What is the translation of " BE KEY " in Polish?

• być kluczem
• być kluczowymi
• głównymi
• być istotny

Examples of using Be key in English and their translations into Polish

But this could be key, Sarah.
Ale to może być klucz, Saro.

I may be key to countering it.
Mogę też być kluczem Do jego odwrócenia.

But it won't be Key West.
I to na pewno nie będzie Key West.

Maybe something you remember could be key.
Może coś będzie kluczem.

It could be key to the entire case.
To może być klucz do całej sprawy.

Everything. Any detail could be key.
Każdy szczegół może być istotny. Wszystko.

Any detail could be key. Everything.
Każdy szczegół może być istotny. Wszystko.

Everything. Any detail could be key.
Każdy szczegół może być kluczowy. Wszystko.

Any detail could be key. Everything.
Każdy szczegół może być kluczowy. Wszystko.

Because that land may be key.
ta ziemia może być kluczem.

Yes, but the vampire can be key to your immortality.
Tak. Ale ten wampir moze byc kluczem do twojej niesmiertelności.

On the first day, the speeches of two experienced diplomats should be key.
Pierwszego dnia przemówienia dwóch doświadczonych dyplomatów powinny być kluczowe.

Because that land may be key in winning or losing Afghanistan.
Bo ta ziemia może być kluczem do zdobycia lub straty Afganistanu.

International trade is increasingly important to all economies and can be key to alleviating poverty.
Handel międzynarodowy ma coraz większe znaczenie dla wszystkich gospodarek i może być kluczem do łagodzenia problemu ubóstwa.

Quality and independence should be key selection criteria in any tendering procedure.
Jakość i niezależność powinny być kluczowymi kryteriami wyboru w każdej procedurze przetargowej.

which might be key to its expansion.
który może być kluczem do jego rozszerzenia.

Banks and FinTech should be key partners in DSM, with a higher level of performance
Banki i technologia finansowa powinny być kluczowymi partnerami na jednolitym rynku cyfrowym,

FAO report, research and innovation must be key factors in combating climate change.
innowacje powinny stanowić kluczowe elementy kampanii na rzecz zmniejszania skutków zmian klimatycznych.

Different species contain genes which could be key resources in years ahead for meeting human needs
Różne gatunki zawierają geny, które mogą być kluczem do zaspokojenia wprzyszłości pewnych ludzkich potrzeb

this approach should be key when building up your feedback survey.
takie podejście powinno być kluczem podczas budowania ankiety zwrotne.

A letter of wishes is often included with a will and can be key to managing family expectations,
List z życzeniami jest często dołączany do testamentu i może być kluczem do zarządzania oczekiwaniami rodziny,

showing a certain calmness towards temporary food aversions can be key in the development of taste preferences.
okazywanie spokoju w przypadku chwilowych awersji pokarmowych może być kluczem w tworzeniu się preferencji smakowych.

JTIs and cPPPs should be key tools for ensuring that industry plays an active role in multiannual programming and in implementing the H2020 Community measures.
WIT i PPP zawarte w drodze umowy powinny być kluczowymi narzędziami służącymi zapewnieniu aktywnej roli sektorów przemysłowych w programowaniu wieloletnim i we wdrażaniu działań wspólnotowych w ramach programu„Horyzont 2020“.

Our victim's broken fingers may be key. To our making an arrest.
Złamane palce naszej ofiary mogą być kluczem do dokonania aresztowania sprawcy.

fighting against counterfeiting must be key elements of its strategy.
walka z podrabianiem produktów, muszą być kluczowymi elementami jego strategii.

Security, transparency and legal certainty for the clients should be key drivers behind the offer of cloud computing services.
Bezpieczeństwo, przejrzystość i pewność prawna dla klientów powinny być kluczowymi czynnikami związanymi z oferowaniem usług przetwarzania danych w chmurze.

Regional"clusters" may be key factors in boosting economic, social and territorial cohesion
Klastry na poziomie regionalnym mogą być ważnym czynnikiem wzrostu spójności ekonomicznej,

We believe that the success of this renewed Europe-Africa partnership can be key in finding solutions to common global challenges.
Wierzymy, że sukces tego odnowionego partnerstwa między Europą i Afryką może być kluczem do znalezienia rozwiązań dla wspólnych globalnych wyzwań.

sustainable energy must be key priorities on the agenda for Rio+20.
zrównoważonej energii musi być głównym priorytetem w pracach konferencji Rio+20.

ICT should be key components of the future EU Justice policy
ICT powinny być podstawowymi składnikami przyszłej polityki UE w dziedzinie sprawiedliwości