What is the translation of " BEING SO DRAMATIC " in Polish?

• dramatyzować
• być taka dramatyczna

Examples of using Being so dramatic in English and their translations into Polish

Stop being so dramatic.
Nie bądź taka teatralna.

Neither do I. And stop being so dramatic!
Ani ja. Przestań być taka dramatyczna!

Stop being so dramatic.
Przestań tak dramatyzować.

You think I didn't feel bad Stop being so dramatic.
Myślisz, że mi Przestań dramatyzować.

Stop being so dramatic.
Przestań być taka dramatyczna.

Will you stop being so dramatic?
Możesz przestać dramatyzować?

Stop being so dramatic. I only weigh 38 pounds.
Przestań dramatyzować, ważę tylko 17kg.

Bonnie, stop being so dramatic.
Bonnie, przestan dramatyzowac.

Jessi, stop being so dramatic, and just do what you're told.
Jessi, przestań dramatyzować i rób, co ci każę.

Can everyone stop being so dramatic?
Czy możecie przestać dramatyzować?

Stop being so dramatic.
Przestań być taki dramatyczny.

Will you stop being so dramatic?
Przestaniesz być taka dramatyczna?

Would you stop being so dramatic? Will you stop being such a sellout?
Przestań dramatyzować. To przestań być taka łatwa?

Would you stop being so dramatic?
Możesz przestać być taki dramatyczny?

Oh, stop being so dramatic.
Oh, przestań z tym dramatyzmem.

Just stop being so dramatic.
Przestań być takim dramatycznym.

Ma, stop being so dramatic.
Mamo, przestań być taka dramatyczna.

So stop being so dramatic.
Więc przestań dramatyzować.

Owens, why do you have to be so dramatic?
Owens, dlaczego musisz tak dramatyzować?

Why does she always have to be so dramatic?
Dlaczego ona zawsze musi tak dramatyzować?

Why do you have to be so dramatic? Owens?
Owens, dlaczego musisz tak dramatyzować?

Why does everything have to be so dramatic?
Dlaczego wszystko musi być takie dramatyczne?

It's so dramatic.
To takie dramatyczne!

The explanation for the temperature increase is so dramatic here is the result.
Wyjaśnienie wzrostu temperatury jest tak dramatyczna tutaj jest należny.

College kids are so dramatic. She was on campus for, like, one day.
Dzieciaki dramatyzują Była tutaj ledwie jeden dzień.

Your daughter is so dramatic.
Twoja córka jest taka egzaltowana.

Loo… Stop! Please, d-don't be so dramatic.
Proszę, nie dramatyzuj tak. Stój!

You don't have to be so dramatic.
Nie musisz być tak melodramatyczna.

Please, d-don't be so dramatic. Okay, loo… Stop!
Proszę, nie dramatyzuj tak. Stój!

Older guys are so dramatic.
Starsi faceci są tak dramatyczni.