What is the translation of " BE SIMULATED " in Polish?

• symulować
• być symulowane
• się zasymulować

Examples of using Be simulated in English and their translations into Polish

This cannot be simulated yet.
Tego nie da się zasymulować jak na razie.

Could the humpback's answer to this call be simulated?
Czy możemy symulować odpowiedż na tę transmisję?

M can be simulated with AnTherm.
M może być symulowane przy pomocy AnTherm.

Almost any I/O configuration can be simulated.
Można symulować prawie dowolną konfigurację wejść/ wyjść.

This cannot be simulated or imitated in any other way.
Tego nie da się zasymulować w żaden inny sposób.

it can be simulated.
może też być udawane.

How is it that they can be simulated in an Earth-based laboratory? But if that were true.
Ale jeśli to prawda, w laboratorium na Ziemi? jak to jest, że można je symulować.

Could the humpbacks' answer to this call be simulated?
Odpowiedź humbaków na ten przekaz? Spock, czy możemy zasymulować.

Crew members should not be simulated in the holodeck.
Członkowie załogi nie powinni być symulowani w holodeku.

headwind can be simulated.
headwind mogą być symulowane.

The registration dialogs can either be simulated in real time
Dialogi rejestracyjne można symulować w czasie rzeczywistym

how is it that they can be simulated.
jak to jest, że można je symulować.

Emergency abnormal situations must not be simulated when passengers or cargo are being carried.
Nie wolno symulować nienormalnych sytuacji awaryjnych podczas przewożenia pasażerów i ładunku.

The thermal performance of building assemblies with overall dimensions of up to app. 100 m can be simulated with AnTherm.
Termiczne zachowanie się konstrukcji budowlanych o wymiarach do ok. 100 m może być symulowane przy pomocy AnTherm.

Emergency or abnormal situations must not be simulated when passengers or cargo are being carried.
Nie można symulować sytuacji awaryjnych i nadzwyczajnych podczas przewożenia pasażerów lub ładunku.

in fact UFOnauts must be simulated by God Himself.
faktycznie UFOnauci musz by symulowani przez samego Boga.

The desired display mode can be simulated in the panel editor toolbar,(Display mode setting) item.
Wymagany rodzaj wyświetlenia można nasymulować w pasku narzędzi edytora paneli, pozycja Wybór trybu wyświetlenia.

Could the humpbacks' answer to this call be simulated?- Spock?
Spock, czy możemy zasymulować|odpowiedź humbaków na ten przekaz?

Early stage pregnancy cases can now be simulated as well as expanding the use of SimMom into a non-pregnant female patient simulator.
Można wówczas symulować przypadki wczesnej ciąży, a także rozszerzyć użytkowanie symulatora SimMom jako symulatora pacjentki niebędącej w ciąży.

Operation of each scanner can be simulated using TCP.
Działanie każdego skanera może być symulowane przy pomocy protokołu TCP.

will be set up, with which various operating states can be simulated.
dwoma przeciwstawnymi przekładniami przemysłowymi, za pomocą których można symulować różne stany robocze.

Transportation-related pollution in the future can be simulated laboratory practice faithfully DUO LAB.
Transport związany z zanieczyszczeniem w przyszłości mogą być symulowane praktyka laboratoryjna wiernie DUO LAB.

which immediately after receiving an order, the subsequent machining process can be simulated.
dzięki któremu natychmiast po otrzymaniu zamówienia można symulować kolejny proces obróbki skrawaniem.

which can be simulated in an accelerated weathering tester.
które mogą być symulowane w komorze do badań przyspieszonego starzenia.

The adsorption of the two anions could be simulated using two monodentate complexes;
Adsorpcji dwóch anionów może być symulowane za pomocą dwóch jednokleszczowych kompleksy,

Everything in the bottom range is shown with the kind of energy that can't be simulated by simply raising the volume.
Co jest na dole pasma, pokazywane jest z energią, której nie da się symulować zwykłym podniesieniem poziomu.

Morover, the operation of quantum computer can be simulated, but such simulations are very inefficient due to their exponential computational complexity and memory consumption.
Pracę komputera kwantowego można ponadto symulować, jednak takie symulacje są bardzo nieefektywne ze względu na wykładniczą złożoności obliczeniową oraz pamięciową.

which can be simulated from the cncKad graphic screen.
które można symulować na ekranie graficznym cncKad.

Any situation in which gravity is the only significant force can be simulated, and the illustrative sample files that are included with AstroGrav include many examples such as exoplanet systems,
Każda sytuacja, w której grawitacja jest jedyną znaczącą siłą, może zostać zasymulowana, a przykładowe pliki przykładowe dołączone do AstroGrav obejmują wiele przykładów, takich jak systemy egzoplanet, protoplanety,

For the test object with the wheel jump function, all rounds of motion should be simulated, and each round has the opportunity to actually drive the switch.
W przypadku obiektu testowego z funkcją skoku koła należy symulować wszystkie rundy ruchu, a każda runda ma możliwość sterowania przełącznikiem.