What is the translation of " ASCENDANCY " in Polish?

• przewagę
• dominację
• ascendencja
• panowania

Examples of using Ascendancy in English and their translations into Polish

My ascendancy is nearing.
Moja przemiana się zbliża.

We will commemorate my ascendancy to the throne.
Uczcimy moje wejście na tron.

My ascendancy is nearing. Are we?
Moja przemiana się zbliża?

Rian and Deet took a truce with the Ascendancy.
Rian i Deet zawarli przymierze z Ascendencją.

The Ascendancy hears your call.
Ascendencja przybywa na wasze wezwanie.

We ask you to ensure his ascendancy to the throne.
Prosimy, byś dopilnował jego wejścia na tron.

The Ascendancy has heard your truth.
Waszą prawdę. Ascendencja usłyszała.

Understandably. She has enjoyed her ascendancy a little too well.
To zrozumiałe. wyniesienie nieco za głośno. Świętowała swoje.

Ascendancy, play free Puzzle games online.
Przewaga Bez luzu Puzzle gry online.

Human life strives ceaselessly to perfect itself to gain ascendancy.
Aby uzyskać dominację. Życie ludzkie dąży nieustannie do doskonałości.

Play Ascendancy related games and updates.
Odtwórz Przewaga związanych z grami i aktualizacji.

Since then no county has managed to achieve the same level of ascendancy.
Żadne z tych osiedli nie osiągnęło takiego poziomu rozwoju jak Çatalhöyük.

Would you rather live in the ascendancy of a civilisation or during its decline?
Wolałabyś żyć w czasie dominacji cywilizacji czy jej upadku?

The artificial aristocracy is a mischievous ingredient in government, and provision should be made to prevent its ascendancy.
Sztuczna arystokracja jest złośliwy składnikiem w rządzie, i należy wprowadzić przepis, aby zapobiec jej przewagę.

The European nation-state was in the ascendancy in late Renaissance times.
Europejski pan'stwo narodowe bylo w dominacji w póz'nych czasach renesansu.

And give the Ascendancy what they demand. Choose the strongest Gelfling from our cages.
I oddaj go Ascendencji. Wybierz z naszych lochów najsilniejszego Gelflinga.

Witness the majesty of His sovereignty, His ascendancy, and supreme power.
Bądź świadkiemmaje- statu Jego panowania, Jego zwierzchnictwa i najwyższej władzy.

Again! The Ascendancy requested our strongest Gelfling,- but these all look weak!
Ascendencja żąda najsilniejszego Gelflinga, Jeszcze raz!- ale te Gelflingi są niemrawe!

It has often been acknowledged that gunpowder, the printing press and the compass were essential to the ascendancy of Europe.
Często przyznaje się, że proch strzelniczy, prasa drukarska i kompas miały zasadnicze znaczenie dla panowania Europy.

It awaits Man's great fulfilment and ascendancy to the higher dimensions, the place that is your real home.
Oczekuje wielkiego osiągnięcia Człowieka i Wzniesienia w wyższe wymiary, miejsca które jest waszym prawdziwym domem.

By this paganization of Christianity the old order won many minor victories of a ritualistic nature, but the Christians gained the ascendancy in that.
Dzięki spoganizowaniu chrześcijaństwa, stary porządek wygrał wiele pomniejszych bitew natury obrzędowej, ale chrześcijanie zyskali przewagę w tym, że.

When it leaveth the body, however, it will evince such ascendancy, and reveal such influence as no force on earth can equal.
Kiedy jednak opuści ona ciało, ujawni taką wyższość i odsłoni taki wpływ, iż nie będzie mogła się z nią równać żadna siła na ziemi.

