Examples of using Athanasius in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Right, Athanasius?
Prawda Atanaziusz?Its patron saint is Saint Athanasius.
Patronem cerkwi jest święty Demetriusz.In 328, Athanasius was elected as bishop or patriarch of Alexandria.
The names of the month are Athanasius, Fadei and Arseny.
Nazwami miesiąca są Atanazy, Fadei i Arseny.Himself. On the other hand,writers like Hilary, Athanasius.
Sam. Z drugiej strony,autorzy jak Hilary, Atanazy.Initely known. Melito and Athanasius also disapproved of it, while.
Initely znane. Meliton i Atanazy odrzucona również o tym, podczas gdy.Among those belonging to the Greek church we find Athanasius Expos.
Wśród osób należących do Grecki Kościół znajdujemy Atanazy Expos.Around 365, Athanasius called Mary“the Mother of God” Incarnation of the Word of God 8.
Na około 365, Atanazy nazywa Maryję“Matka Boża” Wcielenie Słowa Bożego 8.It was founded by St. Frumentius, who was ordained andsent by St. Athanasius in 326.
Został założony przez św Frumentius, który został wyświęcony iwysłany przez św Atanazy w 326.Athanasius was led by his views on Satan to de-emphasize human sinfulness.
Athanazjusz był motywowany w jego poglądzie na Szatana zmniejszając nacisk na ludzką grzeszność.Anxious quieter, a monk of the Lavra Putnei, Athanasius, withdraw from two miles away, in the forest.
Niespokojny ciszej, Monah DIN Ławra Putnei, Atanazy, wycofać się z dwie mile, w lesie.Athanasius V(Greek: Αθανάσιος Ε΄) served as Ecumenical Patriarch during the period 1709-1711.
Atanazy V, gr. Αθανάσιος Ε΄- ekumeniczny patriarcha Konstantynopola w latach 1709-1711.There has come down to us a Latin letter purporting to have been written by St. Athanasius to Pope Marcus.
Nie doszła do nas łacina celem listu zostały napisane przez papieża św Atanazy Marcus.St. Athanasius was added to these by the Westerns, so that four might answer to four.
Święty Atanazy został dodany do tych przez Western, więc może odpowiedź, że cztery do czterech.Two of the great theologians of the early church, Athanasius and Augustine, considered 2 Peter as canonical.
Dwóch wielkich teologów wczesnego kościoła, Atanazjusz i Augustyn, uważali 2 List Piotra za kanoniczny.I consider Athanasius' misuse of Paul's reference to"the prince on the power of the air" in section 5-23.
Rozważę jak Atanazjusz nadużył odnośnika z listu Pawła“książę w powietrzu” w sekcji 5-23.Three years after the Nicene Council(325),St. Athanasius began his long episcopate of forty-five years.
Athanasius began his long episcopate of forty-five years. Trzy lata po Nicejsko Rady(325),Święty Atanazy rozpoczął swoją długą biskupiej w czterdzieści pięć lat.Autor noty jest identyfikowany z Atanazym III, patriarchą Aleksandrii w latach 1276-1316.Along with his extravagant praise for her, Athanasius(d. 373) described Mary as“Ever-Virgin” Discourses Against the Arians 2:70.
Wraz ze swoim ekstrawaganckim uwielbienia dla niej, Atanazy(d. 373) opisane Maryję jako“Zawsze Dziewicy” Dyskursy Against arian 2:70.Athanasius is best known for what became known as the Athanasian Creed, a statement of the trinity.
Athanazjusz jest najbardziej znany od tego, co jest znane jako Athanazjana Wyznania Wiary, orzeczenie trójcy.When he returned to Janów, he brought back with him thefirst works on occultism, including Athanasius Kircher's treatise on the Seventy Two Names of God.
Przywiózł z niejdo Janowa pierwsze książki okultystyczne, w tym traktat Siedemdziesiąt dwa Imiona Boże Athanasiusa Kirchera.Catholic priest Athanasius Kircher promoted the magic lantern by publishing the book Ars Magna Lucis et Umbrae in 1680.
Za jego wynalazcę uznaje się jezuitę Athanasiusa Kirchera, który opisał ją w książce Ars Magna Lucis et Umbrae(Wielka sztuka światła i cienia) z 1671 roku.Many of the Fathers affirmed her impeccable sanctity,as demonstrated in the writings of doctors such as Saints Athanasius, Ambrose, Augustine, and others.
Wielu Ojców potwierdził swoją doskonałą świętość,jak wykazano w pismach świętych lekarzy takich jak Atanazy, Ambroży, Augustyn, i inni.Athanasius(Russian: Афанасий; real name- Андрей, or Andrei)(early 16th century- 1570s) was Metropolitan of Moscow and all Russia from March 1564 to May 1566, writer.
Atanazy, imię świeckie Andriej(zm. 1575)- metropolita moskiewski i całej Rusi od marca 1564 do maja 1566 roku.In his zeal toexcuse human sin and blame it all on Satan, Athanasius missed this point- and it just happens that this point is the very crux of Christianity.
W jego gorliwości, by usprawiedliwić ludzki grzech ipołożyć całą winę na Szatana, Athanazjusz zatracił najważniejszą lekcję- a ta lekcja jest sednem Chrześcijaństwa.Athanasius Schneider, O.R.C.(born Anton Schneider on 7 April 1961) is a Kazakhstani Roman Catholic bishop, the auxiliary bishop of Astana, Kazakhstan.
Athanasius Schneider ORC(ur. 7 kwietnia 1961 w Tokmoku)- niemiecki duchowny katolicki, biskup pomocniczy w Archidiecezji Najświętszej Maryi Panny w Astanie.As with so many who have gone down blind alleys theologically, Athanasius pushed logic to an inappropriate extent rather than being guided by basic Biblical truths.
Tak jak z wieloma, którzy zaszli w teologiczną ślepą uliczkę, Athanazjusz naciągnął logikę do nad normalności, zamiast być prowadzony przez podstawową Biblijną prawdę.The use of the term and its cognates in reference to the Scriptures is explained by Westcott in a passive sense sothat"canonized" books, as Athanasius calls them Fest.
Użycie tego terminu i jego cognates w nawiązaniu do Pisma jest wyjaśnione przez westcott w takim sensie, że bierne"kanonizowany" książki,zwraca je jako Atanazy Fest.In a widely known handbook on music, Musurgia Universalis(1650), the scholar Athanasius Kircher describes a mechanical organ with several automated figures, including a mechanical cuckoo.
Kilkanaście lat później Athanasius Kircher w podręczniku muzycznym Musurgia Universalis, wydanym w 1650, zawarto opisy mechanicznych organów z kilkoma figurkami oraz kukułką.Xliii., but as they gave a false meaning to the baptismal formula and did not use the words Son and Holy Spirit in the usual sense, the Council of Nice,like St. Athanasius himself, considered their baptism as invalid.
Xliii L., ale jak dali się fałszywym rozumieniu do formuły chrzcielnej i nie używać słowa Syna i Ducha Świętego w zwykłym sensie, Rada w Nicei,podobnie jak św Atanazy się, uznać ich chrzest za nieważne.
