What is the translation of " ARE SORTED " in Polish?

• są sortowane
• są klasyfikowane
• są posortowane
• sortowania
• uporządkowane są
• są ułożone

Examples of using Are sorted in English and their translations into Polish

They are sorted by date and time.
Oni są sortowane według daty i czasu.

It's why my paper clips are sorted by color.
Dlatego moje spinacze są ułożone według kolorów.

Town items are sorted into different categories.
Pozycji Town posortowane są na różne kategorie.

Position- field by which features are sorted.
Pozycja- pole według którego sortowane są cechy.

The assets are sorted in many groups.
Aktywa są sortowane w wielu grupach.

Sorting Results This slider determines how the matched sites are sorted.
Wyniki sortowania Suwak ten określa, jak dobrane są klasyfikowane witryn.

The names are sorted alphabetically.
Nazwiska uporządkowane są alfabetycznie.

In pursuit of the status of multiple shipments, the shipments are sorted by status.
W dążeniu do stanu przemieszczeń wielokrotnych przesyłki są posortowane wg stanu.

Hard copies are sorted by series numbers.
Wg numerów seryjnych. Kopie są ułożone.

Pallets of our enterprise are sorted in 2 varieties.
Palet naszego przedsiębiorstwa są sortowane w 2 odmianach.

Events are sorted by date and time.
Wydarzenia sortowane są według daty oraz godziny rozpoczęcia.

Activation codes in the list of codes are sorted only at the first attempt.
Kody aktywacyjne znajdujące się na liście kodów są sortowane tylko przy pierwszej próbie.

The goods are sorted in our warehouse in England.
Towar jest sortowana w naszym magazynie w Anglii.

Alphabetically on the boxes hard copies are sorted by series numbers.
Alfabetycznie jest w pudłach, Kopie sortowane są po numerze serii, ułożone po dacie wszczepienia.

Its offers are sorted into 25 categories, see below.
Jego oferty są posortowane w kategorie 25, patrz poniżej.

By default, columns are sorted in ASCII order.
Domyślnie kolumny są sortowane według porządku znaków ASCII.

Offers are sorted by distance from your searched location.
Propozycje są klasyfikowane według odległości od poszukiwanej lokalizacji.

Both factory templates and custom templates are sorted in alphanumeric ascending order.
Zarówno szablony fabryczne, jak i szablony niestandardowe są sortowane w kolejności alfabetycznej.

Events are sorted by country, league and time.
Wydarzenia sortowane są według kraju, ligi oraz godziny rozpoczęcia.

Remember how triggers are sorted across relaunches 1867, 1868.
Zapamiętaj, jak wyzwalacze są sortowane według relaunchów 1867, 1868.

Events are sorted by league popularity and time.
Wydarzenia sortowane są według popularności lig oraz godziny rozpoczęcia.

The TMC/TMCpro traffic messages are sorted according to road category and country.
Komunikaty drogowe TMC/TMCpro będą posortowane według kategorii drogi i kraju.

Offers are sorted by distance from your searched location. Penzion u Holuba.
Propozycje są klasyfikowane według odległości od poszukiwanej lokalizacji. Penzion u Holuba.

This is the preferences menu for the file dialog. Various options can be accessed from this menu including: how files are sorted in the list types of view, including icon and list showing of hidden files the Places navigation panel file previews separating folders from files.
To jest menu konfiguracji okna wyboru plików. W menu dostępne m. in. opcje określające: sposób sortowania plików typ widoku(ikony/ lista) wyświetlanie ukrytych plików panel szybkiego dostępu podgląd plików oddzielanie katalogów od plików.

Offers are sorted by distance from your searched location. Privát u koní.
Propozycje są klasyfikowane według odległości od poszukiwanej lokalizacji. Privát u koní.

These field reports are sorted and assigned to a case manager.
Raporty są sortowane i przypisywane do menadżerów.

Offers are sorted by distance from your searched location. Chata Pod lesem.
Propozycje są klasyfikowane według odległości od poszukiwanej lokalizacji. Chata Pod lesem.

The vacation rentals are sorted by country, Regions and territories.
Wynajem na wakacje są sortowane według kraju, Regiony i terytoria.

Sounds are sorted by order of the alphabet Devanagari, which has 16 vowels.
Dźwięki uporządkowane są według kolejności alfabetu dewanagari, który posiada 16 samogłosek.

Note: By default, names are sorted in alphanumeric ascending order.
Uwaga: Domyślnie nazwy są sortowane alfabetycznie w porządku rosnącym.

How to use "are sorted" in an English sentence

These items are sorted and categorized.

The above brands are sorted alphabetically.

Then they are sorted and packaged.

They are sorted into two types.

Don’t feel bad…you are sorted now.

Chemicals are sorted for proper disposal.

Contaminated pellets are sorted out automatically.

Apps are sorted into different categories.

They are sorted into two groups.

All glasses are sorted before packaging.

How to use "są klasyfikowane, są sortowane" in a Polish sentence

Ulepszenia w obcych środkach trwałych są klasyfikowane w odpowiednich grupach (od 0 do 9), w zależności od środka trwałego, którego dotyczą.

Nawet jeśli nie utrudni wielu użytkowników z niepożądanych zmian i wątpliwe jest, z kolei, porywacze somolotu nie są klasyfikowane jako niebezpieczne zagrożenia.

Są sortowane na ogrom klas i podgrup, przez co metodą niezwykle nieskomplikowany i realny damy radę znaleźć zadowalające nas swoją zawartością witryny internetowe.

Propozycje są klasyfikowane według odległości od poszukiwanej lokalizacji.

Smoki wodne są oficjalnie określane Smokami Jasnoniebieskimi (Light Blue) i tą nazwą są sortowane na zwoju.

A nawet sztuczna wyspa nie jest dobrym rozwiązaniem, gdyż odpady tam trafiające nie są sortowane.

Przed zapakowaniem w różnego rozmiaru u formatu opakowania dostosowane do indywidualnych potrzeb naszych klientów nasze ziemniaki są sortowane według wielkości, myte i kontrolowane.

Kiedy 3-4 młode liście pojawią się na młodej cytrynie z kości, film zostaje całkowicie usunięty, a sadzonki są sortowane i przenoszone do własnych małych doniczek.

Zawsze ten zestaw na górze ma jedynkę, bo zestawy są SORTOWANE!

Odcinki tej rzeki są klasyfikowane w skali trudności jako 3+, co zapewniło Nam sporo adrenaliny na szybszych odcinkach.