What is the translation of " BIGGEST SOURCE " in Romanian?

• cea mai mare sursă
• cea mai importantă sursă
• cea mai mare sursa

Examples of using Biggest source in English and their translations into Romanian

She was my biggest source.
Ea a fost cea mai mare sursa mea.

The biggest source of Bosnian stone spheres is in the central Bosnian town of Zavidovici.
Cea mai mare sursă pentru sferele de piatră din Bosnia este oraşul central, bosniac, Zavidovici.

But, by far, the biggest source is chicken.
Dar puiul e de departe cea mai mare sursă.

The biggest source of income for this ethnic minority is self-employment in the sector of collection of recyclable materials and recycling of waste," she told SETimes.
Cea mai mare sursă de venit pentru această minoritate etnică este autoangajarea în sectorul colectării materialelor reciclabile și reciclării deșeurilor", a declarat ea publicației SETimes.

Now, they're it… biggest source there is.
Acum, ei sunt… cele mai mari surse care există.

Methane's biggest source is the livestock industry, which is indeed one of the top causes of global warming that must be stopped.
Cea mai mare sursă de metan este industria zootehnică, care este într-adevăr una din cauzele de frunte ale încălzirii globale si de aceea trebuie oprită.

It's a mine of Helium 3, the biggest source of energy ever known.
Aceasta este o mina de heliu 3, cea mai mare sursă De energie cunoscut vreodată.

Life is our biggest source of inspiration. It's a very good idea to let yourself live the most common experiences.
Viața e cea mai mare sursă de inspirație și e bine din când în când să-ți dai voie să trăiești cele mai banale experiențe.

Cultural differences remain the biggest source of doubt, the responses show.
Răspunsurile arată că diferenţele culturale rămân cea mai mare sursă de îndoială.

By far the biggest source of financing for development available to governments is the domestic revenue- this also explains why the primary responsibility for development lies with the developing countries themselves.
Veniturile interne reprezintă de departe cea mai importantă sursă de finanțare pentru dezvoltare aflată la dispoziția guvernelor, ceea ce explică, de asemenea, de ce responsabilitatea principală în ceea ce privește dezvoltarea le revine chiar țărilor în curs de dezvoltare.

But till date, the biggest source of revenue for us.
Dar pana acum, cea mai mare sursa de venit a noastra.

For example, the good work of the emissions trading scheme, which has led to a reduction in industrial emissions, is undermined by the slow progress towards more sustainable forms of transport- by far the biggest source of carbon emissions in the EU.
De exemplu, efectele pozitive ale sistemului de comercializare a cotelor de emisii, care a dus la o reducere a emisiilor industriale, sunt subminate de progresul lent către moduri de transport mai durabile- dat fiind că transporturile reprezintă, de departe, cea mai mare sursă de emisii de dioxid de carbon din UE.

But the biggest source of CO2 by far is the oceans.
Dar cea mai mare sursa de CO2 sunt oceanele.

Developing countries' state budgets are by far the biggest source of development finance.
Bugetele de stat ale țărilor în curs de dezvoltare sunt de departe cea mai importantă sursă de finanțare pentru dezvoltare.

But the biggest source of phosphate is dry food.
Dar cea mai mare sursă de fosfat este mâncarea uscată.

Thousands of NGOs benefit from the funding that they provide, besides which gambling games are the biggest source of income for EU-wide sports organisations and, in particular, grassroots sports activities.
Mii de ONG-uri beneficiază de pe urma acestor finanţări şi să nu uităm că jocurile de noroc reprezintă cea mai mare sursă de venit pentru organizaţiile sportive ale UE şi, în special, pentru activităţile sportive populare.

Research shows that the biggest source of intelligence for dealing with terrorism and crime in general is information from the public.
Studiile arată că cea mai importantă sursă de informații pentru combaterea terorismului și a criminalității în general este constituită din informațiile care vin din partea publicului.

It's the size of the United States and the biggest source of sand and dust in the entire world.
Are mărimea Statelor Unite şi este cea mai importantă sursă de nisip şi praf din lumea întreagă.

Wiki-Brick is the biggest source for bootleg bricks set.
Wiki-Brick este cea mai mare sursă pentru setul de cărămizi bootleg.

In addition to EU financial assistance on very favourable lending terms1, EU funds are the biggest source of foreign direct investment in Greece and a very tangible expression of European solidarity and support.
În plus față de asistența financiară a UE în termeni de creditare foarte favorabili1, fondurile UE reprezintă cea mai mare sursă de investiții străine directe în Grecia și o expresie foarte concretă a solidarității și a sprijinului european.

Coal is the single biggest source of climate changing CO2 pollution.
Cărbunele este cea mai mare sursă de poluare cu CO2, gazul care stă la baza schimbărilor climatice.

In Germany it now makes up the single biggest source for tax income with 19%, in Sweden it is 25%.
In Germania este acum cea mai mare sursa de venituri bugetare prin nivelul de 19%, in Suedia este 25%.

Highlights that agriculture is the third biggest source of primary PM10 emissions in the EU, as stressed by the European Environment Agency;
Subliniază faptul că agricultura este cea mai importantă sursă de emisii primare de PM10 în UE, după cum subliniază Agenția Europeană de Mediu;

Coal-fired power plants are the biggest source of human-made carbon dioxide emissions.
Centralele electrice pe bază de cărbune reprezintă cea mai mare sursă artificială de emisii de dioxid de carbon.

International trade is the biggest source of external finance for developing countries.
Comerțul internațional reprezintă cea mai importantă sursă de finanțare externă pentru țările în curs de dezvoltare.

Ireland quickly became the biggest source of human livestock for English merchants.
Astfel Irlanda s-a transformat foarte repede într-o sursă importantă de marfă umană pentru comercianții englezi de sclavi.

(SK) The European Union represents the biggest source of direct international investment in Latin America.
(SK) Uniunea Europeană reprezintă cea mai mare sursă de investiții internaționale directe din America Latină.

In 2010, solar photovoltaics was the biggest source of new installed capacity, with new gas and wind coming second and third respectively.
În 2010, instalaţiile solare fotovoltaice au reprezentat cea mai mare sursă de capacitate nou instalată, urmată de gazele naturale şi apoi de energia eoliană.

Belgium consolidated its position as the biggest source of requests(24.23% of the total, up from 21.85%), with Germany in second place(12.96%).
Belgia și-a consolidat poziția de cea mai mare sursă de solicitări(24,23% din numărul total, în creștere de la 21,85%), pe locul doi fiind Germania(12,96%).

Ineffective attempts to enforce the ban on Christian missionaries were also the biggest source of trouble, including the execution of a Spanish bishop which was used to justify the French and Spanish invasion that led to the fall of Saigon.
Încercările ineficiente de a impune interdicție misionarilor creștini au fost, de asemenea, cea mai mare sursă de probleme, inclusiv executarea unui episcop spaniol care a fost folosită pentru a justifica invazia franceză și spaniolă și a dus la căderea Saigonului.