What is the translation of " BOTH COMPUTERS " in Slovak?

• oboch počítačoch
• obidva počítače
• oba počítače
• obidvoch počítačoch

Examples of using Both computers in English and their translations into Slovak

Both computers are 2 years old.
Oba počítače majú 2 roky.

Do this on both computers.
Ale, nastav to na obidvoch počítačoch.

You both computers must have a password?
Vy oba počítače musia mať heslo?

Do this for both computers.
Ale, nastav to na obidvoch počítačoch.

Both computers must be on the same network.
Oba počítače musia byť v tej istej sieti.

Run the program on both computers.
Nastav to na obidvoch počítačoch.

Both computers must be connected to this network.
Oba počítače musia byť samozrejme na tuto sieť napojené.

Get Things installed on both computers.
Nastav to na obidvoch počítačoch.

Both computers(above) should be in the same subnet.
Oba počítače by sa mali nachádzať v rovnakej podsieti.

To do so, follow these steps on both computers.
Tak chcete urobiť, postupujte na oboch počítače.

Both computers must support the transfer method you choose.
Oba počítače musia podporovať vybratý spôsob prenosu.

Also you need to make sure both computers are on the same work group.
Musíte sa tiež uistiť, že obidva počítače sú v rovnakej sieti.

Both computers must support the transfer method you choose.
Obidva počítače musia podporovať zvolenú metódu prenosu.

If you choose to transfer the data across a network, both computers must be connected on the same network.
Ak sa rozhodnete preniesť údaje cez sieť, obidva počítače musia byť pripojené v rovnakej sieti.

Note that both computers must support the transfer method you choose.
Obidva počítače musia podporovať zvolenú metódu prenosu.

Can either change the encryption key back to the original profile or re-enter the key on both computers so the key matches.
Môžete zmenit' spät' na pôvodný profil alebo kľúč opätovne zadajte na oboch počítačoch, aby súhlasil.

Ensure that both computers have Internet access(via the IPSec devices).
Uistite sa, že oba počítače majú prístup na Internet(cez zariadenia IPSec).

For the protocol you are unable to communicate with, verify that it is installed correctly on both computers, and then run NET DIAG again.
Pre protokol ste schopní komunikovať s, overiť, či je správne nainštalované na oboch počítačoch, a potom spustite NET DIAG znova.

Both computers must have Windows XP or Windows Server 2003 installed.
Oba počítače musia mať systém Windows XP alebo Windows Server 2003 nainštalovaný.

For Static IP If you share your internet connection from a Windows box without a router, be sure to use static IPs on both computers.
Pre statickú IP Ak zdieľate vaše internetové pripojenie z Windowsovského boxu bez rútra, použite na oboch počítačoch statické IP adresy.

Both computers have IP addresses 2103 to spend, so I can Ora-00239 is up to end 2007.
Oba počítače majú IP adresy 2103 stráviť, takže môžem, že Ora-00239 skončí s 2007.

If you share your Internet connection from a Windows box without a router, be sure to use static IP addresses on both computers to avoid LAN issues.
Pre statickú IP Ak zdieľate vaše internetové pripojenie z Windowsovského boxu bez rútra, použite na oboch počítačoch statické IP adresy.

If both computers are logged in using the same Apple ID, the screen sharing session starts.
Ak sú obidva počítače prihlásené pomocou rovnakého Apple ID, spustí sa relácia zdieľania obrazovky.

Once you have the remote access program set up on both computers, you can install any software you want on the first computer remotely.
Akonáhle budete mať vzdialený prístup k programu nastavenú na oboch počítačoch, môžete inštalovať žiadny softvér, ktorý chcete na prvom počítači na diaľku.

NOTE: Both computers must have the same protocols installed in order for this test to work.
POZNÁMKA: Oba počítače musia mať rovnaké protokoly inštalované v objednávku pre tento test pracovať.

No other installations are required to set up your work on other computers you have to run TeamViewer Full Version Free on both computers and enjoy your work.
Žiadne iné inštalácie nie sú potrebné na nastavenie vašej práce na iných počítačoch, ktoré musíte spustiť na oboch počítačoch a vychutnať si prácu.

Both computers propose similar features, but both the operating systems are also fairly unlike.
Oba počítače ponúkajú podobné funkcie, ale oba operačné systémy sú takmer nepodobné.

To share your computer or access someone else's computer that has been shared with you, both computers must be connected to Internet.
Ak chcete zdieľať počítač alebo pristupovať do počítača, ktorý je s vami zdieľaný a patrí niekomu inému, musia byť obidva počítače pripojené na Internet.

If both computers are using macOS Sierra or later, just make sure that they're near each other and have Wi-Fi turned on.
Ak oba počítače používajú systém macOS Sierra alebo novší, stačí skontrolovať, či sú blízko seba a či majú zapnuté Wi-Fi pripojenie.