What is the translation of " BIGGEST SOURCE " in Polish?

• największym źródłem
• największe źródło

Examples of using Biggest source in English and their translations into Polish

She was my biggest source.
Była moim największym źródłem.

But, my biggest source of inspiration comes from technology itself.
Ale największe źródło inspiracji pochodzi tak naprawdę od Technologii.

It's the size of the United States and the biggest source of sand and dust in the entire world.
Ma rozmiary Stanów Zjednoczonych jest największym źródłem pisaku i kurzu na świecie.

One of the biggest sources of environmental pollution is light industry, especially textiles.
Jednym z największych źródeł zanieczyszczenia środowiska jest przemysł lekki, zwłaszcza tkaniny.

the sector is one of the biggest sources of funding in sport.
sponsoring sektor ten jest jednym z największych źródeł finansowania sportu.

But the biggest source of CO2 by far is the oceans.
Ale największym źródłem CO2 w ogóle są oceany.

In 2003 experts4 identified rolling noise of freight wagons as the biggest source of rail noise.
W 2003 r. eksperci4 stwierdzili, że hałas toczenia się wagonów towarowych jest największym źródłem hałasu kolejowego.

Now, they're it--biggest source there is.
Teraz są tym… największym źródłem jakie istnieje.

The biggest sources of sales were our plot combine harvesters,
Największymi nośnikami obrotu były nasze kombajny poletkowe,

The holiday issue is our biggest source of ad revenue for the year.
Świąteczne wydanie jest naszym największym źródłem dochodu z reklam w całym roku.

the GCC is the EU's fourteenth biggest source of imports.
GCC jest dla UE czternastym największym źródłem przywozu.

Pointed to the drive as the biggest source of problems in all classical players.
Wskazywali na napęd jako na największe źródło problemów wszystkich klasycznych odtwarzaczy.

One of the biggest sources of aggression affecting the Delta is rooted in the lack of awareness of the Delta's populations
Jedno z największych źródeł agresji dotykającej deltę jest zakorzenione w braku świadomości jej mieszkańców

This little brain will be the biggest source… of ideas our company has ever had.
Ten mały mózg będzie największym zasobem… nowych pomysłów firmy, jaki kiedykolwiek mieliśmy.

By far the biggest source of financing for development available to governments is the domestic revenue- this also explains why the primary responsibility for development lies with the developing countries themselves.
Zdecydowanie największym źródłem finansowania rozwoju, jakim dysponują rządy, są dochody krajowe- tłumaczy to również, dlaczego główną odpowiedzialność za rozwój ponoszą same kraje rozwijające się.

The system of direct EU subsidies constitutes the biggest source of the EU financial support for Polish farmers.
System dopłat bezpośrednich jest największym źródłem unijnego wsparcia finansowego dla polskich rolników.

which at this stage are the biggest sources of supply.
które na tym etapie są największymi źródłami dostaw.

Com is the world's biggest source of inexpensive visitor accommodation for London.
Com jest największym źródłem informacji o niedrogim zakwaterowaniu dla odwiedzających Londyn.

It is impossible to effectively improve air quality in Poland, if energy poverty is not dealt with intensively- Deputy Minister Piotr WoÅony(Ministry of Entrepreneurship and Technology)(…) the biggest source of air pollution in Poland is low emission, i.e.
W Polsce nie da się skutecznie poprawić jakości powietrza bez intensywnego zajęcia się sferą ubóstwa energetycznego- wiceminister Piotr Woźny( MPiT)"(…) największym źródłem problemu zanieczyszczenia powietrza w Polsce jest niska emisja, czyli emisja generowana przez budynki jednorodzinne niepoddane termomodernizacji….

Research shows that the biggest source of intelligence for dealing with terrorism
Badania pokazują, że największym źródłem informacji na temat terroryzmu

besides which gambling games are the biggest source of income for EU-wide sports organisations
ponadto gry hazardowe są największym źródłem dochodów ogólnoeuropejskich organizacji sportowych

Pilgrims' tourism is the biggest source of Israel's income- it is its'oil',
Turystyka pielgrzymkowa jest największym źródłem dochodów Izraela- to jego"ropa",

icons was considered one of the biggest sources of infections; only after the communist regime was established in our country,
ikon stanowił jedno z największych źródeł infekcji chorób; dopiero potem, gdy w naszym kraju ustalono władzę radziecką,

By using the biggest source of knowledge on potential customers, you can thoroughly adjust the message
wykorzystując największe źródło wiedzy o potencjalnych klientach możemy doskonale dopasować przekaz tak,

the EU is now the biggest source of foreign direct investment into India while the EU is also receiving increasing inflows of Indian outward investment.
kwoty 55 miliardów euro, zaś UE jest obecnie największym źródłem bezpośrednich inwestycji zagranicznych w Indiach, a sama również odbiorcą coraz większych indyjskich inwestycji zewnętrznych.

避ける半ば午後シュガー渇望. Afternoon snack time is a big source of problems for your energy.
Afternoon snack czas jest wielkim źródłem problemów dla energii.

Why is rice production such a big source of methane?
Dlaczego produkcja ryżu jest takim ważnym źródłem metanu w atmosferze?

It was a big source of motivation in the beginning:
Na początku było to duże źródło motywacji- używałem(pośród niewielu na świecie)

we are trying to explore bigger sources of used forklifts beyond our country.
staramy się znaleźć większe źródła używanych wózków widłowych poza naszym krajem.

that foreign RD investments are a big source of employment and competitiveness in Europe.
zagraniczne inwestycje w badania i rozwój są dużym źródłem zatrudnienia i konkurencyjności w Europie.

How to use "biggest source" in an English sentence

Surely here is the biggest source of controversy.

The biggest Source of free photo-realistic Mockups online!

What is our biggest source of revenue today?

It remained Malaysia's third biggest source of visitors.

Funding could remain the biggest source of tension.

Repetitiveness is the biggest source of human mistakes.

Solar will be the biggest source of energy.

The biggest source of free Kraft bag mockups!

The biggest source of this fatigue is packing.

The biggest source of free business card mockup!

How to use "największym źródłem, największe źródło" in a Polish sentence

Nie zmienia to faktu, ze największym źródłem hałasu w tym miejscu są samochody przekraczające prędkość.

Dział ten stanowi największe źródło przychodu w spółce.

Uważa UE za największe źródło zła naszych czasów.

W liczbach bezwzględnych studenci z Korei, Japonii, Niemiec, Francji, Grecji i Turcji stanowią największe źródło naboru z krajów OECD.

Koniec ze składkami członkowskimi Największym źródłem oszczędności dla brytyjskiej gospodarki, a co za tym idzie – obywateli UE, będzie rezygnacja ze składek członkowskich.

Do życzenia wiele nie pozostawia też gra Angeliny, która od początku była wizytówką tego filmu, i zapewne jego największym źródłem dochodów.

Mały alergik wymaga szczególnego traktowania w zależności od rodzaju alergii, którą u niego wykryto.(…) Podróżowanie, szczególnie do egzotycznych krajów, przywodzi alergikom na myśl największe źródło niebezpieczeństwa.

Złe czyny, same w sobie, są największym źródłem zgorszenia.

Opony wielosezonowe fulda – Opony Wielosezonowe Warszawa została wyłączona Większość z nas ma świadomość tego, że w obecnych czasach internet jest największym źródłem informacji w każdej dziedzinie.

Autonomia wydziałów Dotacja statutowa jest obok dotacji dydaktycznej największym źródłem pieniędzy na UW.