What is the translation of " WAS DIFFERENT " in Hebrew?

• היה שונה
• היה אחרת
• הייתה שונה
• היתה שונה
• היה אחר
• היו שונים
• היתה אחרת
• יהיה אחרת

Examples of using Was different in English and their translations into Hebrew

But he was different.
אבל הוא היה אחרת.

Her husband's expression was different.
אך הערת בעלה היתה אחרת.

It was different with Doug.
זה היה אחרת עם דאג.

Life there was different.
החיים שם היו שונים.

School was different to her home life entirely.
החיים בפנימייה היו שונים לגמרי מהחיים בבית.

My diagnosis was different.
האבחון שלי היה אחר.

She was different from all of us, and we always knew that.
היא הייתה שונה מכולנו, ותמיד ידענו את זה.

The truth was different.".
המציאות היתה אחרת".

But its relative share within the community of analysts was different.
אבל חלקה היחסי בתוך קהילת האנליטיקאים היה אחר.

She said it was different, then.
היא אומרת שזה היה אחרת אז.

She was different in the last few months before she was murdered.
היא הייתה שונה בחודשים האחרונים לפני שהיא נרצחה.

My life course was different.
מסלול חיי היה אחר.

My prayer was different now: A year, a year, a year.
תפילתי היתה שונה עכשיו: שנה, שנה, שנה.

With Hanna, it was different.
עם חנה זה היה אחרת.

This past month, he came back into my life and this time it was different.
אבל לפני כחודש יצאתי שוב לחופש, והפעם זה היה אחרת.

For Ayrton it was different.
עבור איירטון זה היה אחרת.

From the evidence it arises that the Egyptian security conception was different.
עד כמה שעלה מהראיות תפיסת האבטחה והבטחון המצריים, היתה שונה.

My painting was different than that.
הציורים היו שונים זה מזה.

You asked me before if there was something I wish was different.
שאלת אותי מקודם אם היה משהו שהייתי רוצה שיהיה אחרת.

Something was different in her eyes.
משהו בעיניים שלה היה אחר.

When Dad got home, he was different.
כשאבא חזר, הוא היה אחר.

I wish it was different. And so do I.
הייתי רוצה שזה יהיה אחרת גם אני.

I do this every afternoon, but something was different this time.
כמובן שהוא עשה זאת בכל יום, אבל בפעם הזאת משהו היה אחר.

I wish it was different, but that's life.
הייתי מעדיף שזה יהיה אחרת, אבל אלה החיים.

But this marriage was different.
אבל נישואים אלה היו שונים.

His clothing was different, all hides and furs, but he was with them.
הבגדים שלו היו שונים, כל העורות ופרוות, אבל הוא היה איתם.

With Hannah, it was different.
עם חנה זה היה אחרת.

This time, my experience was different from the last two times.
בפעם זו, החוויה היתה שונה מהפעמיים האחרונות.

But mathematics was different.
המתימטיקה היתה אחרת.

I used to leave Daniel alone, but now it was different leaving Danielle.
נהגתי להשאיר את דניאל לבד, אבל עכשיו זה היה אחרת להשאיר את דניאלה.