What is the translation of " CAN'T GET BACK " in Polish?

• nie mogą wrócić
• nie odzyskam

Examples of using Can't get back in English and their translations into Polish

No, can't get back.
Nie, nie możecie wrócić.

The truth is you can't get back.
Prawda jest taka, że ty nie możesz wrócić.

Can't get back to me.
Ale to nie może się odbić na mnie.

It wakes me up. I can't get back to sleep.
Budzi mnie i nie mogę już zasnąć.

Can't get back without a compass.
Nie mogą wrócić bez kompasu.

Are you sure it can't get back to the other side?
Jesteś pewien, że nie wydostanie się z drugiej strony?

Can't get back in time to help.
Nie wrócę na czas, żeby pomóc.

It's been two years and my family can't get back.
Minęły już dwa lata, a moja rodzina wciąż nie może się pozbierać.

This can't get back to my wife.
To nie może dotrzeć do mojej żony.

They have earned repatriation, but can't get back home.
Mają już oficjalne prawo powrotu, ale nie mogą wrócić do domu.

Can't get back the time I lost. Yes.
Nie odzyskam straconego czasu. Tak.

I don't see why things can't get back to the way they were.
Nie widzę dlaczego wszystko nie miałoby być jak na początku.

Can't get back what's already lost.
Nie mogę przywrócić tego, co już straciliśmy.

By that time, security's on their way, and we can't get back in.
Do tego czasu ochrona przybędzie, a my nie będziemy mogli wrócić do środka.

Tito!- Tito can't get back in the nest!
Nie może wrócić do gniazda.- Tito!

What if it's a transporter of some kind and he gets whisked away and can't get back?
A jeśli to jakiś transporter? Zabierze go i nie będzie mógł wrócić.

I can't get back all that happened before. But.
Ale… Nie odzyskam tego, co się wydarzyło.

Harry, if we can't get through… maybe Mum and Dad can't get back.
Harry… 00:26:50:skoro my nie możemy przejść,| to może mama i tato nie mogę wrócić?

What if Nick can't get back without the stick?
A jeśli Nick nie będzie mógł wrócić bez patyka?

then when you go and can't get back in… they will come and eat you up!
cię zjedzą! Czekać we mgle, gdzie ich nie zobaczysz, i nie będziesz mógł wrócić.

Sure do. "Can't get back on that horse unless you fall off.
Jasne. Nie możesz znowu wsiąść na konia, jeśli z niego nie spadniesz.

that you have been shut out of that sweet place of rest and can't get back in?
które już zostały zamknięte z tego słodki miejsce odpoczynku i nie wrócić?

Those monsters can't get back to Apokolips. For Clark
Te potwory nie mogą wrócić na Apokolips. Jeśli Clark

Can't get back to you by email, but you can probably edit the css to get the effect you want to achieve.
Nie może wrócić do Ciebie przez e-mail, ale prawdopodobnie można edytować css, aby uzyskać efekt chcesz osiągnąć.

Boris cannot get back into the water.
Boris nie może wrócić do wody.

Spread the word. She cannot get back to the precinct with that camera.
Dajcie znać chłopakom. Ona nie może wrócić na komendę z kamerą.

F J.N. Couldn't get back on the bike. Their day was over.
Jeśli J.N nie mógłby wrócić na motor ich dzień byłby skończony.

Whatever this thing is… it cannot get back through the Ark.
Cokolwiek to jest… nie może przedostać się przez Arkę.

It cannot get back to Earth.
To nie może przedostać się na Ziemię./.

Kirok could not get back into the temple.
Kirok nie mógł wrócić do świątyni.