What is the translation of " BE SIMULATED " in Hebrew?

• לדמות
• להיות מדומים
• להיות מדומה
• להיות סימולציה זה

Examples of using Be simulated in English and their translations into Hebrew

This can't be simulated. You would understand if you would spoken to one.
זו לא יכולה להיות הדמיה, היית מבין אילו דיברת עם אחד כזה.

The early universe had a tiny unevenness That can be simulated by removing Just five ball bearings.
ביקום המוקדם היה אי-שוויון שניתן להמחישו בהסרת חמישה כדורים.

The result can be simulated if we do a hand stand and look at ourselves in the mirror.
ניתן לדמות את התוצאה אם פשוט נעמוד עמידת ראש ונביט בעצמנו במראה.

For training purposes, VR offers the potential to immerse ourselves in any situation that can be simulated on a computer.
למטרות אימון, ה VR מציע את הפוטנציאל לטבול את עצמנו בכל סיטואציה שיכולה להיות מדומה במחשב.

These scenarios cannot be simulated in real life, but they must be prepared for.
את המצבים הללו אי אפשר לדמות במציאות, אך חייבים להיערך אליהם.

It's about creating with minimal means something which can not be repeated, cannot be simulated in any other sphere.
אלא ביצירה בעזרת מינימום האמצעים משהו שלא ניתן לחזור עליו, שלא ניתן לחקותו בשום תחום אחר.

Keep in mind a“click” on the button must be simulated once the work terminates, in order for nodogsplash to send the user off to the Web, in this case, to the CCA website.
קחו לתשומת לבכם ש"קליק" על הכפתור צריך להיות מדומה ברגע שהיצירה הסתיימה, על מנת ש nodogplash תשלח את המשתמש אל גלישה ברשת, במקרה שלנו, לעמוד הבית של המרכז לאמנות עכשווית.

There are four business practical learning enterprises(BPLE) in a College where an activity of Business Company can be simulated.
ישנן ארבעה ארגונים עסקיים מעשי למידה(BPLE) באוניברסיטה למדעים שימושיים שבו פעילות של חברה העסקית יכולה להיות מדומה.

In more primitive systems, the results of a display list can be simulated, though at the cost of CPU-intensive writes to certain display-mode, color-control, or other visual effect registers in the video device, rather than a series of rendering commands executed by the device.
במערכות פרימיטיביות יותר, ניתן לדמות את התוצאות של רשימת תצוגות, אם כי במחיר של כתיבה אינטנסיבית למעבד, לתצוגת תצוגה מסוימת, לשליטה בצבע או לרשמי אפקט חזותי אחרים בהתקן הווידאו, במקום בסדרה של עיבוד פקודות שבוצעו על ידי ההתקן.

For example, electrical system failures, instrument failures, hydraulic system failures, environmental system failures, and even flight control failures can be simulated without risk to the pilots or an aircraft.
כך לדוגמה, כשלים במערכת חשמל, תקלות במכשיר, כשלים במערכות הידראוליות, וכישלונות אפילו של בקרת טיסה יכולים להיות מדומים ללא סיכון לטייסים או למטוסים.

Just about any process that can be carried out in the physical world- and in business that would range from customer services to marketing, finance, HR and production- can be simulated in VR.
כל תהליך אשר יכול להיות מבוצע בעולם הפיזי- ובעולם העסקי שיכול לנוע משירות לקוחות לפרסום, פיננסים, משאבי אנוש וייצור- יכולה להיות סימולציה של זה ב VR.

We can relate NL to deterministic space using Savitch's theorem, which tells us that any nondeterministic algorithm can be simulated by a deterministic machine in at most quadratically more space.
ניתן לקשר את NL למכונות דטרמיניסטיות המשתמשות במקום מסוים לפי משפט Savitch, לפיו כל אלגוריתם לא דטרמיניסטי ניתן לסימלוץ על ידי מכונת טיורינג דטרמיניסטית תוך שימוש בלכל היותר זיכרון ריבועי בזמן הריצה של האלגוריתם.

