What is the translation of " BASED ON ADVANCED " in Polish?

• oparte na zaawansowanych
• w oparciu o zaawansowaną
• opartych na zaawansowanych

Examples of using Based on advanced in English and their translations into Polish

Based on advanced technology you encountered with SG-1?
Bazując na zaawansowanej technologii poznanej podczas podróży z SG1?

Available data indicate that dose modification is not required based on advanced age.
Dostępne dane wskazują, że modyfikacja dawki nie jest wymagana ze względu na podeszły wiek.

Embedded platform based on advanced control system, high reliability.
Platforma wbudowana oparta na zaawansowanym systemie sterowania, wysoką niezawodność.

The ACCO NET is an access control system, the management, administration and configuration of which are based on advanced software.
ACCO NET to system kontroli dostępu, którego zarządzanie, administrowanie ikonfiguracja opierają sięnazaawansowanym oprogramowaniu.

Operation The principle of this technique is based on advanced X-ray computed tomography(CT) scanning.
Zasada ten technika opiera siÄTM na postÄTMpowy promieniowanie rentgenowskie obliczajÄ….

Based on advanced technology, the products have high surface adhesion force on vacuum bag and a variety of tools.
W oparciu o zaawansowaną technologię, produkty mają wysoką siłę przyczepności na worku próżniowym i różnorodne narzędzia.

Fish pellet making machineimproved and developed based on advanced technology by liangyou machinery Company.
Ryb na pelet, co machineimproved i opracowany oparty na zaawansowanej technologii liangyou maszyn firmy.

Based on advanced technology, the products have high surface adhesion force on vacuum bag and a variety of tools.
W oparciu o zaawansowaną technologię, produkt ma wysoką siłę adhezji powierzchni na worku próżniowym i różnych narzędziach.

Fish pellet making machine improved and developed based on advanced technology by liangyou machinery Company.
Ryb na pelet podejmowania maszyny i doskonalony oparty na zaawansowanej technologii liangyou maszyn firmy.

Based on advanced technology, the products have high surface adhesion force on vacuum bag and a variety of tools.
W oparciu o zaawansowaną technologię, produkty mają dużą przyczepność powierzchniową do worka próżniowego i różnych narzędzi.

Surfeit tactical lighting, LED diodes and the most modern lighting systems for weapons based on advanced optical technology.
Oświetlenie taktyczne surfie, diody LED oraz najnowocześniejsze systemy oświetlenia do broni oparte na zaawansowanej technologii optycznej.

It has become a service based on advanced technologies and is now much less labour-intensive.
Obecnie bazują one na zaawansowanych technologiach i wymagają o wiele mniejszych nakładów siły roboczej.

We deliver effective support in business transformation and change management processes based on advanced technologies.
Dostarczamy efektywne wsparcie procesów transformacji biznesowej oraz zarządzania zmianą, które opierają się na zaawansowanych rozwiązaniach technologicznych.

High-quality formulation based on advanced active ingredients that improve concentration and ensuring strong stimulation!
Wysokiej jakości preparat na bazie zaawansowanych substancji aktywnych poprawiających koncentrację oraz gwarantujących silne pobudzenie!

Additionally, and in order to enhance their stability, standards should be based on advanced scientific and technological developments.
Oprócz tego, mając na uwadze także stabilność norm, normy powinny opierać się na zaawansowanych osiągnięciach nauki i techniki.

Neat cutting fluid range based on advanced biodegradable ester technology developed to maintain high surface finish and dimensional accuracy.
Linia cieczy obróbkowych oparta na zaawansowanej technologii biodegradowalnych estrów, opracowana w celu zachowania wysokiej jakości wykończenia powierzchni oraz dokładności wymiarowej.

In terms of technical solutions and delivery in both cases we get a comparable solution, based on advanced foreign technologies.
Pod względem rozwiązań technicznych i dostawy w obu przypadkach możemy uzyskać porównywalne rozwiązanie, opartych na zaawansowanych technologiach zagranicznych.

