Examples of using Both computers in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Infect Thunderbold cable to both computers.
Zainfekować kabel Thunderbold obu komputerach.Found both computers in an office On a desk they share.
Na wspólnym biurku. Znaleźliśmy oba komputery w biurze.It has enough capacity to serve as a backup archive for both computers.
Ma wystarczającą pojemność, aby służyć za zapasowe archiwum dla obu komputerów.Found both computers in an office On a desk they share.
Obydwa komputery były na biurku, które między sobą dzielą.A common user is a user in the current Windows domain of both computers.
Wspólny użytkownik to użytkownik w bieżącej domenie Windows obydwu komputerów. Uprawnienia.
Both computers must be running the Remote Registry service.
Na obu komputerach musi działać usługa Rejestr zdalny.The data is encrypted by using the strongest encryption supported by both computers.
Dane są szyfrowane przy użyciu najsilniejszego algorytmu obsługiwanego przez oba komputery.Both computers(above) should be in the same subnet.
Oba te komputery muszą znajdować się w We want you to enjoy working with both computers and people- often simultaneously.
To take advantage of this policy, simply install andactivate QuarkXPress on both computers.
Aby skorzystać z tych zasad, wystarczy zainstalować iuaktywnić program QuarkXPress na obydwu komputerach.The names of both computers are noted in the Windows Security dialog box.
Nazwy obu komputerów podano w oknie dialogowym Zabezpieczenia systemu Windows.TeamViewer opens a secure connection between both computers at the latest security standards.
TeamViewer otwiera bezpieczne połączenie pomiędzy dwoma komputerami według najnowszych standardów bezpieczeństwa.The built-in USB headset feature allows you to use a headset and microphone with both computers.
Wbudowana funkcja zestawu słuchawkowego USB pozwala na korzystanie z mikrofonu i zestawu słuchawkowego z obydwoma komputerami.
You cannot connect to a remote computer if both computers are members of a workgroup.
Nie można się połączyć z You can omit theusername(and the trailing@ symbol) if you have the same username on both computers.
Można pominąć wpisanie nazwy_ użytkownika(oraz następującego po niej symbolu@),jeżeli nazwa użytkownika jest taka sama na obydwu komputerach.Before installation Both computers need to be connected by TCP/IP on a local network, modem-to-modem, or over the Internet.
Obydwa komputery muszą być połączone poprzez protokół TCP/IP w sieci lokalnej, bezpośrednio przez modemy lub przez sieć Internet.In addition you have the possibility to transmit audio signals so thatyou can use a speaker and microphone with the help of the switch on both computers.
Przełącznik obsługuje także przesyłanie sygnałów audio,umożliwiając tym samym korzystanie z głośnika i mikrofonu na obu komputerach.You cannot connect to a remote computer if both computers are members of a workgroup that is not part of the same domain.
Nie można nawiązać połączenia z You can use Services for NFS to administer Services for NFS components on a remote computer if both computers are running Windows Server 2008.
Za pomocą usług dla systemu plików NFS można administrować składnikami usług dla systemu plików NFS Simply run the program on both computers, click upload on the computer who has the file to be transferred, and click download on the other.
Wystarczy uruchomić program na obu komputerach, kliknij przesłać na In this case, this spherical magnet acts like a 3D pixel in our space, which means that both computers and people can move this object to anywhere within this little 3D space.
Ten okrągły magnes w naszej przestrzeni zachowuje się Storage Manager for SANs can manage storage subsystems discovered on the local computer or a remote computer, but not on both computers at the same time.
Menedżer magazynowania dla sieci SAN może zarządzać podsystemami magazynowania odnalezionymi na Remotely wipe Dropbox data andlocal copies of files from both computers and mobile devices, plus deprovision a user and transfer that user's account to another user on the team.
Czyść zdalnie dane Dropbox ilokalne kopie plików z zarówno komputerów, jak i urządzeń mobilnych oraz usuń użytkownika i przenieś jego konto na innego członka zespołu.The development of testing instruments, both computer based tests and paper and pencil tests.
Opracowanie narzędzi testujących, zarówno z użyciem komputera, jak w formie papierowej.And games can be both computer and phone.
Gry i może być zarówno komputer i telefon.Select this option to use both computer and user authentication with the Kerberos version 5 protocol.
Wybierz tę opcję, aby użyć uwierzytelniania zarówno komputera, jak i użytkownika z zastosowaniem protokołu Kerberos w wersji 5.The main goal of the service was to ensure quality and test the new carrier's website by performing functional andnon-functional tests on various browsers, both computer and mobile.
Głównym celem usługi było zapewnienie jakości i testowanie nowej strony przewoźnika poprzez wykonywanie testów funkcjonalnych iniefunkcjonalnych na różnych przeglądarkach zarówno komputerowych, jak i mobilnych.Apparently, they're both computer wunderkinds.
Both computer based tests, using open source software, and paper and pencil tests should be made available to countries in the survey.
Państwom uczestniczącym w badaniu powinno się udostępnić zarówno testy z użyciem komputera oparte na oprogramowaniu open source, jak również testy w formie papierowej.Playable on both computer and android devices!