This is system memory that is simulated by the hard drive.
זהו זיכרון של המערכת המדומה ע"י הכונן הקשיח.

This display could have been simulated in the software.
יכולתם לעשות את הסימולציה עם תוכנה.

This environment is simulated.
הסביבה הזאת מודמית.

Every single object you see here is simulated in some way.
כל אובייקט שאתם רואים כאן הוא מדומה בדרך כלשהי.

We're simulating the big bang.
אנחנו מדמים את המפץ הגדול.

We're simulating the womb.
אנחנו מדמים רחם.

One of the exercises was simulating the assault and capture of an Israeli post.
מהלך האימון הוצג תרגיל שדימה הסתערות וכיבוש מוצב ישראלי.

It's simulated humans with a simulated body and a simulated nervous system to control that body.
היא מדמה אנשים עם גוף מדומה ומערכת עצבים מדומה ששולטת בגוף זה.

And this is a real event, everything you're seeing now is simulated, but you will see what the event actually looks like when the two bunches cross-.
וזה אירוע אמיתי, כל מה שאתם רואים עכשיו הוא סימולציה, אבל תראו כיצד האירוע באמת נראה כששתי קבוצות עוברות-.

The system intercepted all threats, which were simulated in an area secured for the purposes of the experiment.
המערכת יירטה את כל האיומים, ששוגרו לעבר האזורים שהגנו עליהם במסגרת הניסוי.

Initially the RTL description in VHDL or Verilog is simulated by creating test benches to simulate the system and observe results.
בתחילה מדמה את תיאור ה- RTL ב- VHDL או Verilog על ידי יצירת ספסלי בדיקה כדי לדמות את המערכת ולצפות בתוצאות.

One day, devices like the Vocktail may become part of an ultimate virtual reality experience in which all sensations are simulated digitally.
ביום מן הימים, מכשירים כמו Vocktail עשויים להפוך לחלק מהחוויה האולטימטיבית של מציאות מדומה, שבה כל התחושות מדומות בצורה דיגיטלית.

The guard who took the most pleasure in my water… treatment-- it is simulated drowning-- he had a cell phone in his pocket.
השומר שנהנה מטיפול המים שנתן לי… זה מדמה טביעה… היה לו פלאפון בכיס.

When you're simulating an attack on an enemy, it's more important to create fear than to do any real damage.
כשאתה מדמה התקפה על אויב, זה חשוב יותר ליצור פחד מאשר לעשות נזק ממשי.

I was simulating the moment that the camera captured- but as a mixture between fiction and something totally automatic and arbitrary.
אני מדמה את הרגע שהמצלמה מצלמת- אבל במיקס בין פיקשן לבין אופן אוטומטי ואקראי לחלוטין.

The feel of a large environment is simulated by suspending the participants on force fields which move with their feet, keeping them from reaching the walls of the room.
תחושה של סביבה גדולה מסומלצת על ידי השהיית המשתתפים על שדות-כוח אשר נעים עם רגליהם, ומונעים מהם מלהגיע אל קירות החדר(הליכון וירטואלי).

These two streams are identical, but Stream A was simulated in a galaxy without any subhalos, whereas Stream B was simulated in a galaxy with subhalos, like the one shown in Figure 1.
הזרמים זהים, אבל A היא הדמיה של זרם כוכבים בגלקסיה ללא תת-הילות, ו-B- הדמיה של זרם כוכבים בגלקסיה עם תת-הילות, כמו זו המופיעה באיור 1.

It's about 20,000 computers connected together in three facilities in the United States right now, that are simulating this virtual space. And the virtual space itself-- there's about 250,000 people a day that are wandering around in there, so the kind of, active population is something like a smallish city.
שזה כ-20, 000 מחשבים המחוברים זה לזה בשלושה אתרים בארה"ב, אשר מדמים את המרחב הוירטואלי. והמרחב הוירטואלי עצמו-- יש כ-250 אלף אנשים ביום המסתובבים שם, האוכלוסיה הפעילה היא בערך בגודל של עיר קטנה למדי.