The High Level Group LeaderSHIP 2015 developed a broad set of recommendations that helped to turn European maritime industries that were heavily depending on State Aid for its operational business into a vibrant and competitive industry, whose shipyards only benefit of innovation aid with aid, intensities tailored to reflect and reward intelligent risk-taking and enhance technological ascendancy.
Grupa Wysokiego Szczebla LeaderSHIP 2015 opracowała szeroki zestaw zaleceń, które umożliwiły przekształcenie europejskich gałęzi przemysłu morskiego, których działalność była w wysokim stopniu uzależniona od pomocy państwowej, w żywotną i konkurencyjną gałąź gospodarki, w której stocznie otrzymują wyłącznie subwencje inwestycyjne, a intensywność subwencji jest określona w taki sposób, aby nagradzać rozsądne podejmowanie ryzyka i wspierać dominację technologiczną.

Her father and her new husband had been engaged in a war for ascendancy in the Mediterranean Sea and especially Sicily and the Mezzogiorno.
Jej ojciec i jej nowy mąż byli zaangażowani w wojnę o przewagę na Morzu Śródziemnym, a zwłaszcza na Sycylii i Mezzogiorno.

Cloud BI is always on the ascendancy but for all the focus on the world of cloud these days, again the 2017 Magic Quadrant is lacking in cloud solutions.
Chmura BI jest zawsze na przewagi, ale dla wszystkich naciskiem na świecie chmurze te dni, ponownie 2017 Magiczny Kwadrant brakuje rozwiązań chmurowych.

When sin came in, the lower and baser of these qualities of the original man gained the ascendancy, and the nobler of these qualities gradually became effaced, until the original likeness of God was measurably gone from humanity.
Gdy grzech wszedł na świat, niższe elementy umysłowe pierwotnego człowieka zyskały przewagę, zaś wyższe, szlachetniejsze zaczęły stopniowo zacierać, aż pierwotne podobieństwo Boże zostało w ludziach prawie całkiem zatarte.

How to use "ascendancy" in an English sentence

The Ascendancy list really piqued my interest.

The ascendancy of the possessors was unchallenged.

They also each have different possible Ascendancy classes.

The Ascendant is the Ascendancy class for Scions.

accord us the benefit to ascendancy our match.

Cast speed comes from our Ascendancy (Pious Path).

With this in mind his ascendancy seems inevitable.

It confirmed the ascendancy of the electric bike.

Improvement in glycaemic ascendancy should thus beeffected gradually.

This orb grants 2 ascendancy points when used.

How to use "dominację, przewagę" in a Polish sentence

Zamień laptopa ROG GL553VD-FY033T w potężny komputer gamingowy i pokaż swoją dominację w grach dzięki nowej, rewolucyjnej karcie graficznej z architekturą NVIDIA Pascal™.

Kończący pierwszą serię Maciej Kot skoczył 138 metrów i potwierdził swoją dominację.

Ze względu na przewagę Floty Bałtyckiej ich wysyłanie na centralny Bałtyk i Zatokę Gdańską byłoby bardzo ryzykowne do czasu przynajmniej częściowego zneutralizowania potencjału Obwodu Kaliningradzkiego.

Korzystanie z tego narzędzia daje Ci przewagę nad wieloma innymi graczami, którzy nie będą mogli grać zbyt często z powodu kosztów zakupu Zasoby.

Ja tam widziałem w miarę wyrównaną walkę a pod koniec nawet przewagę Kliczki .

To umożliwia dominację na rynku, nawet jeśli usługa nie jest jeszcze w pełni gotowa.

Czy jednak wypracuje sobie przewagę przed rewanżem?

Kolejne 50,000 rosyjskich żołnierzy stacjonuje po rosyjskiej stronie gotowych do użycia, w wypadku, gdyby armia ukraińska była lepiej wyposażona i dowodzona i uzyskała przewagę na froncie.

W kontaktach z innymi przejawiają agresję, dominację, są przekorne i często popadają w konflikty, stąd nie są na ogół lubiane przez rówieśników.

Nic zatem dziwnego, że goście powiększyli przewagę o kolejnych siedem bramek i wygrali ostatecznie aż 35:23.