What is the translation of " BOTH COMPUTERS " in Serbian?

• оба рачунара
• оба смјера

Examples of using Both computers in English and their translations into Serbian

Both computers have usbs.
Oba uređaja su USB.

Turn on both computers.
Саобраћај у оба смјера.

This has to be installed on both computers.
Ne mora se instalirati na oba računara.

You both computers must have a password?
Ви оба рачунара морају имати лозинку?

This is needed on both computers.
Ово важи у оба смјера.

Sp3 account on both computers xp two buttons aren't working.
СпКСНУМКС налог на оба рачунара кп два дугмета не раде.

Good evening, I have a question as to use teamwiver must be installed on both computers.
Добро вече, имам питање како да користите теамвивер мора бити инсталиран на оба рачунара.

Found both computers in an office On a desk they share.
Našli smo oba kompjutera u kancelariji na stolu koji njih dve dele.

You can omit the username(and the trailing@ symbol) if you have the same username on both computers.
Ако вам је корисничко име исто на оба рачунара, можете изоставити korisnik и пратећи знак@.

I'm behind a router and I both computers were probably open more tutorials.
Ја сам иза рутера и ја оба рачунара су вероватно отворити још туторијала.

Please help me with more details, I am novice to install the router and both computers have internet!
Молим вас помозите ми са детаљима који су почетник да инсталирате рутер и оба рачунара имају интернет!

If both computers have exactly to save everything to servers thinapp used for Microsoft Office, Internet, etc.
Ако оба рачунара имају тачно све да сачувају на серверима који се користе за Мицрософт Оффице, Интернет, итд.

Good evening, I have a question as to use teamwiver must be installed on both computers. We thank you very much.
Добро вече, имам питање како да користе теамвивер мора бити инсталиран на оба рачунара Ние хвала вам.

Real Time Gaming offers the high quality software that operates smoothly on both computers and mobile devices along with a downloadable platform, which gives players the ability to download the casino's software directly to their computer.
Реал Тиме Гаминг нуди висококвалитетни софтвер који глатко функционише и на рачунарима и на мобилним уређајима заједно са платформом која се може преузети, што омогућава играчима да преузму софтвер за казино директно на свој рачунар.

Because of their small size and good fidelity MP3 files have become a popular way to store music files on both computers and portable devices.
Због своје мале величине и поузданости, мп3 датотеке су постале популарне за чување музичких фајлова и на компјутерима и на портабл уређајима.

As you know it can be very easy to control a computer from another computer through programs that must be installed on both computers or just one and the other is installed java runing enviroment provided the Internet connection to be active on both PC sites, but now it goes through a simple mobile phone that has java.
Као што знате можете лако контролисати рачунар са другог рачунара путем програма који мора бити инсталиран на оба рачунара или само на једног и другог који се поставља јава ослонац за ноге Животна средина ако Интернет везу да буде активан и на ПЦ биљке, али сада пролази кроз једноставне мобилног телефона који има java.

In short, synchronization means that any changes made on your computer or the SharePoint server are continually reconciled so that the content is the same on both computers.
Ukratko, sinhronizacije znači da su sve promene napravljene na vašem računaru ili SharePoint server kontinuirano sravne tako da sadržaj bude isti na oba računara.

In this case, this spherical magnet acts like a 3D pixel in our space, which means that both computers and people can move this object to anywhere within this little 3D space.
U ovom slučaju, ovaj sferični magnet se ponaša kao 3D piksel u našem prostoru što znači da i kompjuteri i ljudi mogu pomerati ovaj predmet bilo gde u okviru ovog malog 3D prostora.

Well, for the simple reason that no longer has to share folders on those uiesti computers, we expose you share folders with hole punch and others, giving you the asftel access to all folders on both computers for transferring files and bilateral.
Па, само зато што не морате да уиести деле фолдере на тим рачунарима, излажете свој фолдер у акција-Холе Пунцх и другима, дајући вам приступ асфтел свим директоријума на оба рачунара за билатералну трансфер фајлова и.

If you and your neighbor do not exceed 90 m distance from each other, is not concrete walls with steel reinforcement(no signal propagates well) and both computers to be equipped with Wireless net you can give the following program Virtual Access Point 2.2.
Ако ви и ваш комшија не прелази КСНУМКС м удаљеност од другог, зидови не од бетона арматуре( не сигнал распростире добро) и оба рачунара да ће опремљене бежичном можете дати следећем распореду мрежу Виртуелни Аццесс Поинт КСНУМКС.

As long as Teamviewer is used in LAN, with the facility of"Accept Incoming Connections LAN", you have the same transfer rate as with a regular transfer in LAN, with repeat, possibility to view all folders on both computers and fisirelor and, without exposing the share uire, the respective foder's.
Докле год Теамвиевер се користи у ЛАН, са објектом" Прихвати долазни ЛАН везе", имате исту брзину преноса и разводне кутије се користе у ЛАН, да поновим, могућност да видите све фолдере и фисирелор на оба рачунара и без излагања корисницима да деле, да се оне Фодер часова.

Given the pending legal proceeding, we've decided that instead of including Internet Explorer in Windows 7 in Europe, we will offer it separately and on an easy-to-install basis to both computer manufacturers and users.
С обзиром на чекању правни поступак, ми смо одлучили да уместо Укључујући Интернет екплорер in виндовс КСНУМКС у Европи, ми ћемо га понудити одвојено и на једноставан за инсталацију основа за оба произвођача рачунара и корисника…".

We have therefore decided that instead of including Internet Explorer in Windows 7 in Europe, we will offer it separately and on an easy-to-install basis to both computer manufacturers and users.”.
Ми смо одлучили да уместо Укључујући Интернет екплорер in виндовс КСНУМКС у Европи, ми ћемо га понудити одвојено и на једноставан за инсталацију основа за оба произвођача рачунара и корисника…".

I assumeyou're both computer literate?
Pretpostavljam da ste oboje kompjuterski pismeni?

Apparently, they're both computer wunderkinds.
Izgleda da su obojica kompjuterski vunderkindi.

Thus both computer systems are working much better.
Oba operativna sistema mogu mnogo bolje.

Both computer programmers, he handled the code while she ran the firm's operations.
Оба компјутерска програмера, руководио је код док је водио операције фирме.

And in fact both computer and human quickly produce quite similar work.
И, у ствари, и рачунар и људски брзо произвести доста сличан посао.

Her mother and father were both computer programmers, and her elder sister is a pastry chef.
Оба родитеља су јој компјутерски програмери, а старија сестра, куварица.

Students will learn to apply the correct equipment, materials and techniques to a range of processes, utilising both computer graphics and traditional techniques.
Студенти ће научити да примени одговарајућу опрему, материјале и технике у низу процеса, користећи оба компјутерску графику и традиционалне технике.