What is the translation of " ATHANASIUS " in Serbian?

• атанасије
• atanasios
• атанасија
• atanasije
• атанасију

Examples of using Athanasius in English and their translations into Serbian

Athanasius Cyril.
Атанасија Кирила.

Origen Athanasius.
Ориген Атанасије.

Athanasius Ivanovich.
Atanasije Ivanovič.

Arseny Athanasius.
Арсенија Атанасија.

The Church in Alexandria Athanasius.
Цркве у Александрији Атанасије.

St Athanasius the Athonite.
Свети Атанасије Атонски.

During the marriage, she became the happy mother of three children- Arseny, Athanasius and Aksinya.
Током брака постала је срећна мајка троје деце- Арсенија, Атанасија и Аксиније.

Athanasius the Great Gregory the Theologian.
Атанасиј Велико г Григориј а Богослова.

Besides the City Liberation Day, January 31 was the Slava(patron saint celebration) of the town of Vranje(St Athanasius the Great).
Осим Дана ослобођења града, 31. јануар је био и градска слава Врања( Свети Атанасије Велики).

Saint Athanasius the Great:“There are two ways in life.
Свети Атанасије Велики:„ Постоје два пута у животу.

The Orthodox Theological Faculty of the University of Congo solemnly celebrated its patron saint, Saint Athanasius the Athonite.
Православни богословски факултет при Универзитету Конга прославио је свог светитеља заштитника, Атанасија Светогорца.

Athanasius was received at Trier with honor and love.
Атанасије је у Триру дочекан са љубављу и поштовањем.

The first known use of this term dates to circa 150-175 CE, and it is used by Origen, Athanasius, and Tertullian, among others.
Прва позната употреба овог појма датира из 150.- 175. године, и тај израз, међу осталима, користе Ориген, Атанасије и Тертулијан.

Athanasius stayed with his physician for several more days.
Atanasios je ostao sa svojim isceliteljem još nekoliko dana.

Along with his extravagant praise for her, Athanasius(d. 373) described Mary as“Ever-Virgin”(Discourses Against the Arians 2:70).
Заједно са својом екстравагантном хвале за њу, Атанасије( Д. 373) описао Мари као“ Све-Девица”( Дискурси Агаинст тхе Арианс 2: 70).

Athanasius suddenly began to feel pressure, as though there were a heavy weight on him.
Atanasios iznenada poče da oseća neki pritisak, kao da mu je neko položio velili teret na pleća.

Why did the Arians meet with such a repulse that Saint Athanasius the Great, that pillar of Christ's Church, refused them the name of"Christian"?
Зашто су аријевци наишли на тако одлучан отпор да им је свети Атанасије Велики, овај стуб Цркве Христове, одрицао право да се називају“ хришћани”?

Athanasius to those who practise a solitary life, and are settled in faith in God, most beloved brethren, greeting in the Lord!
Атанасије, онима који воде усамљенички живот и који су утврђени у вери у Бога, највољенијој браћи, поздрав у Господу!

This book, bequeathed to me by an intimate friend, I destined for you, my very dear Athanasius, as soon as it came into my possession.
Ovu knjigu, koju mi je zaveštao intimni prijatelj, ja sam namenio tebi dragi moj Atanasije čim sam do nje došao jer sam ubeđen da samo ti možeš da je pročitaš.

At the funeral, Athanasius Ivanovich looks strange, as if he does not understand all the wildness of what happened.
Za vreme sahrane Atanasije Ivanovič je ćutao, kao da ne shvata šta se dešava.

Many of the Fathers affirmed her impeccable sanctity, as demonstrated in the writings of doctors such as Saints Athanasius, Ambrose, Augustine, and others.
Многи од Отаца потврдио њену беспрекорну светост, као што је показано у списима лекара, као што Саинтс Атанасије, Амбросе, Августин, и други.

At that time Great Athanasius and the other Holy Fathers understood the danger described in the vision of Great Anthony.
У оно време, Атанасије Велики и други Свети Оци су разумели опасност која је била описана у визији Антонија Великог.

Two of the most famously described 17th century cabinets were those of Ole Worm, known as Olaus Wormius(1588- 1654)(illustration, above right), and Athanasius Kircher(1602- 1680).
Два најбоље описана кабинета куриозитета из 17. века су припада Олеу Вурму( 1588-1654)( слика горе десно), и Атанасију Кирхеру( 1602-1680).

He was the mentor of Athanasius the Athonite and was a spiritual advisor to his nephews, the brothers Nikephoros Phokas the future emperor Nikephoros II, r.
Био је ментор Атанасија Атонског и духовни саветник његових сестрића, браће Нићифора Фоке будућег цара Никифора II, р.

Vatopedi was founded in the second half of the 10th century by three monks, Athanasius, Nicholas, and Antonius, from Adrianople, who were disciples of Athanasius the Athonite.
Саградили су га у другој половини 10. века три монаха- Атанасије, Николај и Антоније, ученици Атанасија Атонског.

Athanasius and two of Anthusa's servants, Charismus and Neophytus, were beheaded for their faith in Christ in the time of the Emperor Valerian, in about the year 257.
Епископ Атанасије и двојица слугу Антусиних: Харисим и Неофит, бише по том посечени због вере у Христа, у време цара Валеријана, око 257 год.

The treatise provided the ideological background for Ivan IV's coronation as the first Russian Tsar and inspired Athanasius, Metropolitan of Moscow, to compile the famous Book of Degrees.
Расправа је обезбједила идеолошку позадину за крусисање Ивана IV као првог руског цара и инспирисала је московској митрополита Атанасија за састављање чувене„ Степенасте књиге”.

A young pastry-cook from Thessalonika, Athanasius, felt aversion for worldly life, and resolved to take the monastic schema and live in the Holy Monastery of Dionysiou.
Mladi pekar iz Soluna, Atanasios, osećao je odbojnost prema svetovnom životu i nameravao da primi monaški postrig u manastiru Dionisijatu.

He passed through our stormy century fearlessly, like an apostle, and with evangelical meekness, just like the great fathers of the Church, Athanasius, Basil, and Gregory passed through the fourth century.
Кроз наш бурни век он је прошао еванђелски кротко и апостолски неустрашиво, као што су кроз четврти век прошли велики Оци цркве: Атанасије, Василије, Григорије.

In Athanasius, therefore, we have advanced quite far from Origen's cosmos, which was considered a necessary expression of God's goodness identified with divine nature itself.
Дакле, по Атанасију смо отишли далеко од Оригеновог космоса, који је посматран као неопходни израз Божије доброте, идентификоване са самом Божанском природом.