Introduction of innovative diagnostic methods based on advanced quantitative and qualitative analysis of objective psychophysiological data.
Wprowadzanie innowacyjnych metod diagnostyki opartych o zaawansowaną ilościową i jakościową analizę obiektywnych danych psychofizjologicznych.

Our laboratory has a professional inspection staff, guarantee to offering client qualified products based on advanced testing equipments.
Nasze laboratorium posiada profesjonalny personel kontroli, gwarancji oferując klientów zakwalifikowanych produktów opartych na zaawansowanych urządzeń testowych.

The company develops and implements innovative solutions based on advanced Internet technologies for integrated design and optimization of integrated logistics.
Firma opracowuje i wdraża innowacyjne rozwiązania oparte na zaawansowanych technologiach internetowych dla zintegrowanego projektowania i optymalizacji zintegrowanej logistyki.

JBNR has an independent R& D team that can design and develop tungsten product, molybdenum product, and tantalum and niobium products based on advanced technology.
JBNR posiada niezależne R& D zespół, który może projektowania i rozwoju produktu wolframu, molibdenu, a produkt i niobu tantalu produkty oparte na zaawansowanej technologii.

Jantar series of products, inspired by the richness of nature, is based on advanced plant bio-complexes and uses the magical power of amber.
JANTAR linia do włosów zniszczonychinspirowana bogactwem natury, oparta na zaawansowanych bio-kompleksach roślinnych i wykorzystująca magiczną moc bursztynu.

His robots are based on advanced technologies using research findings from robotics, computer vision, artificial intelligence and cognitive computing.
Jego roboty powstają woparciu ozaawansowane technologie wykorzystujące odkrycia wtakich dziedzinach, jak robotyka, obrazowanie komputerowe, sztuczna inteligencja ikognitywna informatyka.

This organic fertilizer production line(organic fertilizer equipment) is designed based on advanced, mature and complete equipment technologies.
Tej linii produkcyjnej nawozów organicznych(nawóz organiczny sprzętu) jest zaprojektowany w oparciu na technologii zaawansowanych, dojrzałe i pełne wyposażenie.

The control system is based on advanced technology with real-time Ethernet, which allows multiple reducing dynamic position errors during high speed machining.
System sterowania oparty jest na najnowocześniejsze technologii wykorzystującej Ethernet Czasu Rzeczywistego, co pozwalają na wielokrotne zmniejszenie dynamicznych błędów pozycji podczas szybkich obróbek.

This, however, does not mean that their functionality has been affected in any respect- all of our products are based on advanced proprietary engines that combine performance and accuracy with extensive support of popular formats.
To, Jednak, nie oznacza, że ich funkcjonalność została dotknięta żadnym względem- wszystkie nasze produkty są oparte na zaawansowanych własności silników, które łączą w sobie wydajność i dokładność z rozbudowana obsługa popularnych formatów.

At Aasa, a company based on advanced technological solutions, we are fully aware of the fact that access to the Internet is a condition of full participation in social, cultural and professional life.
W Aasa, firmie opartej na zaawansowanych rozwiązaniach technologicznych, w pełni zdajemy sobie sprawę z tego, że dostęp do internetu stanowi warunek pełnego uczestnictwa w życiu społecznym, kulturalnym i zawodowym.

Therefore, the Commission Decision mandates the flexible use of the 1920-1980 MHz and 2110-2170 MHz band for electronic communication services in the EU based on advanced wireless technologies, such as LTE and further advanced technologies.
Dlatego Komisja w swej decyzji nakłada na państwa członkowskie obowiązek elastycznego wykorzystywania zakresów częstotliwości 1920-1980 MHz i 2110-2170 MHz do świadczenia usług łączności elektronicznej w Unii Europejskiej, opartych na zaawansowanych technologiach bezprzewodowych, takich jak LTE, oraz innych zaawansowanych technologiach.

