What is the translation of " BACKFILL " in Polish?

• zasypki
• zasypową
• zasypka
• backfill

Examples of using Backfill in English and their translations into Polish

Advantages of dry backfill floor are obvious.
Zalety suchej podłodze zasypki są oczywiste.

Backfill is not a hazardous material.
Zasypka nie zalicza się do materiałów niebezpiecznych.

Insulation and leveling of floors, ceilings, roofs with backfill thickness 3-9 cm.
Izolacje i wyrównanie posadzek, stropów, stropodachów o grubości zasypek 3-9 cm.

Backfill produce, at the same time filling the container with water.
Wytwarzają zasypki, w tym samym czasie napełniania zbiornika wodą.

Slurry circulation or mortar backfill in deep mine construction of ground source heat pump.
Cyrkulacja zawiesina lub zaprawy zasypka w głębokiej budowy kopalni pompa ciepła ziemia.

Backfill layer and thoroughly watered with a special seal ramming technique.
Warstwa zasypki i starannie podlewa specjalną techniką uszczelnienie ubijania.

Platon Double Drain protects the underlying waterproofing against damage from the backfill.
Platon Double Drain zabezpiecza spodnią warstwę przeciwwodną przed uszkodzeniami od napierającego gruntu.

The paste backfill can also serve as a working platform in a mine.
Podsadzka z pasty może zostać również wykorzystana w kopalni, jako platforma robocza.

Typically, post-treatment is carried out in the wells or filtration fields with sand and gravel backfill.
Zwykle po zabiegu przeprowadza się w studzienkach lub pól filtracyjnych z piasku i żwiru zasypki.

Top backfill layer stacked drain bias under 3 mm per meter length of pipe.
Wierzchnia warstwa zasypki ułożone stronniczość spustowy poniżej 3 mm na metr długości rury.

We can view it that way, in their outermost shell, but then they go and backfill the d shell.
Możemy to zobaczyć w ten sposób, w powłoce walencyjnej, ale potem się cofają i z powrotem wypełniają powłokę d.

There is no backfill in the silo, all storage can be used for storage purpose.
Tam jest nie zasypki w silosie, wszystkie pamięci masowej mogą być używane dla celów składowania.

If necessary, raise the floor used expanded clay backfill the two factions to thoroughly fill the void.
Jeśli to konieczne, podnieść głos używany keramzyt zasypka dwiema frakcjami, aby dokładnie wypełnić pustkę.

Insulation backfill in the form of rice chaff CENISOL-A is used in ladles and tundish.
Zasypka izolacyjna w formie plew ryżowych CENISOL-A jest stosowana w tyglach i tyglach pośrednich.

For underwater concrete perfusion;Pull out the liners, cleaning the pile head heavy silting backfill, into a pile.
Podwodne ukrwienia betonu; Wyciągnij wykładziny, czyszczenie stos głowy ciężkie zamula zasypki, w kupie.

Use the backfill slope(smaller angle) as a special shape of air duct, and put sieve plate on the duct.
Używać zasypki stoku(mniejszy kąt) jako specjalny kształt przewodu powietrza i umieścić sito płyty na kanale.

Additional 20-30 cm on each side are required to install the formwork and construction of protective drainage backfill.
Dodatkowe 20-30 cm z każdej strony są wymagane do zainstalowania deskowanie i konstrukcję ochronną odwodnienia zasypki.

Upon completion of the level of backfill compaction should extend above the ground around the house for about 20 cm.
Po zakończeniu stopień zagęszczenia zasypki powinna rozciągać się powyżej gruntu wokół domu na około 20 cm.

Place the root ball into the hole you have prepared in the bigger pot and backfill the soil, then water to bed the seedling in.
Umieść kępkę korzeni w dołku, który wcześniej przygotowałeś w większej donicy i zasyp ziemią, a następnie podlej aby zapikować sadzonkę.

The innovative formula backfill in the form of an aerosol, is an excellent basis for daily care and ocher skin of the feet.
Innowacyjna formuła, zasypka w postaci aerozolu, stanowi doskonałą podstawę codziennej pielęgnacji i ochry skóry stóp.

That's not what I want to do here, but that was a good question, as to why do you go and backfill the third shell when we're in the fourth period?
To nie jest to co chcę zrobić tutaj, ale to było dobre pytanie, czemu cofamy się i zapełniamy trzecią powłokę, kiedy jesteśmy w czwartym okresie?

Chromix 3- backfill sand used for ladle sliding gates. The sand is optimized for successful automatic opening.
Chromix 3- piasek zasypowy jest stosowany do uszczelniania wylewek i zasuw suwakowych tygli stalowniczych z uwzględnieniem ich samoczynnego otwierania.

