What is the translation of " CAPPED " in Polish?

• z wieczkami
• kaucyjna

Examples of using Capped in English and their translations into Polish

Campese was capped by….
Campese została ograniczona przez….

Capped allocation for the country X: 1178.
Limitowany przydział dla państwa X: 1178.

I slit his throat and capped his ass.
Podciąłem mu gardło i strzeliłem w dupę.

Capped stakes and a ban on P2P transfers.
Ograniczone stawki oraz zakaz transferów P2P.

Bonus wins are capped at £100, exc.
Wygrane bonusowe są ograniczone do 100 £, bez.

The funding provided by EDIS is capped.
Finansowanie w ramach EDIS jest ograniczone.

Bonus wins are capped at £100, exc.
Bonusowe wygrane są ograniczone do 100 £, bez wyjątku.

Budget contributions will be strictly capped.
Wkład z budżetu zostanie ściśle ograniczony.

They almost capped me and moni, too. some hater.
Jacyś debile. Prawie zastrzelili mnie i Moni.

Fast battery charging capped at 10.5 W.
Szybkie ładowanie akumulatora capped at 10.5 W.

The sum of capped allocations for all EU+: 102.801;
Suma limitowanych przydziałów dla całej UE+: 102 801;

Labeled on every map as a capped well.
Na każdej mapie występował jako zabudowana studnia.

Bonus wins are capped at £100, exc, jp win.
Wygrane bonusowe są ograniczone do 100 £, bez wygranej JP.

Capped him in the chest. Then he fled S. O. C.
Strzelił mu w klatkę piersiową, a następnie zbiegł z eMeZu.

Drilled wells are capped with a hand pump.
Butelki są następnie kapslowane przy pomocy ręcznej kapslownicy.

Capped allocation of 120 000 applicants to the country X.
Limitowany przydział 120 000 wnioskodawców do państwa X.

FS wins are capped at a max Win of £10.
Wygrane FS są ograniczone do maksymalnej wygranej w wysokości 10 £.

Capped tenons limit any chance of splitting or cracking.
Capped czopów ograniczyć wszelkie szanse na dzielenie lub pękanie.

Microloans are, by definition, capped at EUR 25 000.
Mikrokredyty są z definicji ograniczone do kwoty 25 000 EUR.

He was capped by Northern Ireland at age-group level.
Irlandia została schrystianizowana w V wieku przez św. Patryka.

Repeat with remaining white capped tubes.
Powtórzyć czynności z pozostałymi probówkami z białymi wieczkami.

Capped for his country at Euro 2000 and Euro 2004.
W 2000 i 2004 roku Lars Lagerbäck powołał go do kadry na Euro 2000 i Euro 2004.

Pre-test Breath Samples 3 White Capped Tubes.
Przedtestowe próbki wydychanego powietrza 3 probówki z białymi wieczkami.

Opacity values are now capped to values between 0 and 1.
Wartości krycia są teraz ograniczone do wartości z przedziału od 0 do 1.

The numbers of remaining places are then added to the capped allocation.
Liczbę pozostałych miejsc dodaje się następnie do limitowanego przydziału.

I slit his throat and capped his ass. Merchant of thieving class.
Podciąłem mu gardło i strzeliłem w dupę."Ze złodziejskiej kasty kupiec.

Capped or scaled-down participation levels Piiratud või vähendatud osalustasemed.
Capped or scaled-down participation levels Ograniczone lub ograniczone poziomy uczestnictwa.

Should bankers' bonuses be capped at 100% of their pay?
Czy premie bankowcÃ3w powinny zostać ograniczone do 100% wysokoÅ›ci ich pensji?

However, in the case of"capped" mortgages existing as of 20 February 2011, the period will be the 5 years following that date.
Natomiast w przypadku hipotek kaucyjnych istniejących w dniu 20 lutego 2011 roku termin powyższy wynosi 5 lat od tej daty.

And you're talking about your fee being capped at more money than they paid me.
I mówisz twoja opłata jest ograniczona co więcej pieniędzy niż zapłacił mi.

How to use "capped" in an English sentence

Majestic snow capped mountain area these.

They have capped their outstanding opus.

The snow capped peaks are beautiful!

Capped chimney for easy heat management.

Fully framed and capped for strength.

G.V Snow capped mountains surrounding Dharamsala.

Blue: Capped and uncapped brood cells.

Refill fits most capped rollerball pens.

Capped sleeves and colours are optional.

Kenya with its snow capped peaks.

How to use "kaucyjna" in a Polish sentence

Powyższe wynika również z opisu Księgi Wieczystej nr (...), bowiem hipoteka kaucyjna i umowna zostały przepisane na powoda.

Hipoteka łączna kaucyjna - pozwala na ustanowienie zabezpieczenia tej samej wierzytelności na więcej niż jednej nieruchomości.

W KW w dziale IV był wpis ” HIPOTEKA PRZYMUSOWA KAUCYJNA” na kwotę 3,75 zł – dla Wierzyciela Pana Adama ….

Hipoteka kaucyjna ustanowiona jest na bank (przynajmniej ja tak mam), > > nie wiem czy komornik lub jakakolwiek inna jednostka moze zajac> > mieszkanie w.

Hipoteka kaucyjna na prawie wieczystego uzytkowana gruntów i nieruchom.zabudow.

Hipoteka kaucyjna przeznaczona była do zabezpieczenia wierzytelności o nieokreślonej wysokości - w księdze wieczystej wpisywano górny limit zabezpieczenia.

Hipoteka kaucyjna może zabezpieczać 2 rodzaje Co to jest Home Banking Definicja obejmująca m.in.

Jeżeli na nieruchomości ciąży hipoteka kaucyjna" do kwoty" np. 150 tys.

Co może spotkać (...) Hipoteka kaucyjna a przymusowa "Jaka jest różnica przy egzekucji między hipoteką przymusową a hipoteką przymusową kaucyjną.

Gwarancja kaucyjna stanowi zabezpieczenie wymagane przez wynajmującego powierzchnię użytkową (lokal) od najemcy z tytułu umowy najmu.