The innovative formula of an intensively regenerating peel-off mask, based on advanced restorative technology, effectively strengthens and hardens nails, increasing their resistance to cracks, breakage and mechanical damage.
Innowacyjna formuła intensywnie regenerującej maski peel-off, oparta na zaawansowanej technologii odbudowującej, skutecznie wzmacnia i utwardza paznokcie, zwiększając ich odporność na pęknięcia, łamanie i uszkodzenia mechaniczne.

The support volume from European Regional Development Fund and the country budget for the individual project realization can cost up to 250000 PLN and is usually 50% of an advising service value but it can amount to 100% of expenses being qualified to support in the case of micro- businessmen starting an activity based on advanced technologies complying with regulations of European Commission Decree No. 69/2001.
Wielkość wsparcia z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego oraz budżetu państwa na realizację indywidualnego projektu może sięgać kwoty 250 000 zł i stanowi zwykle 50% wartości usługi doradczej, ale może wynosić do 100% wydatków kwalifikujących się do objęcia wsparciem, w przypadku mikroprzedsiębiorców podejmujących działalność gospodarczą opartą na zaawansowanych technologiach o znaczącym potencjale rynkowym, z zastosowaniem przepisów rozporządzenia Komisji Europejskiej nr 69/2001;

How to use "based on advanced" in an English sentence

We offer electro magnetic flow meter based on advanced technologies.

Heaven Benchmark is a benchmark based on advanced UNIGINE™ engine.

Several of my positions today were based on Advanced Patterns.

Support of business decisions based on advanced analytics and reports.

The energy industry will be based on advanced magnetic-gravitational devices.

The company's quality assurance is based on advanced production equipment.

We are open past business hours based on advanced appointments.

RTI-TVS is based on advanced MHP rendering facilities for STB.

A one-component, instant-grab adhesive based on advanced MS Polymer technology.

How to use "opartych na zaawansowanych" in a Polish sentence

Więcej środków na innowacje i pobudzenie start-upów Grupa Digital V4 w swoim stanowisku zaznacza, że konieczne jest wzmocnienie w Unii Europejskiej inwestycji opartych na zaawansowanych technologiach.

Obecnie z usług opartych na zaawansowanych technologiach EDGE/UMTS można korzystać w Warszawie, z technologii EDGE – w większych miastach.

NOWOCZESNE METODY TERAPEUTYCZNE HIFU Zabieg ginekologiczy – ultradźwięki HIFU Nowoczesna ginekologia nie obyłaby się obecnie bez zabiegów opartych na zaawansowanych technologiach.

Przy nośnikach o dużych pojemnościach, opartych na zaawansowanych technologicznie rozwiązaniach, nawet drobinka kurzu może uszkodzić głowicę.

PosiadająFarnell element14 to najwyższej klasy dystrybutor produktów, usług i rozwiązań opartych na zaawansowanych technologiach, przeznaczonych do projektowania, konserwacji i napraw systemów elektronicznych.

Przypisać melodyjny zwroty opartych na zaawansowanych arpeggiation dzięki do biblioteki 275 melodii zorganyizowane według gatunków.

Dobra odżywka lub specjalistyczny lakier Na rynku dostępnych jest wiele lakierów i odżywek do paznokci opartych na zaawansowanych formułach, opracowanych przez ekspertów.

Przy dużych projektach inwestycyjnych i branżach opartych na zaawansowanych technologiach, z pewnością polskie firmy nie mają większych szans z Chińczykami.

Na rynku dostępnych jest obecnie wiele rozwiązań opartych na zaawansowanych mechanizmach analitycznych, jak np.

To sprzęt nowoczesny pod każdym względem, poczynając od samej formy, poprzez elastyczną funkcjonalność, aż do układów wewnętrznych opartych na zaawansowanych procesorach cyfrowych i końcówkach w klasie D.