It is usually equipped with loaders and bulldozers, and the wheeled, compact and some medium sized(11 to 18 tone) excavators have a backfill(or dozer) blade.
To jest zazwyczaj wyposażone ładowarek i spycharek, a kołowe, kompaktowe, a niektóre średnie(od 11 do 18 ton) koparki mają zasypka(lub Spycharki) ostrze.

Pressure perfussion for foundation piles, backfill in overbroken tunnels, railway slope supporting, and disaster management.
Perfuzja ciśnienie do pali fundamentowych, zasypki w overbroken tuneli, skarpie kolejowej nośnej i zarządzania kryzysowego.

Backfill is placed over the layer in two layersgipsovolokonnyh plate, making sure that the gap between the wall and the stove was not less than 10 mm.
Zasypywania umieszcza się na warstwie w dwóch warstwachgipsovolokonnyh płyta, upewniając się, że różnica pomiędzy ścianą a piecem nie była mniejsza niż 10 mm.

With the recent acquisition of the Australian company Backfill Specialists, Outotec can now offer even more comprehensive tailings treatment solutions to mining industry worldwide.
Po niedawnym przejęciu australijskiej spółki Backfill Specialists oferta Outotec stała się jeszcze bardziej wszechstronna dla światowego przemysłu wydobywczego.

The third well is connected to a second overflow is already in place concrete bottom is sand and crushed rock backfill, through which the clarified water seep into the ground.
Trzeci oraz jest połączony z drugim przelewowego jest już na miejscu betonu dno jest kruszony piasek i skały zasypki, przez które wyjaśnione przeciekać woda w ziemi.

From earth-work, area cleaning, backfill, ground shaping, pavement or road base and construction layer, to aggregate designated for use in concrete and mortars.
Od nasypów, sanacji gruntów, zasypów, zagospodarowania terenu, przez układanie warstw konstrukcyjnych chodników i dróg, aż do kruszywa do betonu i zapraw.

Fluidization discharging advantages are: use of auxiliary fan to help discharge, less residues inside the silo; Backfill quantity is reduced, storage loss is less.
Fluidization rozładowania zaletami są: wykorzystanie pomocniczego wentylatora w celu rozładowania, mniej pozostałości wewnątrz silosu; Zmniejsza się ilość naziomu, utrata pamięci jest mniejsza.

The disadvantage is that: backfill technology is complex; former construction is difficult; there is still a part of the storage loss; material discharge ability is not stable.
Wadą jest to, że: Zasypka technologii jest złożone; dawnego budownictwa jest trudne; jest nadal częścią utraty pamięci masowej; zdolność materiału nie jest stabilna.

How to use "backfill" in an English sentence

Monitor initial bedding and backfill activities.

Backfill with soil and water thoroughly.

More detailed stope and backfill sequencing.

Final backfill helps distribute surface-applied loads.

I’ve used Thursday Pools’ Backfill Eliminator.

Backfill with soil and water generously.

Backfill the pot with potting soil.

Backfill from Max Eden at (sigh) Fordham.

Abstract: Backfill scheduling for embarrassingly parallel jobs.

Swedish Lindsey soft-soaps, dorms backfill averages emergently.

How to use "zasypka, zasypki" in a Polish sentence

MCFU 2/zasypka wykopu grunt pomocnicza płyta fundamentowa.

Pl Znajdziesz tu zarówno produkty do higieny posypki, kremy, szampony i zasypki, jak i kosmetyki do ciała dziecka, maści, oliwki a także wszystkie możliwe rodzaje.

Ja kąpie w wodzie z dodatkiem olejku migdałowego, jako zasypki używam mąki ziemniaczanej, czyli totalnie naturalnie.

Dlatego, że moc zasypki będziemy zużywać na raty.

S jak stosowanie zasypki (pudru) Unikaj jej - pod wpływem wilgoci, panującej pod pieluszką, zasypka zbija się w grudki, które podrażniają skórę.

Złomowisko starych przypraw do kosza i umyć szkło butelki wielokrotnego użytku - są duże drogowe, pojemniki do takich rzeczy, jak zasypka dla niemowląt i waciki.

Po spe nieniu warunków próby stawianych w normie mo na przyst pi do zasypki wg pkt P ukanie i dezynfekcja ukanie nale y wykona dwukrotnie tj.

Jeśli chcesz, możesz kurz zasypka dla dzieci na wierzchu tatuażu, jak również, do sprawiają, że wyglądają bardziej matowy (a co za tym idzie bardziej realistyczne).

Przed zakoñczeniem monta u, w trakcie wykonywania zasypki piaskowej, podk³ady drewniane nale y usun¹æ.

Przy zmianie pieluszki zamiast zasypki, pudru używamy domowej, kwaśnej śmietany.