What is the translation of " BACK IN A MOMENT " in Polish?

• za chwilę wrócę
• wrócę za moment
• powróci za chwilę

Examples of using Back in a moment in English and their translations into Polish

Back in a moment.
Póki nie wrócę.

I will be back in a moment.
Będę za chwilę.

Back in a moment.
Wrócę za moment.

I will be back in a moment.
Zaraz tu wrócę.

Back in a moment.
Za sekundę wrócę.

I will be back in a moment.
Za moment wracam.

Back in a moment.
Wracamy za moment.

I will be back in a moment.
Wracam za chwilę.

Why you ackin' so cray-cray" will be back in a moment.
Czemu tak świrujesz" powróci za chwilę.

I will be back in a moment.
Za chwilkę wrócę.

Well, I'm seeing her now, but I will be back in a moment.
Dobrze, widzę ją teraz, ale za chwile wrócę.

I will be back in a moment.
Zaraz po nie wrócę.

If he does, you wait here with Lee and we will be back in a moment.
Jeśli tak, ty poczekasz tu z Lee, a my wrócimy za chwilę.

I will be back in a moment.
Zajmie mi to chwilę.

Keep him calm and I will be back in a moment.
Uspokój go, a ja za chwilę wrócę.

I will be back in a moment, Mercedes.
Za chwilę wrócę, Mercedes.

Miss Erstwhile, will you let me back in a moment?
Panno Erstwhile, wpuści mnie Pani, jeszcze na chwilę?

Will be back in a moment.
Czemu tak świrujesz" powróci za chwilę.

I'm sure they will be back in a moment.
Jestem przekonany, że za moment wrócą.

I will be back in a moment.- Going out?
Za chwilę wrócę.- Wychodzisz?

Nikolaj, I will be back in a moment.
Nikolaj, wyjdę na moment.

But I will be back in a moment as another movie thing.
Za chwilę wrócę jako kolejna postać z filmu. Jestem Johnny 5.

Be ready to bring it back in a moment.
Bądź gotów przynieść to z powrotem, za chwilę.

ANNOUNCER[OVER TV]: We will be back in a moment with Dr. Sandy, Channel 67's leading authority on sex and weather.
Za chwilkę wracamy z Dr. Sandy tylko na kanale 67 znawcy seksu i pogody.

Sir? I will be back in a moment.
Wrócę za moment. Sir?

V another day you sit in the car and you're back in a moment Turčianske Teplice Krahule on whether the sheepfold Turček on where you buy the super sheep syr.
V kolejny dzień siedzisz w samochodzie i jesteś z powrotem w chwili Turczańskie Teplice Krahule od tego, czy Turček Owczarnia na którym można kupić super owca urozmaicony syr.

I will bring him back in a moment!
Tylko na chwilę ci go porwę!

We will be back in a moment.
My tu zaraz wrócimy.

I will be back in a moment.
Tatuś za chwilę wróci.

Stay tuned, back in a moment.
Poczekaj za chwilę wracam.

How to use "back in a moment" in an English sentence

We will be back in a moment with more FACE THE NATION.

Back in a moment and will talk about UK public sector spending.

I will come back in a moment to the ethics of this hunt.

We'll be back in a moment to talk about the week in politics.

And we will be back in a moment with some North Korea analysis.

The effect is temporary; the water flows back in a moment or two.

But what if they all come rushing back in a moment of quiet?

So, we will be back in a moment with more from Senator Sanders.

She was back in a moment with the floor doctor and a specialist.

And we’ll be back in a moment from Philadelphia with this great panel.

How to use "za chwilę wrócę" in a Polish sentence

Wjechaliśmy na podwórko i powiedziałem żonie aby została w samochodzie, a ja za chwilę wrócę.

Zatem furtka dostała swój siłownik otwierający ją niezależnie, do tego tematu za chwilę wrócę.

Nie wiem, co osiągnę, pewnie nic i za chwilę wrócę do moich pigułek.

Sąsiedzi pewnie wypatrzą, że wybiegłam i za chwilę wrócę nieżywa.

Za chwilę wrócę czytać wam bajkę i wtedy wpiszę.

Przypomnę prehistorię ;-) spokój w siebie wlewam po dziennym zamęcie, Nucę, popijam entą herbatę, za chwilę wrócę do czytania zajmującej mnie książki.

Ja się przebiorę i za chwilę wrócę. – Powiedziałem, po czym ruszyłem do garderoby. Ściągnąłem z siebie mokre ubrania i ubrałem te suche.

Niuanse jednak są ważne, do czego za chwilę wrócę.

Za chwilę wrócę – szepnął w ciemności, gdy zobaczył, że się obudziłam.

Za chwilę wrócę do tej sprzeczności, najpierw jednak wskażmy jeszcze jeden powód uwodzicielskiej siły kwestionariuszy.