What is the translation of " BE HALF " in Polish?

• być w połowie
• być połową
• być pół
• być połowa

Examples of using Be half in English and their translations into Polish

I will be half an hour.
Wrócę za pół godziny.

Be half again tomorrow.
Jutro znów będzie o połowę mniej.

So it should be half that.
Powinna być połowa tego.

Only be half of it. But I would argue that should.
Argumentowałbym jednak, że to dopiero połowa.

Well then, that be half a quid sir.
Cóż… To będzie pół funta, sir.

If his death is connected to that, then the list of suspects could be half of the city.
Jeśli jego śmierć łączy się z nimi, wtedy podejrzana może być połowa miasta.

That could be half the department.
To może być połowa wydziału.

Well, you should wish you could be half as good.
Życzę ci, być w połowie tak dobrym jak on.

That could be half the island, brah.
To mogla byc polowa wyspy, bracie.

Absolutely not. You have to be half her ally.
Musisz być na wpół jej sojusznikiem.

Wouldn't be half that without you.
Bez twojej pomocy nie zrobilibyśmy nawet połowy.

I think we might… only be half siblings.
Wydaję mi się,… że możemy być przyrodnim rodzeństwem.

Wouldn't be half that without your help.
Bez twojej pomocy nie zrobilibyśmy nawet połowy.

Cause that would be half of $300.
Bo to była by połowa z $300.

You may not be half as lame as I thought you were..
Nie możesz być w połowie tak ułomny jak myślałem, że jesteś..

But I would argue that should only be half of it.
Argumentowałbym jednak, że to dopiero połowa.

Our cut should be half of what's there.
Naszą działką powinna być połowa z tego.

Without Christmas cookies, Advent would only be half as nice!
Bez ciasteczek świątecznych Advent byłby tylko w połowie tak miły!

She could be half Turk and half Elliot.
Mogłaby być pół Turk i pół Elliot.

Well, you should wish you could be half as good.
Życzę ci, żebyś był w połowie tak dobry jak on.

Patsy's gonna be half a mile away from you in a motel.
W motelu. Patsy będzie o pół mili od ciebie.

Besides, sometimes waiting can be half the fun.
Poza tym, czasami czekanie może być połową zabawy.

Opie can't be half in, half out.
Opie nie może w połowie być członkiem, a w połowie nie.

before I can say that I can be half of us.
powiem, że mogę być połową"my.

Yeah, it wouldn't be half as beautiful without you.
Tak, ale nie było by nawet w połowie tak pięknie bez ciebie.

Admitting at least that much might be half the battle.
Przyznanie się do tego może być połową sukcesu.

He could be half the man he is
Może być połową człowieka, którym jest,

The approximate dose should be half of the total.
Przybliżona dawka powinna wynosić połowa całości.

Reaming speeds should be half the drill speed,
Rozwiercanie prędkości powinny być pół prędkość wiertła,

You will convince yourself that it cannot be half a mile long or half half a mile.
Przekona się pani, że to nie jest pół mili, ani nawet ćwierć mili.

How to use "be half" in a sentence

The class will be half structured/half conversational.

that could be half under the ground.

This library could be half the size.

Must be half through high school now.

Remember, Lent will soon be half over.

That would only be half correct, though.

Sometimes this can be half the problem.

Select wine bottles will be half off.

Airline tickets can be half the price.

After all, safety can’t be half measures.