniku biofilmů.

From alerting the neighbors. It's a good way of preventing the odors.
To je dobrý způsob, jak zamezit, aby smrad zalarmoval sousedy.

Agents preventing the occurrence of fungal diseases in the lawn.
Připravky zamezující výskyt houbových chorob.

That is why work is considered the best way of preventing poverty.
Proto se práce považuje za nejlepší způsob, jak chudobě předejít.

I would think preventing the end of the world is worth 25 grand.
Myslím, že předejít konci světa stojí za 25 táců.

Teaching children to cook is another good way of preventing obesity.
Stejně tak učit děti vařit je dobrým způsobem, jak předcházet obezitě.

Preventing the Jumper from communicating with the control room.
Zabraňuji jumperu v komunikaci s řídící místností.

I'm experiencing a system critical error preventing my normal operation.
Zažívám kritickou chybu systému, která mi zabraňuje v běžném provozu.

Preventing deaths would save the hospital money in the long run.
Předejít smrti by nemocnici dlouhodobě peníze ušetřilo.

Or Conversion to Christianity. In the Hope of Preventing Their Extinction.
Doufám, že zabráním jejich vyhynutí nebo je převedu na křesťanství.

Agents preventing the occurrence of fungal diseases in the lawn.
Připravky zamezující výskyt houbových chorob v trávníku.

Mr. Shenfield, this is a court order preventing you and your wife from seeing Amy.
Pane Shenfielde, tohle je soudní příkaz- zabraňující vám a vaší ženě vidět Amy.

But preventing deaths would save the hospital money in the long run.
Ale předejít smrti by nemocnici peníze ušetřilo, myslím tím dlouhodobě.

Tri-Clover LKC UltraPure is a non-return valve preventing reverse flow in a system.
Tri-Clover LKC UltraPure je zpětný ventil zabraňující zpětnému proudění v systému.

Confidentiality preventing leaking of information about employees' wages.
Diskrétnost bránící úniku citlivých informací o mzdách zaměstnanců.

And the first order of business the president has appointed me to address is preventing further attacks.
A prvním požadavekem, kterým mě prezident pověřil, je předejít dalším útokům.

In the Hope of Preventing Their Extinction or Conversion to Christianity.
Doufám, že zabráním jejich vyhynutí nebo je převedu na křesťanství.

Substitute double lenses provided with unique VAF antifog technology preventing misting over of glasses.
Náhradní dvojité sklo vybavené jedinečnou technologií VAF antifog zamezující mlžení skel.

Why are all methods of preventing the conception of a child not equally good?
Proč nejsou všechny prostředky bránící početí dítěte stejně dobré?

Preventing the Jumper from communicating with the control room. Element of surprise.
Zabraňuji jumperu v komunikaci s řídící místností, moment překvapeni.