What is the translation of " CAN'T GET AWAY " in Hebrew?

• לא יכול לברוח
• לא יכול להתחמק מ
• לא יכול לצאת
• לא יכול להתרחק
• לא יכול להימלט
• לא יכול לחמוק
• אי אפשר להתחמק
• לא יכול להשתחרר
• לא יכולה לברוח
• לא יכולים לברוח
• לא יכולים להתחמק מ
• לא יכולים לצאת

Examples of using Can't get away in English and their translations into Hebrew

Can't get away.
לא יכולה לברוח?

What do you mean, he can't get away?
מה פירוש הוא לא יכול להימלט?

He can't get away.
הוא לא יכול להימלט.

And what if that child can't get away?
ואם הילד לא יכול לצאת מהחדר?"?

Can't get away from it.
אי אפשר להתחמק מזה.

I'm sorry if you can't get away from your secret, Tru.
אני מצטערת אם את לא יכולה לברוח מהסוד שלך, טרו.

Can't get away from this, you know?
אי אפשר להתחמק מזה, את יודעת?

And there's an ice wall around the town… He can't get away.
ויש חומת קרח מסביב עיר… הוא לא יכול לברוח.

I can't get away from it.
אני לא יכול להתרחק מזה.

We just got a break on the Palmer case. I can't get away.
יש לנו פריצת דרך בתיק של פאלמר, אני לא יכול לצאת.

I can't get away right now.
אני לא יכול לצאת כרגע.

William can't get away with this.
ויליאם לא יכול להתחמק מזה.

I can't get away from her and she can't get away from me.
אני לא יכול לברוח מ והיא לא יכולה לברוח ממני.

I just… I can't get away from myself.
אני רק… אני לא יכול להתרחק מעצמי.

You can't get away with it.
אתה לא יכול להתחמק מזה.

He can't get away with this.
הוא לא יכול להתחמק מזה.

He can't get away with this.
הוא לא יכול לצאת עם זה.

He can't get away from school.
הוא לא יכול לצאת מביה"ס.

I can't get away from it, man.
אני לא יכול להתרחק מזה, גבר.

You can't get away from us, Pres.
אתה לא יכול לחמוק מאיתנו, פרז.

I can't get away from these people.
אני לא יכול להתרחק מהאנשים האלו.

And I can't get away from him in that house.
ואני לא יכול לברוח ממנו בבית.

You can't get away from me, you grub.
אתה לא יכול להימלט ממני, חתיכת מזוהם.

And now I can't get away from you fast enough.
ועכשיו אני לא יכול לברוח ממך מספיק מהר.

Shepherd can't get away with what she's done to us.
שפרד לא יכול לברוח עם מה שהיא נעשית אלינו.

You can't get away from a nuclear blast in 20 minutes.
אתה לא יכול לברוח מפיצוץ גרעיני תוך 20 דקות.

You can't get away from us, Pres, we're both in your blood.
אתה לא יכול לחמוק מאיתנו, פרס, אנחנו בדמך.

You can't get away from anything there, I'm taking him home.
אתה לא יכול לברוח מכל מה שיש, אני לוקח אותו הביתה.

Governor Royce can't get away with criminalizing innocent people.
המושל רויס לא יכול לצאת בשלום מהפללה של אנשים חפים מפשע.