Examples of using Being so dramatic in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Stop being so dramatic.
Nu fi aşa dramatică.Do you promise?- Stop being so dramatic.
Nu mai fi atât de dramatic.Stop being so dramatic.
Nu mai fi aşa teatral.Well, neither do I. And stop being so dramatic!
Ei bine, nici eu. Si nu mai fi asa dramatic!You're being so dramatic.
Esti atat de dramatica.When I intervened, he said stop being so dramatic.
Când am intervenit mi-a zis să nu mai fiu aşa dramatic.Stop being so dramatic.
Nu mai fi aşa dramatic.Come here and let me wipe it off and stop being so dramatic.
Vino aici, lasă-mă să te curăţ şi nu mai dramatiza atât!Stop being so dramatic.
Nu mai fi aşa dramatică.You know how when stuff blows up and I say"This is gonna cost you," and you say,"Henry, stop being so dramatic"?
Stii ca atunci cand lucrurile o iau razna iar eu spun"omule, asta te va costa", iar tu spui,"Henry, nu mai fi asa de dramatic"?Stop being so dramatic.
Nu mai fii asa dramatic.Would you stop being so dramatic?
Poţi înceta să fii atât de dramatic?Quit being so dramatic and spit it out.
Nu mai fi atât de dramatic și scuipa-l.Just stop being so dramatic.
Nu mai fi aşa dramatic.Stop being so dramatic and do as you're told!
Nu mai fi aşa dramatică, şi fă cum ţi s-a spus!Father, stop being so dramatic.
Tată, nu mai fi atât de dramatic.Stop being so dramatic, Andre.
Nu mai fi aşa dramatic, Andre.Oh. Oh, stop being so dramatic.
Oh, nu mai fi atât de dramatic.Stop being so dramatic, Meera.
Nu mai fi atât de dramatică, Meera.Bonnie, stop being so dramatic.
Bonnie, nu mai fi atat de dramatic.Jessi, stop being so dramatic, and just do what you're told.
Jessi, nu mai fi aşa melodramatică, si fă doar ceea ce ţi-am spus.Oh, stop being so dramatic.
Nu mai fi aşa dramatic.Stop being so dramatic.
Nu mai fi atat de dramatic.Quit being so dramatic.
Nu mai fi atât de dramatic.Stop being so dramatic.
Nu mai fi atât de dramatic.Oh, stop being so dramatic.
Oh, stop being so dramatic.
Nu mai fi atât de dramatic.Oh, stop being so dramatic.
Oh, nu mai fi asa dramatica.Dad, stop being so dramatic.
Tati, nu mai fi aşa patetic!Ma, stop being so dramatic.
Ma, nu mai fi atât de dramatic.
