What is the translation of " CAN'T GET AWAY " in Polish?

• nie mogą uciec
• nie ujdzie
• nie uciekniemy
• nie można uciec
• nie uda się
• nie możesz uciec
• nie mogę uciec
• nie ma ucieczki
• nie moge uciec
• can't get away

Examples of using Can't get away in English and their translations into Polish

Can't get away.
Nie moge uciec.

But they can't get away.
Ale oni nie mogą uciec.

Can't get away.
Cie I nie mogę uciec.

So thatyou can't get away.
Tak, że nie możesz uciec.

Can't get away.
Gonią mnie i nie mogę uciec.

No, you can't get away.
Nie! Nie uda ci się!

Can't get away from it.
Nie uciekniemy od tego.

The Imedin can't get away with this.
Imedinom nie ujdzie to na sucho.

Can't get away, Johnny!
Nie można uciec, Johnny!

I'm trapped, being chased. Can't get away.
Scigaja mnie. Nie moge uciec.

You can't get away with this!
Nie ujdzie ci to!

Rooster? How? Come close, you can't get away.
Kogutem? Jak? Zbliż się, nie możesz uciec.

You can't get away.
Zbliż się, nie możesz uciec.

That sounds interesting. But they can't get away.
Ale oni nie mogą uciec. Brzmi interesująco.

Can't Get Away by Rodriguez.
Can't Get Away- Rodriguez.

The one You Can't get away starts off.
You Can't Get Away zaczyna się od.

Can't get away, Davenport!
Nie możesz uciec, Davenport!

Dad! You can't get away!
Tato!- Biorę cię jako zakładnika! Nie możesz uciec!

Can't get away from the Torreys, can i?
Nie ma ucieczki przez panami Torrey?

I thought,“Surely people can't get away with that.
Myślałem,"Na pewno ludzie nie mogą uciec z tego.

You can't get away with that…!
Nie uda wam się!

Come on! You can't get away with that with me.
Chodź! Nie ujdzie ci to na sucho.

Can't get away from those case files, huh?
Nie można uciec od tych akt, nie?.

Jeremy can't get away with this.
Jeremy'emu nie ujdzie to na sucho.

Can't get away from the Torreys, can I? The same.
Nie ma ucieczki przez panami Torrey?- Tego samego.

And he can't get away with that.
I nie uda mu się z tego wyplatać.

You can't get away with this here.
Nie ujdzie wam na sucho.

Those horses can't get away from Little Blackie.
Te konie nie uciekną mojemu Karemu.

You can't get away with this.
Nie ujdzie to panu na sucho.

The three of us can't get away on one horse fast enough.
We trójkę nie uciekniemy na jednym koniu.