What is the translation of " CAN'T THINK " in Polish?

• nie mogę myśleć
• nie myślę
• nie przychodzi
• nie wyobrażam
• nie sądzi
• nie potrafiły pomyśleć
• nie mogę wymyślić
• nie kojarzy
• nie wymyśliłabym
• nie może myśleć
• nie myśli
• nie możesz myśleć

Examples of using Can't think in English and their translations into Polish

Can't think straight.
Nie myślę logicznie.

My mind! Can't think.
Moja głowa! Nie mogę myśleć.

I can't think straight.
Już nie myślę trzeźwo.

Surely you can't think that.
Z pewnością nie sądzi Pan, że Pani.

Can't think of anything, no.
Nie myślę o niczym.

About Neil Armstrong. Bean: Can't think of a negative thing.
Nie mogę wymyślić żadnej negatywnej cechy Neil'a Armstrong'a.

Can't think, help me.
Nie mogę myśleć, pomóż mi.

Given your service background? Are you sure you can't think of any connection.
Związku, patrząc na to, że pan służył? Na pewno nie kojarzy pan żadnego.

But I can't think straight.
Ale nie myślę jasno.

Can't think of the fourth.
Nie kojarzę czwartego.

Joan of Arc, Mother Teresa, can't think of any others, they all die alone.
Joanna d'Arc, matka Teresa, nie potrafiły pomyśleć o wszystkie umarły samotnie.

Can't think. My mind!
Nie mogę myśleć. Moja głowa!

Do you ever notice how all the self-sacrificing women in history, can't think of any others, they all die alone. Joan of Arc, Mother Teresa.
Zauważyłeś, jak te wszystkie samopoświęcające się kobiety w historii… wszystkie umarły samotnie. nie potrafiły pomyśleć o… Joanna d'Arc, matka Teresa.

Can't think when I'm sober.
Bez tego nie mogę myśleć.

I just can't think of any.
Tylko nie myślę o tym teraz.

I can't think Of anything.
Nic mi nie przychodzi do głowy.

No, I can't think of.
Nie, nic nie mogę wymyślić.

Can't think straight without it.
Nie myślę trzeźwo bez tego.

Are you sure you can't think of any connection, given your service background?
Na pewno nie kojarzy pan żadnego związku, patrząc na to, że pan służył?

Can't think of anything better.
Nie wymyśliłbym nic lepszego.

You can't think I did this?
Nie sądzi pani, że ją zabiłem?

Can't think on an empty stomach.
Nie mogę myśleć z pustym żołądkiem.

You can't think of anything?
Nic ci nie przychodzi do głowy?

Can't think with my stomach empty.
Nie mogę myśleć przy pustym brzuchu.

Cons: can't think of anything.
Minusy: Nie mogę myśleć o niczym.

Can't think with the phone ringing.
Nie mogę myśleć, kiedy dzwoni telefon.

And I can't think of anyone but you to stay with me.
A ja nie myślę o czym innym,/tylko byś został ze mną.

Can't think of anything lower than that.
Nie mogę wymyślić nic gorszego niż to.

The recruit can't think while the drill instructor is hitting him on his head,!
Rekrut nie może myśleć, gdy przełożony klepie go w tył głowy!

I can't think of any other alternative.
Nawet nie myślę teraz o innej opcji.