What is the translation of " BE COMPATIBLE " in Polish?

• być zgodny
• być kompatybilny
• być zgodne
• być kompatybilne
• są spójne
• jest zgodna
• są zgodne
• być kompatybilna
• bądź kompatybilny
• być odpowiedni
• być niekompatybilne

Examples of using Be compatible in English and their translations into Polish

Parts have to be compatible.
Części muszą być kompatybilne.

Be compatible with iOS and Android devices.
Być kompatybilne z systemem iOS i Android.

HD input can be compatible with CVBS.
Wejście HD może być kompatybilne z CVBS.

You're saying the Expanse will no longer be compatible for us.
Według was Obszar przestanie być odpowiedni dla nas.

App may not be compatible with your adapter.
Aplikacja może nie być kompatybilne z adapterem.

And if they are, you're saying… the Expanse will no longer be compatible for us.
A jeśli tak, to według was Obszar przestanie być odpowiedni dla nas.

Such measures must be compatible with this Treaty.
Środki te muszą być zgodne z Traktatami.

Be compatible with the principles of the internal electricity market;
Jest zgodna z zasadami rządzącymi wewnętrznym rynkiem energii elektrycznej;

Such measures shall be compatible with the Treaty.
Środki takie muszą być zgodne z Traktatem.

Shall be compatible with the internal market as defined in the Constitution.
Jest zgodna z rynkiem wewnętrznym w kształcie określonym w Konstytucji.

Cinnamon-settings: be compatible with old gi.
Ustawienia cynamonu: bądź kompatybilny ze starym gi.

Be compatible with all Samsung smartphones, including Galaxy S9, Note 9, etc.
Być kompatybilne z większością smartfonów Samsung, w tym Galaxy S9, Uwaga 9, itp.

Such measures must be compatible with the Constitution.
Środki te muszą być zgodne z Konstytucją.

Be compatible with any applicable international obligation of the Union or of the Member States.
Są zgodne z wszelkimi mającymi zastosowanie międzynarodowymi zobowiązaniami Unii lub państw członkowskich.

Such measures must be compatible with this Treaty.
Środki te muszą być zgodne z niniejszym Traktatem.

Should be compatible with our universal interface.
Powinny być kompatybilne z uniwersalnym interfejsem.

The trade sizing of your EA might not be compatible with our platform.
Wielkość inwestycji z EA może nie być kompatybilna z naszą platformą.

Which can be compatible with your media player.
Który może być kompatybilny z twoim odtwarzaczem multimedialnym.

In its view bilateral agreements must be compatible with multilateralism9.
Jego zdaniem umowy dwustronne powinny być zgodne z multilateralizmem9.

The databases shall be compatible with the software described in paragraph 3.
Bazy danych są zgodne z oprogramowaniem opisanym w ust. 3.

Social Responsibility We understand that our actions must be compatible with the interests of society.
Odpowiedzialność społeczna Rozumiemy, że nasze działania muszą być zgodne z interesami społeczeństwa.

Such measures shall be compatible with the Union's legislation.
Środki takie są zgodne z prawodawstwem unijnym.

However, it also increases the likelihood that the certificate may not be compatible with all applications.
Jednak zwiększa to też prawdopodobieństwo, że certyfikat może nie być zgodny ze wszystkimi aplikacjami.

Each composition must be compatible with the formula of the cosmetic product.
Każda kompozycja musi być kompatybilna zrecepturą kosmetyku.

Where applicable, these elements must be compatible with the TEN-T policy.
W odpowiednim przypadku elementy te muszą być spójne z polityką TEN-T.

Simplification must be compatible with broad policy objectives such as.
Uproszczenie musi być zgodne z ogólnymi celami polityki takimi jak.

Some third-party visualisers may no longer be compatible with this version of iTunes.
Niektóre wizualizery innych firm mogą już nie być zgodne z tą wersją iTunes.

All reports should be compatible with the EU's ECCAIRS software.
Wszystkie zgłoszenia o zdarzeniach powinny być kompatybilne ze wspólnotowym oprogramowaniem ECCAIRS.

For example, membrane switch inks should be compatible with aggressive adhesives.
Na przykład, membrana tusze przełącznik powinien być zgodny z agresywnych klejów.

This feature may not be compatible with other equipment.
Takie rozwiązanie może być niekompatybilne z pozostałymi urządzeniami.