What is the translation of " BE IMPORTED " in Polish?

• być importowane
• być przywożone
• importować
• przywozić
• zostać przywiezione
• import
• być zaimportowane
• być przywiezione
• zostać zaimportowane
• przywozu
• być sprowadzane
• być wwożone

Examples of using Be imported in English and their translations into Polish

It had to be imported.
Musiało być importowane.

Be imported for repair and not for sale.
Być importowane do naprawy, a nie na sprzedaż.

Now those have to be imported from Europe.
Te musiały być importowane z Europy.

About 64% of the energy needed in Austria has to be imported.
Około 64% energii potrzebnej w Austrii musi być importowane.

The certificates can be imported and deleted.
Certyfikaty można importować lub usunąć.

Certificate import: certificate could not be imported.
Niepomyślny import: certyfikat nie mógł być zaimportowany.

Schemes can also be imported or exported.
Poza tym schematy można importować i eksportować.

design results can be imported.
wyniki wymiarowania mogą być importowane.

The product cannot be imported to the United States.
Produktu nie można importować do Polski.

But then there is a question about how much alcohol can be imported to Russia?
Ale pojawia się pytanie, ile alkoholu można importować do Rosji?

It may not be imported more than the quota says.
To nie mogą być przywożone ponad mówi kontyngent.

The converted contacts can be imported in various….
Skonwertowane kontaktów można importować do różnych….

Lines can be imported as lines(RFEM) or as members.
Linie mogą być importowane do programu RFEM jako linie lub pręty.

The resulting EML files can then be imported into Outlook.
Wynikające EML pliki mogą być przywożone do Outlook.

Hard coal can be imported from a diversity of exporting countries.
Węgiel kamienny można importować z szeregu państw eksportujących.

However, not all video files can be imported to Final Cut Pro….
Jednak nie wszystkie pliki wideo można importować do….

Dive data can be imported from most dive computers on the market.
Dane nurkowania można importować z większości komputerów nurkowych dostępnych na rynku.

your recordings can be imported automatically.
twoje nagrania mogą być importowane automatycznie.

Additionally, templates can be imported and exported through the template editor.
Dodatkowo, szablony można łatwo importować i eksportować przez edytor szablonów.

These goods were not produced within the colonies and had to be imported from Britain.
Nie były one produkowane w Polsce i pochodziły całkowicie z importu.

The destinations can be imported via the Car-Net portal.
Cele można importować poprzez portal Car-Net.

msg files should be imported.
msg Pliki powinny być importowane.

Import bookmarks can be imported from a browser.
Zakładki importu mogą być importowane z przeglądarki.

products may be imported.
produkty mogą być wwożone.

Features: Plain text can be imported and exported.
Opis: Łódź Zwykły tekst mogą być importowane i eksportowane.-….

Stake points can be imported to the drawing through a text file, for example from a total station.
Punkty tyczenia mogą być zaimportowane do projektu z pliku tekstowego przygotowanego w zewnętrznym oprogramowaniu albo z tachimetru elektronicznego.

Poultry and hatching eggs may not be imported into the Community if.
Drób i jaja wylęgowe nie są przywożone do Wspólnoty, jeśli.

If the fresh meat cannot be imported it must be refused entry,
Jeżeli świeże mięso nie może być przywiezione, należy odmówić jego wprowadzenia,

Only whole thin skirt may be imported under the quota.
W ramach kontyngentu mogą być przywożone jedynie cienkie przepony w całości.

standards to be fixed pursuant to Article 8 cannot be the subject of trade or be imported from third countries.
II, lub norm, które zostaną ustalone na podstawie art. 8, nie były przedmiotem handlu ani przywozu z państw trzecich.