What is the translation of " BE CONSTANTLY " in Polish?

• być stale
• być ciągle
• być nieustannie
• być cały czas

Examples of using Be constantly in English and their translations into Polish

They must be constantly lubricated.
Muszą być stale smarowane.

The watch store as a business should be constantly developed.
Sklep zegarka jako firma powinna być stale rozwijana.

We must be constantly on our guard, critically examining all the hidden assumptions in our work.”.
Musimy być nieustannie czujni, krytycznie badając w naszej pracy wszystkie ukryte założenia.”.

The value must be constantly monitored.
Wartość musi być stale monitorowana.

In order for the muscular system to function properly, it must be constantly involved.
Aby system mięśniowy funkcjonował prawidłowo, musi być stale zaangażowany.

The soil should be constantly moistened and loose.
Gleba powinna być stale wilgotna i luźna.

Such a structure is not enough just to build, it must be constantly maintained.
Taka struktura nie wystarczy tylko zbudować, musi być stale utrzymywany.

SCP-2006 must be constantly monitored for changes in form, which are to be noted immediately.
Podmiot musi być nieustannie monitorowany pod kątem zmian wyglądu, które muszą być natychmiast zapisywane.

The soil should not be constantly wet.
Gleba nie powinna być stale wilgotna.

By her nanites. she must be constantly monitored and maintained Although Rebecca's biological components are superior.
Musi być stale monitorowana ze względu na nanity. Mimo iż biologiczne komponenty Rebeki są ponadprzeciętne.

The soil should not be constantly wet.
Gleba nie powinna byÄ stale wilgotna.

The ratio shall be constantly reduced to bring it as quickly as possible and in regular stages to zero no later than 29 April 2003.
Stosunek będzie stale zmniejszany tak, aby jak najszybciej i regularnie został sprowadzony do zera, nie później niż do dnia 29 kwietnia 2003 r.

The SIS databases must be constantly updated.
Bazy danych SIS muszą być stale aktualizowane.

We have to be constantly vigilant with respect to human rights as they can very quickly be eroded, in Europe and elsewhere.
Musimy być nieustannie czujni jeśli chodzi o prawa człowieka, ponieważ mogą one być bardzo szybko ograniczone zarówno w Europie jak i w innych miejscach.

I find it awfully peculiar that someone could be constantly cold in the Sahara Desert in September?
Jak komuś może być ciągle zimno we wrześniu na środku pustyni?

In addition, these sites or services, including their content and links, may be constantly changing.
Ponadto, te strony lub usługi, w tym ich treści i linki, może być ciągle się zmienia.

The child using the vest should be constantly under an adult's supervision.
Dziecko używające kamizelki powinno znajdować się nieustannie pod opieką osoby dorosłej.

In addition, the fasting days for weight loss are varied and they can be constantly changing.
Ponadto, dzień czczo do utraty wagi są różne i mogą być stale się zmienia.

Therefore, such a dog should not be constantly braked, forcing it to play or eat.
Dlatego pies taki nie powinien być stale hamowany, zmuszając go do zabawy lub jedzenia.

Prices are constantly falling and compulsory equipment can be constantly extended.
Ceny ciągle spadają i obowiązkowe wyposażenie może być ciągle zwiększane.

So far, the laboratory employees had to be constantly on site to monitor the humidity and temperature.
Do tej pory pracownicy laboratorium musieli być stale obecni na miejscu, aby kontrolować wilgotność powietrza i temperaturę.

On the contrary, to maintain the amount of collagen, it must be constantly regenerated.
Wręcz przeciwnie, aby utrzymać odpowiednią ilość kolagenu, musi on być cały czas regenerowany.

Therefore, study programmes should be constantly corrected and agreed on with respect to the needs of different branches of the economy.
Dlatego programy studiów winny być ciągle korygowane i uzgadniane w związku z zapotrzebowaniem branż gospodarczych.

It is rather difficult to use the pot: it must be constantly washed after each use.
Trudno jest użyć garnka: po każdym użyciu musi być stale myte.

Communicate with the child should be constantly, discuss everything that interests him, talk on any topic, openly and confidentially.
Komunikować się z dzieckiem powinny być stale, omawiać wszystko, co go interesuje, mówić na dowolny temat, otwarcie i poufnie.

Love your illness" is a unique and unique guide, which must be constantly worked.
Kochaj swoją chorobę" to wyjątkowy i unikalny przewodnik, który musi być nieustannie udoskonalany.

We also recommend, in this area, that media-teaching modules be constantly updated so as also to ensure continuing education in this field.
Zalecamy także, aby moduły nauczania medialnego były ciągle aktualizowane, tak aby zapewnić ciągłą edukację w tym obszarze.

During the feeding period, the mother consumes a large amount of liquid, and it must be constantly replenished.
W okresie karmienia matka spożywa dużą ilość płynu i musi być stale uzupełniana.

It is in connection with this cat fur must be constantly cleaned with a damp cloth or bathe him.
Jest w związku z tym futrem kota musi być stale czyścić wilgotną szmatką lub kąpać.

The information distributed within the European Judicial Network must without fail be constantly updated.
Informacje rozpowszechniane w obrębie Europejskiej Sieci Sądowej muszą niezawodnie być stale uaktualniane.

How to use "be constantly" in an English sentence

Precautions: Vital signs should be constantly monitored.

Also, closed areas must be constantly ventilated.

This must be constantly done every week.

The article will be constantly updated: [link].

Descriptive attribute updates will be constantly ongoing.

And this list will be constantly updated.

Safety and quality will be constantly stressed.

The ground would also be constantly frozen.

Organizations should be constantly assessing rights management.

Common sense knowledge should be constantly reminded.

How to use "być stale, być nieustannie, być ciągle" in a Polish sentence

Wraz z zespołem i partnerami biznesowymi dba o członków i studentów organizacji, aby mogli być stale konkurencyjni na rynku pracy i z sukcesem pełnić najwyższe role zawodowe.

Jednocześnie regulamin nie może być nazbyt szczegółowy, aby jego postanowienia nie musiały być nieustannie modyfikowane.

Prawdą jest, że w czasie podróży rodzic musi być ciągle aktywny.

Moim zdaniem dla tego komfortowego uczucia pozbycia się spierzchniętych ust aplikacja powinna być stale powtarzana w ciągu dnia.

Obsesyjne oszczędzanie Obsesyjne oszczędzanie to sposób na to, by być nieustannie biednym.

To jest takie trudne, myśleć o poważnej pracy i na dodatek być stale skupionym.

Stale podlegające zmianom algorytmy Google powinny być nieustannie monitorowane tak, żeby dobierać najlepszą możliwą strategię dla każdej strony klienta.

Musi być ciągle prowadzony przez innych ludzi.

Do tego trzeba pamiętać, że naród nie może być stale niesiony przez entuzjazm, emocje nie utrzymują się wiecznie.

Poświęćmy czas na to, by być ciągle na bieżąco, oraz pamiętajmy przede wszystkim o naszych użytkownikach.