What is the translation of " OPARTY " in English?

• build
• based
• built
• building
• base
• bases
• builds

Examples of using Oparty in Polish and their translations into English

Oparty na jakiejś głupiej książce.
Based on some dumb book.

Więc jest oparty na twoim życiu.
So it's based on your life.

Oparty na wielokrotności dziesiątki.
Based on multiples of ten.

Scenariusz jest oparty na twoim życiu?
Is this based on your life?

Oparty na krzemie. Bardzo zaraźliwy.
Highly contagious, silicon based.

Bardzo zaraźliwy. Oparty na krzemie.
Highly contagious, silicon based.

Ale jest oparty na kłamstwach i zdradzie.
It's built on lies and deceit.

Każdy twój ruch jest oparty na kłamstwach.
Every move you made was built on lies.

Film jest oparty na prawdziwej historii.
This film is based on a true story.

Myślałem, że nasz związek oparty jest na miłości.
I thought our relationship is built on love.

Oparty na jakiejś głupiej książce.- Boże.
Based on some dumb book.- Oh, my God.

Ten cały przekręt oparty jest na O'Harze.
This whole con was built around O'Hare.

Oparty był na kłamstwie.{Y: i}Bunt króla Roberta.
Robert's Rebellion was built on a lie.

Bunt króla Roberta oparty byl na klamstwie.
Robert's Rebellion was built on a lie.

Pojazd oparty był całkowicie na Škodzie 742.
This base was completely inadequate for the 477th.

Bunt króla Roberta oparty był na kłamstwie.
Robert's Rebellion was built on a lie.

Jest oparty na kłamstwie, a wierzący są jak owce.
It's built on lies, its followers are like sheep.

Bunt króla Roberta oparty był na kłamstwie.
Bran Robert's Rebellion was built on a lie.

Jest oparty na Brackiej Przemocy, której nigdy nikt nie widział.
This is the base of Brother Violence who have never been seen.

Film Iwana jest oparty na tej samej teorii.
Iwan's documentary is based on the same theory.

DAC oparty jest na starym, niezwykle wysoko cenionym układzie TDA1543 firmy Philips.
DAC is build around an old, by highly valued chip, TDA1543 by Philips.

Wiesz, że jest oparty na prawdziwej historii?
You know that this was based on a true story?

Nowy program oparty będzie na wcześniejszym sukcesie, jakim było urzeczywistnienie Europejskiej Przestrzeni Badawczej.
The new programme will build on past successes in realising a European Research Area.

To był logiczny wybór oparty na tym co wiemy.
It was the logical choice based on what we knew.

Będzie on oparty na popularnym życiorysie Europass.
This will build on the popular Europass CV.

Majatek naszej rodziny oparty jest na tej fabryce.
Our family's fortune is built on the factory.

Nasz związek oparty jest na szczerości i zawiodłam cię.
Our relationship is built on honesty, and I betrayed that.

Połączony strumień danych oparty na wszystkich trzech wizjach.
A combined data stream based on all three previsions.

Wniosek ten oparty jest na istniejących przepisach dotyczących WPR 2.
The proposal builds upon existing CAP provisions 2.

Że nasz związek będzie oparty na czymś więcej niż tylko pożądanie.
I thought our relationship would be built on something more than just lust.

How to use "oparty" in a Polish sentence

Model obsługi oparty jest na współpracy z doradcą Aquarius, dyskretnej obsłudze w oddzielnym pokoju w placówce MultiBanku oraz przez dedykowaną grupę ekspertów na mLinii.

Tytuł jest oparty o nowatorską technologię Ignite, która to jest w stanie generować świetną animację zawodników na boisku.

Kolejny pakiet programów to Komputerowa Obsługa Firmy (KOF) - oparty na Oracle system zbudowany i rozwijany przez warszawską firmę Decsoft (tel. 49 45 33).

Dzięki temu toporne drewno, odkryje na nowo dyskretny urok Soplicowa, oparty na prostych i dyskretnych kompozycjach.

Oparty na niedopowiedzeniu, sprawia, że zaczyna on żyć własnym życiem, poddaje się wielorakim interpretacjom, ale przede wszystkim opanowuje umysł – chcemy więcej i więcej.

Następnie należy stworzyć plan oparty na rozwiązaniu i odpowiedzieć na pytania: co chcę osiągnąć, jak to zrobię, jakich zasobów potrzebuję.

Teleskopowe, których mechanizm odpowiedzialny za wysuwanie kosza oparty jest na ruchomym, prostym teleskopie.

We kredyt gotwkowy oparty na prostych zasadach i bez zbdnych formalnoci.

Scenariusz oparty został na wspomnieniach Mariane Pearl zawartych w jej powieści pod tym samym tytułem, a premiera filmu miała miejsce na Festiwalu Filmowym w Cannes.

Impresjonizm, który oparty jest na grze świateł często szukał inspiracji właśnie w tej materii o różnych obliczach, jaką jest woda.

How to use "built, build, based" in an English sentence

The filament was not built overnight.

You actually build your own tools?!

Rubber based paint for road markings.

Our built environment embodies our attitudes.

Reliable agents are not built overnight.

Built Environment Group, Technology School, SSU.

Youth: Youth alone can built society.

Our subs are not built cheap.

This built ownership, engagement and relevance.

Originally, Chronocross was built using Angular.