Examples of using Being different in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Shame of being different.
מתביישים להיות שונים.
Being different, you get used to people's idiocy.
כשאתה שונה, אתה מתרגל לאווילותם של אנשים.
Ashamed of being different.
מתביישים להיות שונים.
Being different or being somewhere different?
שאני שונה, או שאני במקום שונה?
All are equal, being different!
כולם שווים, כולם שונים!
I love being different and everyday I'm asked about them.
אני אוהבת להיות שונה ובכל יום שואלים אותי על הקעקועים שלי.
He was embarrassed about being different.
מבוכה על היותו שונה.
They like being different from everyone else.
הם אוהבים להיות שונים מכולם.
It means being comfortable with being different.
זה אומר להרגיש נוח עם היותך שונה.
We like being different and innovative.
אנחנו אוהבים להיות שונים ומיוחדים.
Are all of them wrong by virtue of being different?
כל האנשים טועים האם אתם שונים מהם?
We loved being different and outsiders.
אנחנו אוהבים להיות שונים ומיוחדים.
He was always picked on for being different, ugly.
תמיד הציקו לו בגלל שהיה שונה, מכוער.
Due to her being different, she was isolated and.
כי הוא היה שונה בהתנהגות, הוא היה מתבודד.
Looking like I do,it's… it's forced me to accept being different.
להיראות כך, זה… זה אילץ אותי לקבל שאני שונה.
It's about this time being different, this election, you and me.
זה לגבי הפעם שתהיה שונה, הבחירות האלה, אני ואתה.
As soon as I went into it I lost any sense of being different.
ברגע שנכנסתי לתוכו איבדתי כל תחושה של להיות שונה.
I love being different and every day I'm asked about them.
אני אוהבת להיות שונה ובכל יום שואלים אותי על הקעקועים שלי.
I do not want our son to be teased… For being different.
אני לא רוצה שהבן שלנויהיהללעג… על היותו שונה.
Now the effects being different, the causes must be different..
מאחר והתוצאות שונות, הגורמים חייבים להיות שונים.
I never thought there was anything wrong with being different.
אף פעם לאחשבתי שמשהו לא בסדר בהיותי שונה.
Can't you tolerate people being different, why is this so important?
אתה לא יכול לסבול אנשים שונים, למה זה כל כך חשוב?
I used to get so madwhen people judged vampires just for being different.
התרגלתי להתעצבן כשאנשיםשפטו ערפדים רק בגלל שהם שונים.
I was dubious about Qatar being different than any of the other Arab states.
היה לי ספק אם קטאר שונה מכל מדינה ערבית אחרת.
At last he was with men who prided themselves on being different.
סוף סוף הוא היה עם אנשים שחשו גאים עם עצם היותם שונים.
What happened being different from what we want to have happened.
מה קרה להיות שונה ממה שאנחנו רוצים יהיה כלא היה..
Now, some 25 years later,I no longer carry the shame of being different.
עכשיו לאחר 25 שנים,אני כבר לא נושאת את הבושה של להיות שונה.
In fact, the more each cared about being different, the better the model worked.”.
למעשה, ככל שהפרטים דאגו להיות שונים מהאחרים, המודל עבד טוב יותר".
One-eyed orphan, Alejandro, is thrown out of the orphanage for being different.
מה זה אלחנדרו,יתום בעל עין אחת נזרק מחוץ לבית היתומים כי היה שונה.
With the abundance of content existing on the web, being different is critical.
עם שפע של תוכן קיים באינטרנט, להיות שונה הוא קריטי.
Results: 184, Time: 0.0449

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew