What is the translation of " ASSOCIATED WITH THE OPERATION " in Polish?

• związanych z eksploatacją
• związane z eksploatacją
• związanego z eksploatacją
• związane z działaniem

Examples of using Associated with the operation in English and their translations into Polish

Other activities associated with the operation of the house.
F inne działania związane z eksploatacją domu.

The administration of the house and land and other activity associated with the operation of the house.
Zarządzanie w domu i działki oraz inne rodzaje działalności związane z eksploatacją domu.

Activities associated with the operation of the EGNOS system.
Działań związanych z eksploatacją systemu EGNOS.

House administration and the provision of other activities associated with the operation of the house.
Zarządzanie w domu i zapewnienia innych działań, związanych z eksploatacją domu.

Reducing the risks associated with the operation of technical equipment.
Ograniczanie ryzyka związanego z eksploatacją urządzeń technicznych.

Management, operation and repair of the common parts of the house and land, securing other activities associated with the operation of the house and land.
Zarządzanie, eksploatacja i remont części wspólnych budynku i działki, zapewnienie imprez, związanych z eksploatacją domu i działki.

Individual folds create area associated with the operation of the stand during the fair.
Poszczególne zgięcia tworzą tym samym strefy związane z funkcjonowaniem stoiska podczas targów.

Administration, operation, and repair parts of the house, the management of land and the provision of other activities associated with the operation of the house.
Zarządzanie, obsługa i naprawa części domu, działki zarządzanie i zapewnienie innych działań związanych z eksploatacją domu.

Firms that provide(f) other activities associated with the operation of the house in Czech Republic.
Firmy, które oferują f inne działania związane z eksploatacją domu w Czechach.

Management, operation and repair of the common parts of the house and land and the provision of other activities associated with the operation of the house.
Zarządzanie, eksploatacja i remont części wspólnych budynku i gruntów oraz zapewnienie innych działań związanych z eksploatacją domu.

Slaughter and the activities associated with the operation of technical equipment in the house, which also serves other entities.
Jateční i działalności związanej z eksploatacją urządzeń technicznych w domu, które służą, ale i innym operatorom.

Management, maintenance, operation and repair of the common parts of the house and the provision of other activities associated with the operation of the house.
Zarządzanie, obsługa, eksploatacja i remont części wspólnych budynku i zapewnienia innych działań, związanych z eksploatacją domu.

Difficulties and compliance costs associated with the operation of a company generated by the diversity of national rules.
Koszty przestrzegania przepisów i trudności związane z prowadzeniem spółki, które wynikają z różnych przepisów krajowych.

House administration the administration, operation and repair of the common parts of the house and quality assurance activities associated with the operation of the house.
Zarządzanie w domu zarządzanie, eksploatacja i remont części wspólnych budynku i zapewnienie imprez, związanych z eksploatacją domu.

House administration and the performance of the activities associated with the operation of technical equipment in the house Bryksova 762/44.
Zarządzanie w domu i wykonywanie działań związanych z eksploatacją urządzenia technicznego w domu Bryksova 762/44.

Firms that provide Management, operation and repair of the common parts of the house and land and the provision of other activities associated with the operation of the house.
Firmy, które oferują Zarządzanie, eksploatacja i remont części wspólnych budynku i gruntów oraz zapewnienie innych działań związanych z eksploatacją domu.

Incident' means an occurrence, other than an accident, associated with the operation of an aircraft which affects or would affect the safety of operation;.
Zdarzenie" oznacza zdarzenie inne niż wypadek związane z eksploatacją samolotu, które ma wpływ lub mogłoby mieć wpływ na bezpieczeństwo eksploatacji;.

Management, operation and repair of the common parts of the house, defined in the manner laid down by law and the provision of other associated with the operation of the house.
Zarządzanie, eksploatacja i remont części wspólnych budynku, określonych w sposób określony przez prawo i zapewnienia innych związanych z eksploatacją domu.

Firms that provide house administration and the performance of the activities associated with the operation of technical equipment in the house Bryksova 762/44 in Czech Republic.
Firmy, które oferują zarządzanie w domu i wykonywanie działań związanych z eksploatacją urządzenia technicznego w domu Bryksova 762/44 w Czechach.

Management, operation and repair of the common parts of the house At the Libušiných spa no p. 1O32, in Prague 4 and the provision of other activities associated with the operation of the house.
Zarządzanie, eksploatacja i remont części wspólnych budynku U Libušiných spa nie p. 1O32, w Pradze 4, i zapewnienie innych działań związanych z eksploatacją domu.

A serious incident is where there is the likelihood of an accident associated with the operation of an aircraft, including the following examples.
Poważnym incydentem jest sytuacja, w której istnieje prawdopodobieństwo wypadku związanego z eksploatacją statku powietrznego, w tym następujące przykłady.

Management, operation and repair of the common parts of the house, which are defined in the declaration of the owner and the provision of other activities associated with the operation of the house.
Zarządzanie, eksploatacja i remont części wspólnych budynku, które są określone w oświadczeniu właściciela i zapewnienie innych działań związanych z eksploatacją domu.

An aviation incident is defined as an occurrence, other than an accident, associated with the operation of an aircraft that affects or could affect the safety of operations..
Incydent lotniczy- zdarzenie inne niż wypadek lotniczy, związane z eksploatacją statku powietrznego, które ma wpływ lub mogłoby mieć wpływ na jej bezpieczeństwo.

House administration, operation, and repair of the common parts of the house, defined the manner laid down in the act and the provision of other activities associated with the operation of the house.
Zarządzanie domem, eksploatacja i remont części wspólnych budynku, określonych w sposób określony w ustawie, kontrolę działalności innych związanych z eksploatacją domu.

The community carries out and ensures the activities associated with the operation of the common parts of the house, which also serves other natural and legal persons.
Wspólnota prowadzi i zapewnia działalność związaną z eksploatacją części wspólnych budynku, które służą również innym osobom fizycznym i osobom prawnym.

Firms that provide management, operation and repair of the common parts of the house and land, securing other activities associated with the operation of the house and land in Czech Republic.
Firmy, które oferują zarządzanie, eksploatacja i remont części wspólnych budynku i działki, zapewnienie imprez, związanych z eksploatacją domu i działki w Czechach.

Administration, operation, maintenance and repair of the common parts of the house, defined the manner laid down in the act and the provision of other activities associated with the operation of the house.
Zarządzanie, eksploatację, konserwację i remonty części wspólnych budynku, określonych w sposób przewidziany w ustawie i zapewnienie innych działań związanych z eksploatacją domu.

For example, laying tiles in the pool is carried outspecial funds, which must also be different number of features, which is associated with the operation of the tiles in the aquatic environment.
Na przykład, układanie płytek w basenie jest przeprowadzanaspecjalne środki, które muszą być również inna liczba funkcji, co jest związane z działaniem tych płytek w środowisku wodnym.

Management, operation and repair of the common parts of the house, defined in the manner laid down in the law(house administration) and the provision of other activities associated with the operation of the house.
Zarządzanie, eksploatacja i remont części wspólnych budynku, określonych w sposób określony w ustawie(zarządzanie w domu) i zapewnienie innych działań związanych z eksploatacją domu.

Firms that provide management, operation and repair of the common parts of the house and the provision of other activities associated with the operation of the house in Czech Republic.
Firmy, które oferują zarządzanie, obsługa, eksploatacja i remont części wspólnych budynku i zapewnienia innych działań, związanych z eksploatacją domu w Czechach.