What is the translation of " BEING DIFFERENT " in Polish?

• być innym
• bycie innym
• różni się
• odmienność
• inność
• bycie odmiennym
• różne
• jest inny
• jest inna
• bycie inną
• był inny

Examples of using Being different in English and their translations into Polish

I like being different.
Lubię moją odmienność.

Being different but not over exaggerated.
Być innym, ale nie przesadzić.

Sh… She's scared of being different.
Tego, że jest inna.

Because being different isn't easy.
Gdyż bycie innym nie jest łatwe.

I know what it's like being different.
Wiem jak tojest być innym.

Being Different's Really Hard.
Bycie odmiennym jest naprawdę trudne.

This isn't about being different.
Tu nie chodzi o inność.

Being different is not that difficult.
Bycie innym nie jest aż tak trudne.

Persecuted for being different.
I prześladowania za odmienność.

Being different, you get used to people's idiocy.
Będąc innym trzeba przywyknąć do ludzkiej głupoty.

It was nice being different.
Przyjemnie było być inną.

Their separate version of the Evangels, each being different.
Ich oddzielna wersja Ewangeliach, każdy jest inny.

A scientist being different from other people.
Naukowiec różni się od innych ludzi.

Maybe he just doesn't mind being different.
Może nie przeszkadza mu, że jest inny.

And that maybe being different isn't the end of the world.
Może bycie innym nie jest końcem świata.

I know. It's not easy being different.
Wiem, że nie jest łatwo być innym.

What happened being different from what we want to have happened.
To co się zdarza różni się od tego czego pragnęlibyśmy.

Well, it's not easy being different.
Cóż, nie jest łatwo być innym.

Being different is not scary, but something that will enrich the EU.
Bycie innym nie jest przerażające, to coś co może wzbogacić UE.

You loved your fiancee being different.
Podobało ci się, że twoja narzeczona jest inna.

And as for my anatomy being different from yours, I am delighted. Thank you.
I im więcej moja anatomia tym bardziej jestem zachwycony. różni się od pańskiej.

They tried to take Barney away just for being different.
Próbowali zabrać nam Barneya, bo był inny.

That's exactly where being different comes in handy.
Fakt, że jesteś inna, jest czasem bardzo przydatny.

You taught me how to be strong, how to handle being different?
Nauczyłaś mnie, jak być silną, jak znosić odmienność?

It's all well and good being different in York or Paris, but this is Halifax!
Dobrze jest być innym w Yorku lub Paryżu, ale to jest Halifax!

Simply write everything down, play at being different.
Wystarczy napisać wszystko w dół, grać na inność.

About multiculturalism, being different, stereotypes and the necessity of cultivating memory.
Dyskutowali o wielokulturowości, inności, stereotypach i potrzebie pamięci.

He was always picked on for being different, ugly.
Dzieci dokuczały mu, bo był inny, brzydki.

But I think being different is good, because you present a different point of view.
Sądzę, że bycie innym jest dobre, ponieważ daje ci inny punkt widzenia.

Maybe he just doesn't mind being different. Not at all.
Wcale nie. Może nie przeszkadza mu, że jest inny.

How to use "being different" in an English sentence

Happy about being different than everybody.

So, being different truly does pay!

Being different was not always easy.

Sometimes being different means being yourself.

Lets Celebrate being different and special!

Being different from the usual suspects.

All blends being different and all.

Being different doesn’t mean being better.

And that being different was bad.

And being different works for them.

How to use "bycie innym, być innym, różni się" in a Polish sentence

Julio Cortázar, Gra w klasy Ponieważ największą tragedią człowieka, bez emfazy i puszczania oka, jest nie bycie innym człowiekiem, tylko sobą.

Sprawiasz, że zaczynasz być innym, lepszym, bardziej świadomym, bardziej mądrym człowiekiem.

Sunderland poziomem nie różni się od gospodarza.

Czy choroba dzieci różni się od choroby dorosłych?

Myślę, że powinna być dumna z tego że jest Inna, bo być Innym to radość.

Bo "wszyscy tutaj" są do siebie bardzo podobni, choć mocno przecież lansuje się obecnie "indywidualizm" oraz "bycie innym".

Jeśli zmiany w macicy i przydatkach miałyby być innym nowotworem to również można myśleć jedynie o chemii paliatywnej bo operacja u Mamy nie jest możliwa.

Czym różni się IR350 od pozostałych modeli dostępnych na rynku?

To jest miejsce, gdzie bycie innym oznacza bycie dumnym.

Ducha po raz pierwszy w życiu doznałem uczucia, co to znaczy być innym.